GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 195 196 197 198 199 440
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to see the courses group settings options. Desculpe, você não está autorizado a ver as opções de configurações de grupo de cursos. Details

Sorry, you are not allowed to see the courses group settings options.

Desculpe, você não está autorizado a ver as opções de configurações de grupo de cursos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to update the forum group settings options. Desculpe, você não está autorizado a atualizar as opções de configurações do grupo do fórum. Details

Sorry, you are not allowed to update the forum group settings options.

Desculpe, você não está autorizado a atualizar as opções de configurações do grupo do fórum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Saying no will not delete existing forum content. Dizer que não, não elimina conteúdos existentes no fórum. Details

Saying no will not delete existing forum content.

Dizer que não, não elimina conteúdos existentes no fórum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Yes. I want this group to have a discussion forum. Sim. Quero que este grupo tenha um fórum de discussão. Details

Yes. I want this group to have a discussion forum.

Sim. Quero que este grupo tenha um fórum de discussão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to see the forum group settings options. Desculpe, você não tem permissão para ver as opções de configurações do grupo do fórum. Details

Sorry, you are not allowed to see the forum group settings options.

Desculpe, você não tem permissão para ver as opções de configurações do grupo do fórum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group settings were successfully updated. As definições do grupo foram atualizados com sucesso. Details

Group settings were successfully updated.

As definições do grupo foram atualizados com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
There was an error updating group settings. Please try again. Ocorreu um erro ao atualizar as definições do grupo. Por favor, tente novamente. Details

There was an error updating group settings. Please try again.

Ocorreu um erro ao atualizar as definições do grupo. Por favor, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group details were successfully updated. Os detalhes do Grupo foram atualizados com sucesso. Details

Group details were successfully updated.

Os detalhes do Grupo foram atualizados com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
There was an error updating group details. Please try again. Ocorreu um erro ao atualizar os detalhes do grupo. Por favor, tente novamente. Details

There was an error updating group details. Please try again.

Ocorreu um erro ao atualizar os detalhes do grupo. Por favor, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Which group should be the parent of this group? (optional) Qual grupo deve ser o pai (principal) deste grupo? (opcional) Details

Which group should be the parent of this group? (optional)

Qual grupo deve ser o pai (principal) deste grupo? (opcional)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
What type of group is this? (optional) Que tipo de grupo é este? (opcional) Details

What type of group is this? (optional)

Que tipo de grupo é este? (opcional)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Which members of this group are allowed to send group messages? Quais membros desse grupo têm permissão para gerenciar mensagens? Details

Which members of this group are allowed to send group messages?

Quais membros desse grupo têm permissão para gerenciar mensagens?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Which members of this group are allowed to upload videos? Quais membros deste grupo podem fazer upload de vídeos? Details

Which members of this group are allowed to upload videos?

Quais membros deste grupo podem fazer upload de vídeos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group Videos Vídeos em grupo Details

Group Videos

Vídeos em grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Which members of this group are allowed to upload documents? Quais membros deste grupo podem carregar documentos? Details

Which members of this group are allowed to upload documents?

Quais membros deste grupo podem carregar documentos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 195 196 197 198 199 440

Export as