GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,019) Translated (1,853) Untranslated (131) Waiting (8) Fuzzy (27) Warnings (8)
1 72 73 74 75 76 135
Prio Original string Translation
Clean up Limpar Details

Clean up

Limpar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/tool-import-export.php:35
  • src/integrations/admin/import-integration.php:107
Priority:
normal
More links:
Please select an SEO plugin below to see what data can be imported. Selecione um plugin de SEO abaixo para ver quais dados podem ser importados. Details

Please select an SEO plugin below to see what data can be imported.

Selecione um plugin de SEO abaixo para ver quais dados podem ser importados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/admin/import-integration.php:108
Priority:
normal
More links:
Once you're certain that your site is working properly with the imported data from another SEO plugin, you can clean up all the original data from that plugin. Quando tiver certeza de que seu site está funcionando corretamente com os dados importados de outro plug-in de SEO, você poderá limpar todos os dados originais desse plug-in. Details

Once you're certain that your site is working properly with the imported data from another SEO plugin, you can clean up all the original data from that plugin.

Quando tiver certeza de que seu site está funcionando corretamente com os dados importados de outro plug-in de SEO, você poderá limpar todos os dados originais desse plug-in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/admin/import-integration.php:109
Priority:
normal
More links:
The import from %s includes: A importação de %s inclui: Details

The import from %s includes:

A importação de %s inclui:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: expands to the name of the plugin that is selected to be imported
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/admin/import-integration.php:111
Priority:
normal
More links:
Post metadata (SEO titles, descriptions, etc.) Metadados do post (Títulos SEO, descrições, etc) Details

Post metadata (SEO titles, descriptions, etc.)

Metadados do post (Títulos SEO, descrições, etc)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/admin/import-integration.php:115
  • src/integrations/admin/import-integration.php:125
Priority:
normal
More links:
Note: This metadata will only be imported if there is no existing Yoast SEO metadata yet. Nota: Esses metadados só serão importados se ainda não houver metadados Yoast SEO existentes. Details

Note: This metadata will only be imported if there is no existing Yoast SEO metadata yet.

Nota: Esses metadados só serão importados se ainda não houver metadados Yoast SEO existentes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/admin/import-integration.php:116
  • src/integrations/admin/import-integration.php:126
Priority:
normal
More links:
Note: These settings will overwrite the default settings of Yoast SEO. Nota: Essas configurações substituirão as configurações padrão do Yoast SEO. Details

Note: These settings will overwrite the default settings of Yoast SEO.

Nota: Essas configurações substituirão as configurações padrão do Yoast SEO.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/admin/import-integration.php:120
Priority:
normal
More links:
Cleanup failed with the following error: A limpeza falhou com o seguinte erro: Details

Cleanup failed with the following error:

A limpeza falhou com o seguinte erro:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/admin/import-integration.php:236
Priority:
normal
More links:
content word palavra de conteúdo Details

content word

palavra de conteúdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/analysis.js:122
Priority:
normal
More links:
content words palavras de conteúdo Details

content words

palavras de conteúdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/analysis.js:122
Priority:
normal
More links:
You are out of timestamps. Please upgrade your account by opening the %s settings. Você está sem carimbos de data/hora. Atualize sua conta abrindo as configurações de %s. Details

You are out of timestamps. Please upgrade your account by opening the %s settings.

Você está sem carimbos de data/hora. Atualize sua conta abrindo as configurações de %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to WordProof.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/deprecated/src/config/wordproof-translations.php:27
Priority:
normal
More links:
%s has successfully timestamped this page. %s marcou com sucesso esta página. Details

%s has successfully timestamped this page.

%s marcou com sucesso esta página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to WordProof.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/deprecated/src/config/wordproof-translations.php:42
Priority:
normal
More links:
%1$s failed to timestamp this page. Please check if you're correctly authenticated with %1$s and try to save this page again. %1$s falhou ao marcar a data e hora desta página. Verifique se você está autenticado corretamente com %1$s e tente salvar esta página novamente. Details

%1$s failed to timestamp this page. Please check if you're correctly authenticated with %1$s and try to save this page again.

%1$s falhou ao marcar a data e hora desta página. Verifique se você está autenticado corretamente com %1$s e tente salvar esta página novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to WordProof.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/deprecated/src/config/wordproof-translations.php:57
Priority:
normal
More links:
The timestamp is not retrieved by your site. Please try again or contact %1$s support. O carimbo de data/hora não é recuperado pelo seu site. Tente novamente ou entre em contato com o suporte de %1$s. Details

The timestamp is not retrieved by your site. Please try again or contact %1$s support.

O carimbo de data/hora não é recuperado pelo seu site. Tente novamente ou entre em contato com o suporte de %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to WordProof.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/deprecated/src/config/wordproof-translations.php:72
Priority:
normal
More links:
The timestamp is not created because you need to authenticate with %s first. O carimbo de data/hora não é criado porque você precisa se autenticar com %s primeiro. Details

The timestamp is not created because you need to authenticate with %s first.

O carimbo de data/hora não é criado porque você precisa se autenticar com %s primeiro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to WordProof.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/deprecated/src/config/wordproof-translations.php:87
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 72 73 74 75 76 135

Export as