GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 325 326 327 328 329 440
Prio Original string Translation
match all: %1$s corresponder a todos: %1$s Details

match all: %1$s

corresponder a todos: %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
match any: %1$s corresponde a qualquer: %1$s Details

match any: %1$s

corresponde a qualquer: %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
match: %1$s corresponde: %1$s Details

match: %1$s

corresponde: %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
is one of: %1$s é um de: %1$s Details

is one of: %1$s

é um de: %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
is like: %1$s é como:%1$s Details

is like: %1$s

é como:%1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
contains: %1$s contém:%1$s Details

contains: %1$s

contém:%1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
is: %1$s em: %1$s Details

is: %1$s

em: %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
min: %1$s, max: %2$s min: %1$s, max: %2$s Details

min: %1$s, max: %2$s

min: %1$s, max: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
max: %1$s máx: %1$s Details

max: %1$s

máx: %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
min: %1$s min: %1$s Details

min: %1$s

min: %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s</strong>: <strong>%1$s</strong>: Details

<strong>%1$s</strong>:

<strong>%1$s</strong>:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s</strong><span> match all:<span> <strong>%1$s</strong> <span>corresponder a todos:<span> Details

<strong>%1$s</strong><span> match all:<span>

<strong>%1$s</strong> <span>corresponder a todos:<span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s</strong><span> match any:<span> <strong>%1$s</strong> <span>corresponder a qualquer:<span> Details

<strong>%1$s</strong><span> match any:<span>

<strong>%1$s</strong> <span>corresponder a qualquer:<span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s</strong><span> is one of:<span> <strong>%1$s</strong> <span>é um de: <span> Details

<strong>%1$s</strong><span> is one of:<span>

<strong>%1$s</strong> <span>é um de: <span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s</strong><span> is within:<span> <strong>%1$s</strong> <span> está dentro:</span> Details

<strong>%1$s</strong><span> is within:<span>

Warning: Expected <span>, got </span>.
<strong>%1$s</strong> <span> está dentro:</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 325 326 327 328 329 440

Export as