GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,792) • Translated (2,328) • Untranslated (461) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 139 140 141 142 143 … 187
Prio Original string Translation —
Stripe Stripe Details

Stripe

Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/payments/module.php:400
Priority:
normal
More links:
shipping fee taxa Details

shipping fee

taxa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/payments/module.php:358
Priority:
normal
More links:
You have not entered a valid secret key for this environment, Please add a valid secret key Você não inseriu uma Chave Secreta Válida para este Ambiente. Adicione uma Chave Secreta Válida Details

You have not entered a valid secret key for this environment, Please add a valid secret key

Você não inseriu uma Chave Secreta Válida para este Ambiente. Adicione uma Chave Secreta Válida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/payments/module.php:329
Priority:
normal
More links:
Something went wrong, please refresh the page. Algo deu errado, atualize a página. Details

Something went wrong, please refresh the page.

Algo deu errado, atualize a página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/payments/module.php:96
  • modules/payments/module.php:293
Priority:
normal
More links:
Choose a page or add a URL Escolha uma Página ou Adicione uma URL Details

Choose a page or add a URL

Escolha uma Página ou Adicione uma URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/payments/classes/payment-button.php:324
Priority:
normal
More links:
Slide Out Right Deslizar para fora à direita Details

Slide Out Right

Deslizar para fora à direita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/page-transitions/module.php:216
Priority:
normal
More links:
Home page Página inicial Details

Home page

Página inicial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/utils.php:98
Priority:
normal
More links:
Enable Elementor Notes notifications Habilite as Notificações de Notas do Elementor Details

Enable Elementor Notes notifications

Habilite as Notificações de Notas do Elementor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/user/preferences.php:67
Priority:
normal
More links:
Notifications Avisos Details

Notifications

Avisos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/user/preferences.php:61
Priority:
normal
More links:
Parent ID ID Pai Details

Parent ID

ID Pai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/user/personal-data.php:97
Priority:
normal
More links:
Once deleted, those notes will remain and include an indication that this user was deleted. If you wish, you can manually delete this user's notes. Uma vez Excluídas, essas Notas Serão Mantidas com a Indicação de que este Usuário foi Excluído. Se desejar, você pode Excluir Manualmente as Notas deste Usuário. Details

Once deleted, those notes will remain and include an indication that this user was deleted. If you wish, you can manually delete this user's notes.

Uma vez Excluídas, essas Notas Serão Mantidas com a Indicação de que este Usuário foi Excluído. Se desejar, você pode Excluir Manualmente as Notas deste Usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/user/delete-user.php:68
Priority:
normal
More links:
Please note that this user has notes/replies in Elementor Notes feature. Observe que este Usuário tem Notas/Respostas no Recurso de Notas do Elementor. Details

Please note that this user has notes/replies in Elementor Notes feature.

Observe que este Usuário tem Notas/Respostas no Recurso de Notas do Elementor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/user/delete-user.php:60
Priority:
normal
More links:
* Please note that this user will be able to see the list of all site users as part of the tagging ability in Notes. * Observe que este Usuário poderá ver a Lista de Todos os Usuários do Site como parte da Capacidade de Marcação em Notas. Details

* Please note that this user will be able to see the list of all site users as part of the tagging ability in Notes.

* Observe que este Usuário poderá ver a Lista de Todos os Usuários do Site como parte da Capacidade de Marcação em Notas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/user/capabilities.php:153
Priority:
normal
More links:
Allow user to access the Notes feature. Permitir que o Usuário Acesse o Recurso Notas. Details

Allow user to access the Notes feature.

Permitir que o Usuário Acesse o Recurso Notas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/user/capabilities.php:150
Priority:
normal
More links:
Permissions Permissões Details

Permissions

Permissões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/notes/user/capabilities.php:138
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 139 140 141 142 143 … 187

Export as