GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 63 64 65 66 67 440
Prio Original string Translation
Search groups Grupos de Pesquisa Details

Search groups

Grupos de Pesquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Display the group navigation vertically. Exibir a navegação do grupo verticalmente. Details

Display the group navigation vertically.

Exibir a navegação do grupo verticalmente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Ban "%s" Proibição de "%s" Details

Ban "%s"

Proibição de "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You will no longer be able to: Você não será mais capaz de fazê-lo: Details

You will no longer be able to:

Você não será mais capaz de fazê-lo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
March Março Details

March

Março
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Loading groups... Carregando grupos... Details

Loading groups...

Carregando grupos...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group navigation order Ordem de navegação do grupo Details

Group navigation order

Ordem de navegação do grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Joined "%s" Entrou em "%s" Details

Joined "%s"

Entrou em "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Please note: Por favor, observe: Details

Please note:

Por favor, observe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
April Abril Details

April

Abril
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Finding groups... Encontrar grupos... Details

Finding groups...

Encontrar grupos...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Set the default navigation tab when viewing a group. The dropdown only shows tabs that are available to all groups. Definir a aba de navegação padrão ao visualizar um grupo. A lista suspensa mostra apenas guias disponíveis para todos os grupos. Details

Set the default navigation tab when viewing a group. The dropdown only shows tabs that are available to all groups.

Definir a aba de navegação padrão ao visualizar um grupo. A lista suspensa mostra apenas guias disponíveis para todos os grupos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
ID of the Messages Thread. Required when replying to an existing Thread. ID do segmento de mensagens. Necessário ao responder a um Thread existente. Details

ID of the Messages Thread. Required when replying to an existing Thread.

ID do segmento de mensagens. Necessário ao responder a um Thread existente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
This action will also remove this member from your connections and send a report to the site admin. Esta ação também removerá este membro de suas conexões e enviará um relatório para a administração do site. Details

This action will also remove this member from your connections and send a report to the site admin.

Esta ação também removerá este membro de suas conexões e enviará um relatório para a administração do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
May Maio Details

May

Maio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 63 64 65 66 67 440

Export as