| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have {{{unread.count}}} unread messages from {{{group.name}}}.↵ ↵ {{{message}}} | Você tem {{{unread.count}}} mensagens não lidas de {{{group.name}}}. {{{mensagem}}} | Details | |
|
You have {{{unread.count}}} unread messages from {{{group.name}}}.↵ ↵ {{{message}}} Você tem {{{unread.count}}} mensagens não lidas de {{{group.name}}}. {{{mensagem}}}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have %1$d new posts | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You have %1$d new discussions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can’t send new messages in conversations you’ve archived. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can’t send new messages in conversations you’ve archived.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't send messages to members you have blocked. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can't send messages in conversations you've archived. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can't send messages in conversations you've archived.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only select %% item | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You are not part of that group! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You are not currently subscribed to any %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You are already subscribe this group. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Yesterday | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Write a message... | You have to log in to add a translation. | Details | |
| While logged in, members will only see activities from their own timeline, their connections, members they followed, groups they joined, forum discussions they subscribed to, and posts they are mentioned in. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
While logged in, members will only see activities from their own timeline, their connections, members they followed, groups they joined, forum discussions they subscribed to, and posts they are mentioned in.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether to check the thread archived or not for loggedin user. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Whether to check the thread archived or not for loggedin user.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether to check the subscription is active or not. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as