GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 419 420 421 422 423 … 1044
Prio Original string Translation —
MM / YY MM / AA Details

MM / YY

MM / AA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/class-wc-payment-gateway-cc.php:74
Priority:
normal
More links:
Perak Perak Details

Perak

Perak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1333
Priority:
normal
More links:
Expiry (MM/YY) Caducidad (MM/AA) Details

Expiry (MM/YY)

Caducidad (MM/AA)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/class-wc-payment-gateway-cc.php:73
Priority:
normal
More links:
Pahang Pahang Details

Pahang

Pahang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1331
Priority:
normal
More links:
Card number Número de tarjeta Details

Card number

Número de tarjeta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/class-wc-payment-gateway-cc.php:69
Priority:
normal
More links:
Negeri Sembilan Negeri Sembilan Details

Negeri Sembilan

Negeri Sembilan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1330
Priority:
normal
More links:
Order status changed from %1$s to %2$s. El estado del pedido cambió de %1$s a %2$s. Details

Order status changed from %1$s to %2$s.

El estado del pedido cambió de %1$s a %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: old order status 2: new order status
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-order.php:464
Priority:
normal
More links:
Kelantan Kelantan Details

Kelantan

Kelantan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1327
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • woocommerce.php:0
  • includes/admin/class-wc-admin-menus.php:94
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:359
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:456
  • includes/admin/class-wc-admin.php:298
  • includes/admin/helper/views/html-oauth-start.php:21
  • includes/class-wc-order.php:2089
  • includes/class-wc-order.php:2090
  • includes/class-wc-privacy.php:54
  • includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:39
  • includes/react-admin/connect-existing-pages.php:64
  • includes/wc-order-functions.php:1186
  • src/Admin/Features/ProductBlockEditor/BlockRegistry.php:142
  • src/Admin/PageController.php:213
  • src/Blocks/BlockTypesController.php:227
  • src/Blocks/Patterns/PatternRegistry.php:24
  • src/Internal/Abilities/AbilitiesCategories.php:49
  • src/Internal/Admin/Homescreen.php:184
  • src/Internal/Admin/Loader.php:416
  • src/Internal/Admin/Settings.php:212
  • templates/auth/header.php:35
  • assets/client/blocks/cart-frontend.js:8
  • assets/client/blocks/cart.js:32
  • assets/client/blocks/classic-shortcode.js:1
  • assets/client/blocks/legacy-template.js:4
  • assets/client/blocks/mini-cart-component-frontend.js:1
  • assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:13
  • assets/client/blocks/product-search.js:1
  • assets/client/blocks/product-top-rated.js:12
Priority:
normal
More links:
Kedah Kedah Details

Kedah

Kedah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1326
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Download
  • Plural:
    Downloads
  • Singular:
    Descargar
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Download

Descargar
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Downloads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: current item count translators: %d: downloads count
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/helper/class-wc-helper.php:484
  • includes/admin/helper/views/html-main.php:140
  • includes/class-wc-emails.php:592
  • includes/legacy/abstract-wc-legacy-order.php:511
  • includes/wc-account-functions.php:244
  • includes/wc-template-functions.php:4186
  • src/Internal/Admin/Logging/FileV2/FileListTable.php:70
  • src/Internal/Admin/Logging/PageController.php:378
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/9678.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-downloads.js:1
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
  • assets/client/blocks/order-confirmation-downloads.js:1
Priority:
normal
More links:
Johor Johor Details

Johor

Johor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1325
Priority:
normal
More links:
Download %d Descargar %d Details

Download %d

Descargar %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: current item count translators: %d: downloads count
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/legacy/abstract-wc-legacy-order.php:511
  • includes/wc-template-functions.php:4186
Priority:
normal
More links:
Zacatecas Zacatecas Details

Zacatecas

Zacatecas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1322
Priority:
normal
More links:
Total: Total: Details

Total:

Total:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2463
  • src/Blocks/BlockTypes/OrderConfirmation/Summary.php:34
  • templates/checkout/order-receipt.php:33
  • templates/checkout/thankyou.php:66
  • assets/client/blocks/order-confirmation-summary.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 419 420 421 422 423 … 1044

Export as