| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, you need to be logged in to update this video. | Desculpe, você precisa estar logado para atualizar este vídeo. | Details | |
|
Sorry, you need to be logged in to update this video. Desculpe, você precisa estar logado para atualizar este vídeo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot update existing video. | Não é possível atualizar o vídeo existente. | Details | |
|
Cannot update existing video. Não é possível atualizar o vídeo existente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you are not allowed to move this video with album. | Desculpe, você não tem permissão para mover este vídeo com álbum. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to move this video with album. Desculpe, você não tem permissão para mover este vídeo com álbum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video already exists for attachment id: %d | Vídeo já existe para id de anexo: %d | Details | |
|
Video already exists for attachment id: %d Vídeo já existe para id de anexo: %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have a permission to create a video inside this album. | Você não tem permissão para criar um vídeo dentro deste álbum. | Details | |
|
You don't have a permission to create a video inside this album. Você não tem permissão para criar um vídeo dentro deste álbum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have a permission to create a video inside this group. | Você não tem permissão para criar um vídeo dentro deste grupo. | Details | |
|
You don't have a permission to create a video inside this group. Você não tem permissão para criar um vídeo dentro deste grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you are not allowed to create a video. | Desculpe, você não tem permissão para criar um vídeo. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to create a video. Desculpe, você não tem permissão para criar um vídeo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you are not allowed to create a Video item. | Desculpe, você não tem permissão para criar um item de vídeo. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to create a Video item. Desculpe, você não tem permissão para criar um item de vídeo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, Restrict access to view this video. | Desculpe, restringir o acesso para ver este vídeo. | Details | |
|
Sorry, Restrict access to view this video. Desculpe, restringir o acesso para ver este vídeo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid video ID. | ID de vídeo inválido. | Details | |
| Sorry, you are not allowed to upload video. | Desculpe, você não tem permissão para carregar o vídeo. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to upload video. Desculpe, você não tem permissão para carregar o vídeo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you have not uploaded any video. | Desculpe, você não enviou nenhum vídeo. | Details | |
|
Sorry, you have not uploaded any video. Desculpe, você não enviou nenhum vídeo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A unique numeric ID for the video. | Uma identificação numérica única para o vídeo. | Details | |
|
A unique numeric ID for the video. Uma identificação numérica única para o vídeo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video privacy. | Privacidade do vídeo. | Details | |
| Video directory tabs. | Guias de diretório de vídeo. | Details | |
Export as