GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 386 387 388 389 390 440
Prio Original string Translation
User marked as spammer. Spam users are visible only to site admins. Usuário marcado como spammer. Usuários spam são visíveis apenas para os administradores do site. Details

User marked as spammer. Spam users are visible only to site admins.

Usuário marcado como spammer. Usuários spam são visíveis apenas para os administradores do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Wordpress Document Data. Dados do documento Wordpress. Details

Wordpress Document Data.

Dados do documento Wordpress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Toolbar Barra de Ferramentas Details

Toolbar

Barra de Ferramentas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The custom profile avatar was uploaded successfully. O avatar do perfil personalizado foi carregado com sucesso. Details

The custom profile avatar was uploaded successfully.

O avatar do perfil personalizado foi carregado com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A request has been made to perform the following action on your account: <br />###DESCRIPTION### Foi feita uma solicitação para executar a seguinte ação em sua conta: <br />###DESCRIPTION### Details

A request has been made to perform the following action on your account: <br />###DESCRIPTION###

Foi feita uma solicitação para executar a seguinte ação em sua conta: <br />###DESCRIPTION###
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
User removed as spammer. Utilizador removido como spammer. Details

User removed as spammer.

Utilizador removido como spammer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Document URL with full image size. URL do documento com o tamanho total da imagem. Details

Document URL with full image size.

URL do documento com o tamanho total da imagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Enable Registration Habilitar Registro Details

Enable Registration

Habilitar Registro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
There was a problem deleting custom profile avatar. Please try again. Houve um problema em excluir o avatar do perfil personalizado. Por favor, tente de novo. Details

There was a problem deleting custom profile avatar. Please try again.

Houve um problema em excluir o avatar do perfil personalizado. Por favor, tente de novo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
To confirm this, please click on the following link: <br /><a href="###CONFIRM_URL###">###CONFIRM_URL###</a> Para confirmar isso, por favor clique no seguinte link: <br /><a href="###CONFIRM_URL###">###CONFIRM_URL###</a> Details

To confirm this, please click on the following link: <br /><a href="###CONFIRM_URL###">###CONFIRM_URL###</a>

Para confirmar isso, por favor clique no seguinte link: <br /><a href="###CONFIRM_URL###">###CONFIRM_URL###</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%s has been deleted from the system. %s foi excluído do sistema. Details

%s has been deleted from the system.

%s foi excluído do sistema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Document URL with thumbnail image size. URL do documento com tamanho de imagem em miniatura. Details

Document URL with thumbnail image size.

URL do documento com tamanho de imagem em miniatura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Registration Form Formulário de registro Details

Registration Form

Formulário de registro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The custom profile avatar was deleted successfully! O avatar do perfil personalizado foi excluído com sucesso! Details

The custom profile avatar was deleted successfully!

O avatar do perfil personalizado foi excluído com sucesso!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You recently requested to have the administration email address on your site changed. Você solicitou recentemente que o endereço de email de administração no seu site fosse alterado. Details

You recently requested to have the administration email address on your site changed.

Você solicitou recentemente que o endereço de email de administração no seu site fosse alterado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 386 387 388 389 390 440

Export as