GlotPress

Translation of YITH Membership: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (565) • Translated (488) • Untranslated (64) • Waiting (0) • Fuzzy (13) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 38
Prio Original string Translation —
General Options Opções gerais Details

General Options

Opções gerais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-23 13:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/settings-options.php:10
Priority:
normal
More links:
Reports Tab title in plugin settings panel Relatórios Details

Reports

Relatórios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Tab title in plugin settings panel
Date added (GMT):
2022-11-23 13:03:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/membership-options.php:22
Priority:
normal
More links:
Alternative Content Blocks Tab title in plugin settings panel Blocos de conteúdo alternativo Details

Alternative Content Blocks

Blocos de conteúdo alternativo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Tab title in plugin settings panel
Comment:
translators: %s is the text (with link) of the “YITH > Membership > Alternative Content Blocks” menu
Date added (GMT):
2022-11-23 13:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/membership-options.php:19
  • plugin-options/settings-options.php:111
  • views/metaboxes/membership-options.php:72
Priority:
normal
More links:
Membership Plans Tab title in plugin settings panel Planos de assinatura Details

Membership Plans

Planos de assinatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Tab title in plugin settings panel
Date added (GMT):
2022-11-23 13:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/membership-options.php:16
Priority:
normal
More links:
All Memberships Tab title in plugin settings panel Todas as assinaturas Details

All Memberships

Todas as assinaturas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Tab title in plugin settings panel
Date added (GMT):
2022-11-23 13:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/membership-options.php:13
Priority:
normal
More links:
Members-only content start Block name Início de conteúdo exclusivo para membros Details

Members-only content start

Início de conteúdo exclusivo para membros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block name
Date added (GMT):
2022-11-23 13:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • languages/yith-woocommerce-membership.php:153
  • dist/gutenberg/index.js:1
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/members-only-content-start/index.js:10
Priority:
normal
More links:
Members-only content starts here Block title O conteúdo exclusivo para membros começa aqui Details

Members-only content starts here

O conteúdo exclusivo para membros começa aqui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block title
Date added (GMT):
2022-11-23 13:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • languages/yith-woocommerce-membership.php:150
  • dist/gutenberg/index.js:1
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/members-only-content-start/edit.js:32
Priority:
normal
More links:
Hide alternative content Ocultar o conteúdo alternativo Details

Hide alternative content

Ocultar o conteúdo alternativo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-23 13:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/builders/elementor/widgets/class.yith-wcmbs-elementor-members-only-content-start-widget.php:79
  • languages/yith-woocommerce-membership.php:15
  • dist/gutenberg/index.js:1
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/members-only-content-start/edit.js:14
Priority:
normal
More links:
YITH WooCommerce Membership Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Membership Premium está ativado, mas não é eficaz. Requer WooCommerce para funcionar. Details

YITH WooCommerce Membership Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH WooCommerce Membership Premium está ativado, mas não é eficaz. Requer WooCommerce para funcionar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-23 13:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • init.php:38
Priority:
normal
More links:
Membership Free Shipping requires... O frete grátis para filiação requer... Details

Membership Free Shipping requires...

O frete grátis para filiação requer...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-23 13:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shipping/class.wc-shipping-membership-free-shipping.php:69
Priority:
normal
More links:
Membership Free Shipping is a special method enabled only for members in the plan specified below. O frete grátis para membros é um método especial habilitado apenas para membros do plano especificado abaixo. Details

Membership Free Shipping is a special method enabled only for members in the plan specified below.

O frete grátis para membros é um método especial habilitado apenas para membros do plano especificado abaixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-23 13:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shipping/class.wc-shipping-membership-free-shipping.php:27
Priority:
normal
More links:
Membership Free Shipping Frete grátis para membros Details

Membership Free Shipping

Frete grátis para membros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-23 13:06:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shipping/class.wc-shipping-membership-free-shipping.php:26
Priority:
normal
More links:
Membership Flat Rate requires... A taxa fixa de adesão requer... Details

Membership Flat Rate requires...

A taxa fixa de adesão requer...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-23 13:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shipping/class.wc-shipping-membership-flat-rate.php:78
Priority:
normal
More links:
This is the shipping method title shown to users in checkout page. Este é o título do método de envio mostrado aos usuários na página de checkout. Details

This is the shipping method title shown to users in checkout page.

Este é o título do método de envio mostrado aos usuários na página de checkout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-23 13:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shipping/class.wc-shipping-membership-flat-rate.php:73
  • includes/shipping/class.wc-shipping-membership-free-shipping.php:64
Priority:
normal
More links:
an active membership plan um plano de adesão ativa Details

an active membership plan

um plano de adesão ativa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-23 13:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shipping/class.wc-shipping-membership-flat-rate.php:64
  • includes/shipping/class.wc-shipping-membership-free-shipping.php:55
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 38

Export as