GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,792) Translated (2,328) Untranslated (461) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 140 141 142 143 144 187
Prio Original string Translation
Elementor Notes Notas do Elementor Details

Elementor Notes

Notas do Elementor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/user/capabilities.php:133
  • modules/notes/user/delete-user.php:56
  • modules/notes/user/personal-data.php:41
  • modules/notes/user/preferences.php:56
Priority:
normal
More links:
Elementor Logo Logo do Elementor Details

Elementor Logo

Logo do Elementor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/notifications/views/email.php:103
Priority:
normal
More links:
Contact the site admin or turn off notifications for Notes in your %1$suser profile%2$s. Contato o Administrador do Site ou Desligue as Notificações para Notas no %1$sPerfil do Usuário%2$s. Details

Contact the site admin or turn off notifications for Notes in your %1$suser profile%2$s.

Contato o Administrador do Site ou Desligue as Notificações para Notas no %1$sPerfil do Usuário%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Link opening tag, 2: Link closing tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/notifications/views/email.php:83
Priority:
normal
More links:
Don't want to receive these notifications? Não Deseja Receber essas Notificações? Details

Don't want to receive these notifications?

Não Deseja Receber essas Notificações?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/notifications/views/email.php:75
Priority:
normal
More links:
Take me there Leve-me lá Details

Take me there

Leve-me lá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/notifications/views/email.php:61
  • modules/posts/traits/query-note-trait.php:35
  • assets/js/editor.js:7578
  • modules/woocommerce/assets/js/editor/module.js:236
  • assets/js/editor.js:5975
Priority:
normal
More links:
%1$s resolved a note on %2$s at %3$s %1$s Resolveu uma Nota em %2$s às %3$s Details

%1$s resolved a note on %2$s at %3$s

%1$s Resolveu uma Nota em %2$s às %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: User display name, 2: Page name, 3: Site name.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/notifications/user-resolved-notification.php:28
Priority:
normal
More links:
Note #%1$s resolved on %2$s - %3$s Nota #%1$s Resolvida em %2$s - %3$s Details

Note #%1$s resolved on %2$s - %3$s

Nota #%1$s Resolvida em %2$s - %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Note ID, 2: Site name, 3: Page name.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/notifications/user-resolved-notification.php:15
Priority:
normal
More links:
%1$s replied to a note on %2$s at %3$s %1$s Respondeu a uma Nota em %2$s às %3$s Details

%1$s replied to a note on %2$s at %3$s

%1$s Respondeu a uma Nota em %2$s às %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: User display name, 2: Page name, 3: Site name.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/notifications/user-replied-notification.php:28
Priority:
normal
More links:
New reply in Note #%1$s on %2$s - %3$s Nova Resposta na Nota #%1$s sobre %2$s - %3$s Details

New reply in Note #%1$s on %2$s - %3$s

Nova Resposta na Nota #%1$s sobre %2$s - %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Note ID, 2: Site name, 3: Page name.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/notifications/user-replied-notification.php:15
Priority:
normal
More links:
%1$s mentioned you on %2$s at %3$s %1$s Mencionou Você em %2$s às %3$s Details

%1$s mentioned you on %2$s at %3$s

%1$s Mencionou Você em %2$s às %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: User display name, 2: Page name, 3: Site name.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/notifications/user-mentioned-notification.php:28
Priority:
normal
More links:
New mention in Note #%1$s on %2$s - %3$s Nova Menção na Nota #%1$s no %2$s - %3$s Details

New mention in Note #%1$s on %2$s - %3$s

Nova Menção na Nota #%1$s no %2$s - %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Note ID, 2: Site name, 3: Page name.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/notifications/user-mentioned-notification.php:15
Priority:
normal
More links:
via Elementor via Elementor Details

via Elementor

via Elementor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/notifications/base-notes-notification.php:82
Priority:
normal
More links:
Stripe test environment Ambiente de Teste do Stripe Details

Stripe test environment

Ambiente de Teste do Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/payments/widgets/stripe-button.php:514
Priority:
normal
More links:
Use them on your live site - not while testing. Use-os em seu Site Ao Vivo - Não Durante os Testes. Details

Use them on your live site - not while testing.

Use-os em seu Site Ao Vivo - Não Durante os Testes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/payments/widgets/stripe-button.php:502
Priority:
normal
More links:
These messages override Stripe's error messages. Essas Mensagens Substituem as Mensagens de Erro do Stripe. Details

These messages override Stripe's error messages.

Essas Mensagens Substituem as Mensagens de Erro do Stripe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/payments/widgets/stripe-button.php:502
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 140 141 142 143 144 187

Export as