GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,019) Translated (1,853) Untranslated (131) Waiting (8) Fuzzy (27) Warnings (8)
1 95 96 97 98 99 135
Prio Original string Translation
Other profiles Outros perfis Details

Other profiles

Outros perfis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:330
Priority:
normal
More links:
E.g. https://facebook.com/yoast E.g. https://facebook.com/yoast Details

E.g. https://facebook.com/yoast

E.g. https://facebook.com/yoast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:41
  • js/dist/new-settings.js:330
Priority:
normal
More links:
Please tell us more about your organization. This information will help Google to understand your website, and improve your chance of getting rich results. Conte-nos mais sobre sua organização. Essas informações ajudarão o Google a entender seu site e melhorar suas chances de obter resultados avançados. Details

Please tell us more about your organization. This information will help Google to understand your website, and improve your chance of getting rich results.

Conte-nos mais sobre sua organização. Essas informações ajudarão o Google a entender seu site e melhorar suas chances de obter resultados avançados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:324
Priority:
normal
More links:
Tell us if you have any other profiles on the web that belong to your organization. This can be any number of profiles, like YouTube, LinkedIn, Pinterest, or even Wikipedia. Informe-nos se você tiver outros perfis na web que pertençam à sua organização. Pode ser qualquer número de perfis, como YouTube, LinkedIn, Pinterest ou até Wikipedia. Details

Tell us if you have any other profiles on the web that belong to your organization. This can be any number of profiles, like YouTube, LinkedIn, Pinterest, or even Wikipedia.

Informe-nos se você tiver outros perfis na web que pertençam à sua organização. Pode ser qualquer número de perfis, como YouTube, LinkedIn, Pinterest ou até Wikipedia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:330
Priority:
normal
More links:
E.g. https://example.com/yoast Ex.: https://example.com/yoast Details

E.g. https://example.com/yoast

Ex.: https://example.com/yoast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:331
Priority:
normal
More links:
Please tell us more about the person this site represents. Conte-nos mais sobre a pessoa que este site representa. Details

Please tell us more about the person this site represents.

Conte-nos mais sobre a pessoa que este site representa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:333
Priority:
normal
More links:
You have selected the user %1$s%5$s%2$s as the person this site represents. Their user profile information will now be used in search results. %3$sUpdate their profile to make sure the information is correct%4$s. Você selecionou o usuário %1$s%5$s%2$s como a pessoa que este site representa. Suas informações de perfil de usuário agora serão usadas nos resultados da pesquisa. %3$sAtualize seu perfil para garantir que as informações estejam corretas%4$s. Details

You have selected the user %1$s%5$s%2$s as the person this site represents. Their user profile information will now be used in search results. %3$sUpdate their profile to make sure the information is correct%4$s.

Você selecionou o usuário %1$s%5$s%2$s como a pessoa que este site representa. Suas informações de perfil de usuário agora serão usadas nos resultados da pesquisa. %3$sAtualize seu perfil para garantir que as informações estejam corretas%4$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s are replaced by opening and closing <span> tags. %3$s and %4$s are replaced by opening and closing <a> tags. %5$s is replaced by the selected user display name.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:337
Priority:
normal
More links:
Alternate website name Nome do site alternativo Details

Alternate website name

Nome do site alternativo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:38
  • js/dist/new-settings.js:306
Priority:
normal
More links:
Use the alternate website name for acronyms, or a shorter version of your website's name. Use o nome do site alternativo para acrônimos ou uma versão mais curta do nome do seu site. Details

Use the alternate website name for acronyms, or a shorter version of your website's name.

Use o nome do site alternativo para acrônimos ou uma versão mais curta do nome do seu site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:306
Priority:
normal
More links:
Alternate organization name Nome alternativo da organização Details

Alternate organization name

Nome alternativo da organização
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:38
  • js/dist/new-settings.js:326
Priority:
normal
More links:
Use the alternate organization name for acronyms, or a shorter version of your organization's name. Use o nome alternativo da organização para acrônimos ou uma versão mais curta do nome da sua organização. Details

Use the alternate organization name for acronyms, or a shorter version of your organization's name.

Use o nome alternativo da organização para acrônimos ou uma versão mais curta do nome da sua organização.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:326
Priority:
normal
More links:
Redirect pretty URLs for search pages to raw format Redirecione URLs bonitos para páginas de pesquisa para o formato bruto Details

Redirect pretty URLs for search pages to raw format

Redirecione URLs bonitos para páginas de pesquisa para o formato bruto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/admin/crawl-settings-integration.php:157
Priority:
normal
More links:
Discard all changes Descartar todas as alterações Details

Discard all changes

Descartar todas as alterações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:23
Priority:
normal
More links:
You are about to discard all unsaved changes. All of your settings will be reset to the point where you last saved. Are you sure you want to do this? Você está prestes a descartar todas as alterações não salvas. Todas as suas configurações serão redefinidas para o ponto onde você salvou pela última vez. Você tem certeza de que quer fazer isso? Details

You are about to discard all unsaved changes. All of your settings will be reset to the point where you last saved. Are you sure you want to do this?

Você está prestes a descartar todas as alterações não salvas. Todas as suas configurações serão redefinidas para o ponto onde você salvou pela última vez. Você tem certeza de que quer fazer isso?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:23
Priority:
normal
More links:
Yes, discard changes Sim, descartar alterações Details

Yes, discard changes

Sim, descartar alterações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 95 96 97 98 99 135

Export as