GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 352 353 354 355 356 440
Prio Original string Translation
If you did not change your email, please contact the Site Administrator at <br/>###ADMIN_EMAIL### Se você não alterar seu e-mail, entre em contato com o Administrador do site em<br># # #ADMIN_EMAIL # # # Details

If you did not change your email, please contact the Site Administrator at <br/>###ADMIN_EMAIL###

Warning: Expected <br/>, got <br>.
Se você não alterar seu e-mail, entre em contato com o Administrador do site em<br># # #ADMIN_EMAIL # # #
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
This notice confirms that your email address on ###SITENAME### was changed to ###NEW_EMAIL###. Este aviso confirma que o seu endereço de email no ###SITENAME### foi alterado para ### NEW_EMAIL ###. Details

This notice confirms that your email address on ###SITENAME### was changed to ###NEW_EMAIL###.

Este aviso confirma que o seu endereço de email no ###SITENAME### foi alterado para ### NEW_EMAIL ###.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
[%s] Notice of Password Change [%s] Aviso de alteração de senha Details

[%s] Notice of Password Change

[%s] Aviso de alteração de senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Regards, <br />All at ###SITENAME### <br />###SITEURL### Atenciosamente, <br />All at ###SITENAME### <br />###SITEURL### Details

Regards, <br />All at ###SITENAME### <br />###SITEURL###

Atenciosamente, <br />All at ###SITENAME### <br />###SITEURL###
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
This email has been sent to ###EMAIL### Este e-mail foi enviado para ###EMAIL### Details

This email has been sent to ###EMAIL###

Este e-mail foi enviado para ###EMAIL###
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
If you did not change your password, please contact the Site Administrator at <br />###ADMIN_EMAIL### Se você não alterou sua senha, entre em contato com o Administrador do Site em <br /> ###ADMIN_EMAIL### Details

If you did not change your password, please contact the Site Administrator at <br />###ADMIN_EMAIL###

Se você não alterou sua senha, entre em contato com o Administrador do Site em <br /> ###ADMIN_EMAIL###
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
This notice confirms that your password was changed on ###SITENAME###. Este aviso confirma que sua senha foi alterada em ###SITENAME###. Details

This notice confirms that your password was changed on ###SITENAME###.

Este aviso confirma que sua senha foi alterada em ###SITENAME###.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Hi ###USERNAME###, Olá, ###USERNAME###, Details

Hi ###USERNAME###,

Olá, ###USERNAME###,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
To reset your password <a href="%s">Click here</a>. Para redefinir sua senha, <a href="%s">Clique aqui</a>. Details

To reset your password <a href="%s">Click here</a>.

Para redefinir sua senha, <a href="%s">Clique aqui</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen. Se isso foi um erro, apenas ignore este email e nada acontecerá. Details

If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.

Se isso foi um erro, apenas ignore este email e nada acontecerá.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Site Name: <b>%s</b> Nome do site: <b>%s</b> Details

Site Name: <b>%s</b>

Nome do site: <b>%s</b>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Someone has requested a password reset for the following account: Alguém solicitou a alteração de senha para a seguinte conta: Details

Someone has requested a password reset for the following account:

Alguém solicitou a alteração de senha para a seguinte conta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
[%s] Your username and password info [%s] O seu nome de usuário e senha Details

[%s] Your username and password info

[%s] O seu nome de usuário e senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
To set your password <a href="%s">Click here</a>. Para definir sua senha, <a href="%s">clique aqui</a>. Details

To set your password <a href="%s">Click here</a>.

Para definir sua senha, <a href="%s">clique aqui</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Username: %s Nome de usuário: %s Details

Username: %s

Nome de usuário: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 352 353 354 355 356 440

Export as