GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,599) • Translated (6,325) • Untranslated (274) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (139)
1 … 429 430 431 432 433 … 440
Prio Original string Translation —
Group logo Logo do Grupo Details

Group logo

Logo do Grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Profile photo Foto do perfil Details

Profile photo

Foto do perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Viewing 1 item
  • Plural:
    Viewing %1$s - %2$s of %3$s items
  • 0, 1:
    Visualizando 1 item
  • 2, 3, 4:
    Visualizando %1$s - %2$s de %3$s itens
Details

Singular:
Viewing 1 item

Plural:
Viewing %1$s - %2$s of %3$s items

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Visualizando 1 item
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Visualizando %1$s - %2$s de %3$s itens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s replied to one of your activity comments %1$s respondeu a um dos seus comentários de atividade Details

%1$s replied to one of your activity comments

%1$s respondeu a um dos seus comentários de atividade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have %1$d new comment replies Você tem %1$d nova resposta de comentários Details

You have %1$d new comment replies

Você tem %1$d nova resposta de comentários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
New Activity comment reply Nova resposta a um comentário na atividade Details

New Activity comment reply

Nova resposta a um comentário na atividade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s commented on one of your updates %1$s comentou sobre suas atualizações Details

%1$s commented on one of your updates

%1$s comentou sobre suas atualizações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have %1$d new replies Voce tem %1$d respostas novas Details

You have %1$d new replies

Voce tem %1$d respostas novas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
New Activity reply Nova resposta de Atividade Details

New Activity reply

Nova resposta de Atividade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s mentioned you %1$s mencionou você Details

%1$s mentioned you

%1$s mencionou você
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have %1$d new mentions Você tem %1$d novas menções Details

You have %1$d new mentions

Você tem %1$d novas menções
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
@%s Mentions @%s Menções Details

@%s Mentions

@%s Menções
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
There was a problem generating a link preview. Houve um problema em gerar uma visualização de link. Details

There was a problem generating a link preview.

Houve um problema em gerar uma visualização de link.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
URL is not valid. O endereço do site não é válido. Details

URL is not valid.

O endereço do site não é válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
View Post Novo post Details

View Post

Novo post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 429 430 431 432 433 … 440

Export as