GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,019) Translated (1,853) Untranslated (131) Waiting (8) Fuzzy (27) Warnings (8)
1 94 95 96 97 98 135
Prio Original string Translation
Remove URLs which provide information about your recent posts, for each custom taxonomy. Remover URLs que fornecem informações sobre seus posts recentes, para cada taxonomia personalizada. Details

Remove URLs which provide information about your recent posts, for each custom taxonomy.

Remover URLs que fornecem informações sobre seus posts recentes, para cada taxonomia personalizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:181
Priority:
normal
More links:
Remove URLs which provide information about your search results. Remova URLs que fornecem informações sobre seus resultados de pesquisa. Details

Remove URLs which provide information about your search results.

Remova URLs que fornecem informações sobre seus resultados de pesquisa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:181
Priority:
normal
More links:
Remove URLs which provide alternative (legacy) formats of all of the above. Remova URLs que fornecem formatos alternativos (herdados) de todos os itens acima. Details

Remove URLs which provide alternative (legacy) formats of all of the above.

Remova URLs que fornecem formatos alternativos (herdados) de todos os itens acima.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:181
Priority:
normal
More links:
Remove JavaScript used for converting emoji characters in older browsers. Remova o JavaScript usado para converter caracteres emoji em navegadores mais antigos. Details

Remove JavaScript used for converting emoji characters in older browsers.

Remova o JavaScript usado para converter caracteres emoji em navegadores mais antigos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:181
Priority:
normal
More links:
Add a ‘disallow’ rule to your robots.txt file to prevent crawling of WordPress' JSON API endpoints. Adicione uma regra de "proibição" ao seu arquivo robots.txt para impedir o rastreamento de endpoints da API JSON do WordPress. Details

Add a ‘disallow’ rule to your robots.txt file to prevent crawling of WordPress' JSON API endpoints.

Adicione uma regra de "proibição" ao seu arquivo robots.txt para impedir o rastreamento de endpoints da API JSON do WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:181
Priority:
normal
More links:
Internal site search cleanup Limpeza de pesquisa interna do site Details

Internal site search cleanup

Limpeza de pesquisa interna do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:182
Priority:
normal
More links:
Your internal site search can create lots of confusing URLs for search engines, and can even be used as a way for SEO spammers to attack your site. Most sites will benefit from experimenting with these protections and optimizations, even if you don’t have a search feature in your theme. Sua pesquisa interna no site pode criar muitos URLs confusos para os mecanismos de pesquisa e pode até ser usado como uma forma de spammers de SEO atacarem seu site. A maioria dos sites se beneficiará ao experimentar essas proteções e otimizações, mesmo que você não tenha um recurso de pesquisa em seu tema. Details

Your internal site search can create lots of confusing URLs for search engines, and can even be used as a way for SEO spammers to attack your site. Most sites will benefit from experimenting with these protections and optimizations, even if you don’t have a search feature in your theme.

Sua pesquisa interna no site pode criar muitos URLs confusos para os mecanismos de pesquisa e pode até ser usado como uma forma de spammers de SEO atacarem seu site. A maioria dos sites se beneficiará ao experimentar essas proteções e otimizações, mesmo que você não tenha um recurso de pesquisa em seu tema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:182
Priority:
normal
More links:
Enables advanced settings for protecting your internal site search URLs. Ativa as configurações avançadas para proteger os URLs de pesquisa interna do site. Details

Enables advanced settings for protecting your internal site search URLs.

Ativa as configurações avançadas para proteger os URLs de pesquisa interna do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:182
Priority:
normal
More links:
Block internal site searches which contain complex and non-alphanumeric characters, as they may be part of a spam attack. Bloqueie pesquisas internas de sites que contenham caracteres complexos e não alfanuméricos, pois podem fazer parte de um ataque de spam. Details

Block internal site searches which contain complex and non-alphanumeric characters, as they may be part of a spam attack.

Bloqueie pesquisas internas de sites que contenham caracteres complexos e não alfanuméricos, pois podem fazer parte de um ataque de spam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:182
Priority:
normal
More links:
Block internal site searches which match the patterns of known spam attacks. Bloqueie pesquisas internas de sites que correspondam aos padrões de ataques de spam conhecidos. Details

Block internal site searches which match the patterns of known spam attacks.

Bloqueie pesquisas internas de sites que correspondam aos padrões de ataques de spam conhecidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:182
Priority:
normal
More links:
Prevent crawling of internal site search URLs Impedir o rastreamento de URLs de pesquisa interna do site Details

Prevent crawling of internal site search URLs

Impedir o rastreamento de URLs de pesquisa interna do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:38
  • js/dist/new-settings.js:182
Priority:
normal
More links:
Advanced: URL cleanup Avançado: limpeza de URL Details

Advanced: URL cleanup

Avançado: limpeza de URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:182
Priority:
normal
More links:
These are expert features, so make sure you know what you're doing before removing the parameters. %1$sRead more about how your site can be affected%2$s. Esses são recursos especializados, portanto, certifique-se de saber o que está fazendo antes de remover os parâmetros. %1$sLeia mais sobre como seu site pode ser afetado%2$s. Details

These are expert features, so make sure you know what you're doing before removing the parameters. %1$sRead more about how your site can be affected%2$s.

Esses são recursos especializados, portanto, certifique-se de saber o que está fazendo antes de remover os parâmetros. %1$sLeia mais sobre como seu site pode ser afetado%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s expands to an opening anchor tag for a link leading to the Yoast SEO page of the Permalink Cleanup features, %2$s expands to a closing anchor tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/admin/crawl-settings-integration.php:204
Priority:
normal
More links:
You can determine the title and description for the blog page by %1$sediting the blog page itself%2$s. Você pode determinar o título e a descrição da página do blog %1$seditando a própria página do blog%2$s. Details

You can determine the title and description for the blog page by %1$sediting the blog page itself%2$s.

Você pode determinar o título e a descrição da página do blog %1$seditando a própria página do blog%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening tag. %2$s expands to a closing tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:235
Priority:
normal
More links:
Writing Escrita Details

Writing

Escrita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:312
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 94 95 96 97 98 135

Export as