GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,599) • Translated (6,325) • Untranslated (274) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (139)
1 … 153 154 155 156 157 … 440
Prio Original string Translation —
Activity RSS Feed Feed RSS da Linha do Tempo Details

Activity RSS Feed

Feed RSS da Linha do Tempo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Your Profile Photo Sua foto de perfil Details

Your Profile Photo

Sua foto de perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Viewing all members who are %s Visualizando todos os membros que são %s Details

Viewing all members who are %s

Visualizando todos os membros que são %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Active %s Ativo: %s Details

Active %s

Ativo: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Viewing 1 online member
  • Plural:
    Viewing %1$s - %2$s of %3$s online members
  • 0, 1:
    Visualizando 1 membro online
  • 2, 3, 4:
    Visualizando %1$s - %2$s de %3$s membros online
Details

Singular:
Viewing 1 online member

Plural:
Viewing %1$s - %2$s of %3$s online members

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Visualizando 1 membro online
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Visualizando %1$s - %2$s de %3$s membros online
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Viewing 1 member with connections
  • Plural:
    Viewing %1$s - %2$s of %3$s members with connections
  • 0, 1:
    Visualizando 1 membro com conexões
  • 2, 3, 4:
    Visualizando %1$s - %2$s de %3$s membros com conexões
Details

Singular:
Viewing 1 member with connections

Plural:
Viewing %1$s - %2$s of %3$s members with connections

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Visualizando 1 membro com conexões
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Visualizando %1$s - %2$s de %3$s membros com conexões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
her dela Details

her

dela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
his dele Details

his

dele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
their dele Details

their

dele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Copied Copiado Details

Copied

Copiado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have members with these profile types, are you sure you would like to delete it? Você tem membros com esses tipos de perfil, tem certeza que você gostaria de excluí-lo? Details

You have members with these profile types, are you sure you would like to delete it?

Você tem membros com esses tipos de perfil, tem certeza que você gostaria de excluí-lo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have members with these profile types, are you sure you would like to trash it? Você tem membros com esses tipos de perfil, você tem certeza que você gostaria de enviar para a lixeira? Details

You have members with these profile types, are you sure you would like to trash it?

Você tem membros com esses tipos de perfil, você tem certeza que você gostaria de enviar para a lixeira?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have {total_users} members with this profile type, are you sure you would like to delete it? Você tem {total_users} membros com este tipo de perfil, você tem certeza que você gostaria de excluí-lo? Details

You have {total_users} members with this profile type, are you sure you would like to delete it?

Você tem {total_users} membros com este tipo de perfil, você tem certeza que você gostaria de excluí-lo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have {total_users} members with this profile type, are you sure you would like to trash it? Você tem {total_users} Membros com este tipo de perfil, você tem certeza que você gostaria de enviar para a lixeira? Details

You have {total_users} members with this profile type, are you sure you would like to trash it?

Você tem {total_users} Membros com este tipo de perfil, você tem certeza que você gostaria de enviar para a lixeira?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Members Filter Filtrar Membros Details

Members Filter

Filtrar Membros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 153 154 155 156 157 … 440

Export as