GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 39 40 41 42 43 440
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to delete your profile repeater fields. Desculpe, você não tem permissão para excluir seus campos de repetição de perfil. Details

Sorry, you are not allowed to delete your profile repeater fields.

Desculpe, você não tem permissão para excluir seus campos de repetição de perfil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
This file type is not supported for video uploads. Este tipo de arquivo não é suportado para uploads de vídeo. Details

This file type is not supported for video uploads.

Este tipo de arquivo não é suportado para uploads de vídeo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Object of groups. Objeto de grupos. Details

Object of groups.

Objeto de grupos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Empty video file will not be uploaded. O arquivo de vídeo vazio não será carregado. Details

Empty video file will not be uploaded.

O arquivo de vídeo vazio não será carregado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Pass Field IDs which you want to delete it. Passe ids de campo que você deseja excluí-lo. Details

Pass Field IDs which you want to delete it.

Passe ids de campo que você deseja excluí-lo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
File is too large ({{filesize}} MB). Max filesize: {{maxFilesize}} MB. O arquivo é muito grande ({{filesize}}MB). Tamanho max: {{maxFilesize}}MB. Details

File is too large ({{filesize}} MB). Max filesize: {{maxFilesize}} MB.

O arquivo é muito grande ({{filesize}}MB). Tamanho max: {{maxFilesize}}MB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Fields array with order of field set with field ID and value to reorder. Matriz de campos com ordem de campo definida com ID de campo e valor a ser reordenado. Details

Fields array with order of field set with field ID and value to reorder.

Matriz de campos com ordem de campo definida com ID de campo e valor a ser reordenado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
To reposition your cover video, please upload a larger image and then try again. Para reposicionar seu vídeo de capa, por favor, carregue uma imagem maior e tente novamente. Details

To reposition your cover video, please upload a larger image and then try again.

Para reposicionar seu vídeo de capa, por favor, carregue uma imagem maior e tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
ID of the profile search form. ID do formulário de pesquisa de perfil. Details

ID of the profile search form.

ID do formulário de pesquisa de perfil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You are allowed to upload only %s videos at a time. Você pode fazer upload apenas %s vídeos por vez. Details

You are allowed to upload only %s videos at a time.

Você pode fazer upload apenas %s vídeos por vez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, Profile Types is disabled from setting. Desculpe, os tipos de perfil estão desabilitados da configuração. Details

Sorry, Profile Types is disabled from setting.

Desculpe, os tipos de perfil estão desabilitados da configuração.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You are allowed to upload only 1 thumb at a time. Você pode carregar apenas 1 polegar de cada vez. Details

You are allowed to upload only 1 thumb at a time.

Você pode carregar apenas 1 polegar de cada vez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the profile type should have its own type-specific directory. Se o tipo de perfil deve ter seu próprio diretório específico do tipo. Details

Whether the profile type should have its own type-specific directory.

Se o tipo de perfil deve ter seu próprio diretório específico do tipo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, no videos were found Desculpe, nenhum vídeo foi encontrado Details

Sorry, no videos were found

Desculpe, nenhum vídeo foi encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Slug of the member type. Lesma do tipo membro. Details

Slug of the member type.

Lesma do tipo membro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 39 40 41 42 43 440

Export as