GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (13,726) • Untranslated (298) • Waiting (72) • Fuzzy (5) • Warnings (72)
1 … 188 189 190 191 192 … 941
Prio Original string Translation —
Quantity Selector Selector de cantidad Details

Quantity Selector

Selector de cantidad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/add-to-cart-form.js:1
Priority:
normal
More links:
Shoppers can use buttons to change the number of items to add to cart. Los compradores pueden usar botones para cambiar el número de artículos que añadir al carrito. Details

Shoppers can use buttons to change the number of items to add to cart.

Los compradores pueden usar botones para cambiar el número de artículos que añadir al carrito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/add-to-cart-form.js:1
Priority:
normal
More links:
Shoppers can enter a number of items to add to cart. Los compradores pueden introducir un número de artículos que añadir al carrito. Details

Shoppers can enter a number of items to add to cart.

Los compradores pueden introducir un número de artículos que añadir al carrito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/add-to-cart-form.js:1
Priority:
normal
More links:
Start typing to filter zones Empieza a teclear para filtrar zonas Details

Start typing to filter zones

Empieza a teclear para filtrar zonas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/shipping-settings-region-picker.js:2
Priority:
normal
More links:
Template Plantilla Details

Template

Plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/email-editor-integration.js:2
Priority:
normal
More links:
Lifetime De por vida Details

Lifetime

De por vida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
Priority:
normal
More links:
from %d reviews a partir de %d valoraciones Details

from %d reviews

a partir de %d valoraciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
Priority:
normal
More links:
%.1f stars %.1f estrellas Details

%.1f stars

%.1f estrellas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
Priority:
normal
More links:
Try it now Probar ahora Details

Try it now

Probar ahora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Understand what truly drives revenue with our powerful order attribution extension. Use it to track your sales journey, identify your most effective marketing channels, and optimize your sales strategy. Comprende qué es lo que realmente impulsa los ingresos con nuestra potente extensión de atribución de pedidos. Utilízala para realizar un seguimiento de tu recorrido de ventas, identificar los canales de marketing más eficaces y optimizar tu estrategia de ventas. Details

Understand what truly drives revenue with our powerful order attribution extension. Use it to track your sales journey, identify your most effective marketing channels, and optimize your sales strategy.

Comprende qué es lo que realmente impulsa los ingresos con nuestra potente extensión de atribución de pedidos. Utilízala para realizar un seguimiento de tu recorrido de ventas, identificar los canales de marketing más eficaces y optimizar tu estrategia de ventas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Discover what drives your sales Descubre qué impulsa tus ventas Details

Discover what drives your sales

Descubre qué impulsa tus ventas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
You do not have permissions to install plugins. Please contact your site administrator. No tienes permisos para instalar plugins. Por favor, contacta con el administrador de tu sitio. Details

You do not have permissions to install plugins. Please contact your site administrator.

No tienes permisos para instalar plugins. Por favor, contacta con el administrador de tu sitio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/core-profiler.js:1
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    distinct code
  • Plural:
    distinct codes
  • Singular:
    código distinto
  • Plural:
    códigos distintos
Details

Singular:
distinct code

código distinto
You have to log in to edit this translation.

Plural:
distinct codes

códigos distintos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    tax
  • Plural:
    taxes
  • Singular:
    impuesto
  • Plural:
    impuestos
Details

Singular:
tax

impuesto
You have to log in to edit this translation.

Plural:
taxes

impuestos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
Priority:
normal
More links:
Toggle navigation Alternar navegación Details

Toggle navigation

Alternar navegación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/5157.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 188 189 190 191 192 … 941

Export as