GlotPress

Translation of YITH Request a quote: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,585) • Translated (884) • Untranslated (1,678) • Waiting (0) • Fuzzy (23) • Warnings (0)
1 … 170 171 172 173
Prio Original string Translation —
Move to trash Mover para lixeira Details

Move to trash

Mover para lixeira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 14:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:13
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Total Total Details

Total

Total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 14:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:476
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:128
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:263
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:125
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:168
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:46
  • includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:226
  • includes/wc-account-functions.php:224
  • src/Blocks/BlockTypes/OrderConfirmation/Totals.php:39
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:909
  • templates/cart/cart-totals.php:98
  • templates/cart/cart-totals.php:99
  • templates/checkout/review-order.php:103
  • templates/myaccount/my-orders.php:17
  • templates/order/order-details.php:64
  • assets/client/blocks/cart.js:12
  • assets/client/blocks/cart.js:20
  • assets/client/blocks/cart.js:23
  • assets/client/blocks/checkout.js:21
  • assets/client/blocks/checkout.js:34
  • assets/client/blocks/legacy-template.js:7
  • assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:13
  • assets/client/blocks/order-confirmation-totals.js:1
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:9
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:33
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:46
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 14:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:475
  • includes/admin/class-wc-admin-menus.php:196
  • includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:51
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:125
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:83
  • includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:36
  • includes/react-admin/connect-existing-pages.php:39
  • includes/wc-account-functions.php:223
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:301
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:97
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:465
  • src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:332
  • src/Admin/API/Reports/Stock/Controller.php:496
  • src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:380
  • src/Internal/Admin/Logging/Settings.php:337
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:906
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:107
  • templates/myaccount/my-orders.php:16
  • assets/client/admin/chunks/3978.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-products.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-stock.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-variations.js:1
  • assets/client/blocks/product-filter-active.js:1
  • assets/client/blocks/product-filter-status.js:1
Priority:
normal
More links:
Date Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 14:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:124
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php:161
  • includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:366
  • includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:238
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:272
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:620
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:413
  • includes/wc-account-functions.php:222
  • includes/widgets/class-wc-widget-products.php:56
  • src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:321
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:462
  • src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:274
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:905
  • templates/myaccount/my-orders.php:15
  • assets/client/admin/chunks/3978.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-downloads.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-revenue.js:1
  • assets/client/blocks/legacy-template.js:7
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Order
  • Plural:
    Orders
 Details

Singular:
Order

Plural:
Orders

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Ordem
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 14:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2483
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:474
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:123
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:213
  • includes/admin/reports/class-wc-report-downloads.php:87
  • includes/admin/reports/class-wc-report-downloads.php:221
  • includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php:310
  • includes/wc-account-functions.php:221
  • src/Internal/Admin/Orders/Edit.php:154
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:904
  • templates/myaccount/my-orders.php:14
  • assets/client/admin/chunks/6370.js:2
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-coupons.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-products.js:1
Priority:
normal
More links:
Tag Marcação Details

Tag

Marcação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 14:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:144
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Category
  • Plural:
    Categories
 Details

Singular:
Category

Plural:
Categories

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Categoria
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 14:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:100
  • src/Admin/API/Leaderboards.php:219
  • src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:245
  • src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:327
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-products.js:1
  • assets/client/blocks/reviews-by-category.js:14
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Product
  • Plural:
    Products
 Details

Singular:
Product

Plural:
Products

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Produto
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 14:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:77
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:260
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:415
  • includes/admin/reports/class-wc-report-downloads.php:84
  • includes/admin/reports/class-wc-report-downloads.php:219
  • includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:175
  • includes/class-wc-emails.php:481
  • includes/class-wc-post-types.php:327
  • includes/class-wc-privacy-exporters.php:355
  • includes/data-stores/class-wc-product-data-store-cpt.php:211
  • includes/wc-account-functions.php:240
  • src/Admin/API/Leaderboards.php:359
  • src/Blocks/BlockTypes/OrderConfirmation/Totals.php:38
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:629
  • templates/cart/cart.php:30
  • templates/cart/cart.php:100
  • templates/checkout/form-pay.php:27
  • templates/checkout/review-order.php:23
  • templates/emails/email-order-details.php:77
  • templates/order/order-details.php:63
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-downloads.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-products.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-stock.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-variations.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-list/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/blocks/all-reviews.js:3
  • assets/client/blocks/cart.js:12
  • assets/client/blocks/legacy-template.js:7
  • assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:13
  • assets/client/blocks/order-confirmation-downloads.js:1
  • assets/client/blocks/order-confirmation-totals.js:1
  • assets/client/blocks/reviews-by-category.js:14
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:14
  • assets/client/blocks/single-product.js:9
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:9
Priority:
normal
More links:
Type Tipo Details

Type

Tipo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 14:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:243
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:311
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:454
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:620
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:784
  • includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:114
  • src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:227
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-coupons.js:1
Priority:
normal
More links:
Name Nome Details

Name

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 14:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:386
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:206
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:273
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:308
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:346
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:426
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:479
  • includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:50
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:622
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:787
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php:144
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute-inner.php:17
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:110
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:456
  • includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:22
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:923
  • includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:117
  • includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:17
  • includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:104
  • includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:102
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:229
  • includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:52
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:541
  • src/Internal/Admin/Orders/MetaBoxes/CustomMetaBox.php:152
  • templates/single-product-reviews.php:89
  • assets/client/admin/chunks/3978.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/taxonomy/create-taxonomy-modal.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/name/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Delete Deletar Details

Delete

Deletar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 14:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:336
  • includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:246
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:58
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:83
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:29
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:29
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:162
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:127
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:99
  • includes/wc-account-functions.php:395
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:92
  • src/Admin/RemoteInboxNotifications/RemoteInboxNotificationsEngine.php:284
  • src/Internal/Admin/Orders/MetaBoxes/CustomMetaBox.php:392
  • src/Internal/DataStores/Orders/CustomOrdersTableController.php:297
  • assets/client/admin/chunks/customize-store.js:1
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
  • assets/client/admin/experimental/index.js:2
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/downloads/edit-downloads-modal/edit-downloads-modal.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Delete Tip to delete the product inside the exclusion list Deletar Details

Delete

Deletar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Tip to delete the product inside the exclusion list
Date added (GMT):
2022-11-17 14:25:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class.ywraq-exclusions-list-table.php:133
  • views/panel/types/default-form.php:318
Priority:
normal
More links:
Tags Etiquetas Details

Tags

Etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 14:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:650
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php:159
  • includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:145
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/tag/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/blocks/product-collection.js:16
Priority:
normal
More links:
Categories Categorias Details

Categories

Categorias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 14:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:649
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:822
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php:158
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:199
  • includes/class-wc-post-types.php:97
  • includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:144
  • src/Admin/ReportCSVEmail.php:54
  • src/Internal/Admin/Analytics.php:230
  • src/Internal/Features/ProductBlockEditor/ProductTemplates/SimpleProductTemplate.php:553
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
  • assets/client/blocks/product-collection.js:16
Priority:
normal
More links:
Products Produtos Details

Products

Produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 14:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:236
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:190
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:29
  • includes/class-wc-post-types.php:326
  • includes/react-admin/connect-existing-pages.php:207
  • includes/widgets/class-wc-widget-products.php:29
  • src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:248
  • src/Admin/Features/Blueprint/Exporters/ExportWCSettingsProducts.php:38
  • src/Admin/ReportCSVEmail.php:59
  • src/Internal/Admin/Analytics.php:206
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:1696
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/3978.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-products.js:1
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/command-palette.js:2
  • assets/client/blocks/all-products.js:13
  • assets/client/blocks/featured-category.js:13
  • assets/client/blocks/featured-product.js:13
  • assets/client/blocks/handpicked-products.js:7
  • assets/client/blocks/handpicked-products.js:8
  • assets/client/blocks/product-collection.js:14
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:7
  • assets/client/blocks/single-product.js:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 170 171 172 173

Export as