GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 63 64 65 66 67 440
Prio Original string Translation
Deleting this account will delete all of the content it has created. It will be completely unrecoverable. A exclusão dessa conta excluirá todo o conteúdo criado. Será completamente irrecuperável. Details

Deleting this account will delete all of the content it has created. It will be completely unrecoverable.

A exclusão dessa conta excluirá todo o conteúdo criado. Será completamente irrecuperável.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%s did not save any profile information yet. %s não salvou nenhuma informação de perfil ainda. Details

%s did not save any profile information yet.

%s não salvou nenhuma informação de perfil ainda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
This member has no notifications. Este membro não possui notificações. Details

This member has no notifications.

Este membro não possui notificações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have no outstanding group invites. Você não tem convites de grupos. Details

You have no outstanding group invites.

Você não tem convites de grupos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have no mutual connections with this member. Você não tem conexões mútuas com este membro. Details

You have no mutual connections with this member.

Você não tem conexões mútuas com este membro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have no pending requests to connect. Você não solicitações pendentes de conexão. Details

You have no pending requests to connect.

Você não solicitações pendentes de conexão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, no members were found. Desculpe, nenhum membro foi encontrado. Details

Sorry, no members were found.

Desculpe, nenhum membro foi encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Loading members of the community. Please wait. Carregando membros da comunidade. Aguarde. Details

Loading members of the community. Please wait.

Carregando membros da comunidade. Aguarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
WARNING: Deleting this group will completely remove ALL content associated with it. There is no way back. Please be careful with this option. AVISO: Excluir este grupo envolve a remoção total de todo o conteúdo associado a ele. Você não pode desfazer esta ação. Tome cuidado. Details

WARNING: Deleting this group will completely remove ALL content associated with it. There is no way back. Please be careful with this option.

AVISO: Excluir este grupo envolve a remoção total de todo o conteúdo associado a ele. Você não pode desfazer esta ação. Tome cuidado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Loading the members who requested to join the group. Please wait. Carregando os membros que pediram para ingressar no grupo. Aguarde. Details

Loading the members who requested to join the group. Please wait.

Carregando os membros que pediram para ingressar no grupo. Aguarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have already requested to join this group. Você já solicitou a inscrição neste grupo. Details

You have already requested to join this group.

Você já solicitou a inscrição neste grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
There are no pending membership requests. Não há solicitações de associação pendentes. Details

There are no pending membership requests.

Não há solicitações de associação pendentes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
This group has no members. Este grupo não possui membros. Details

This group has no members.

Este grupo não possui membros.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, there was no member with that name found within this group. Desculpe, não havia nenhum membro com esse nome encontrado dentro deste grupo. Details

Sorry, there was no member with that name found within this group.

Desculpe, não havia nenhum membro com esse nome encontrado dentro deste grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, no group members were found. Desculpe, nenhum membro do grupo foi encontrado. Details

Sorry, no group members were found.

Desculpe, nenhum membro do grupo foi encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 63 64 65 66 67 440

Export as