GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,579) • Translated (2,433) • Untranslated (140) • Waiting (5) • Fuzzy (1) • Warnings (5)
1 … 18 19 20 21 22 … 172
Prio Original string Translation —
Open editor Editor aberto Details

Open editor

Editor aberto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/task-list/application/tasks/child-tasks/improve-default-meta-descriptions-child.php:75
Priority:
normal
More links:
Desktop Desktop Details

Desktop

Desktop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/searchMetadataPreviews.js:90
Priority:
normal
More links:
Please apply or discard the current AI suggestion. Por favor, aplique ou descarte a sugestão de IA atual. Details

Please apply or discard the current AI suggestion.

Por favor, aplique ou descarte a sugestão de IA atual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals-components.js:343
Priority:
normal
More links:
Switch to mobile preview. Currently showing desktop preview. Alternar para a pré-visualização móvel. No momento, está sendo exibida a pré-visualização para desktop. Details

Switch to mobile preview. Currently showing desktop preview.

Alternar para a pré-visualização móvel. No momento, está sendo exibida a pré-visualização para desktop.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/searchMetadataPreviews.js:90
Priority:
normal
More links:
Switch to desktop preview. Currently showing mobile preview. Alternar para a pré-visualização para computador. No momento, está sendo exibida a pré-visualização para dispositivos móveis. Details

Switch to desktop preview. Currently showing mobile preview.

Alternar para a pré-visualização para computador. No momento, está sendo exibida a pré-visualização para dispositivos móveis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/searchMetadataPreviews.js:90
Priority:
normal
More links:
Mobile Celular Details

Mobile

Celular
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/searchMetadataPreviews.js:90
Priority:
normal
More links:
SEO titles and meta descriptions Títulos e meta descrições otimizados para SEO Details

SEO titles and meta descriptions

Títulos e meta descrições otimizados para SEO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/alerts/application/default-seo-data/default-seo-data-alert.php:179
Priority:
normal
More links:
Set search appearance templates for your content type: %1$s Defina modelos de aparência de pesquisa para seu tipo de conteúdo: %1$s Details

Set search appearance templates for your content type: %1$s

Defina modelos de aparência de pesquisa para seu tipo de conteúdo: %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to the post type label this task is about
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/task-list/application/tasks/set-search-appearance-templates.php:132
Priority:
normal
More links:
Schema Framework disabled Schema Framework desativada Details

Schema Framework disabled

Schema Framework desativada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:10
  • js/dist/integrations-page.js:16
  • js/dist/new-settings.js:52
Priority:
normal
More links:
To make use of the Schema API integrations enable the %1$sSchema Framework%2$s. Para utilizar as integrações da API Schema, habilite o %1$sSchema Framework%2$s. Details

To make use of the Schema API integrations enable the %1$sSchema Framework%2$s.

Para utilizar as integrações da API Schema, habilite o %1$sSchema Framework%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: anchor tag linking to the schema framework settings page; 2: closing anchor tag.
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:75
Priority:
normal
More links:
All Schema API integrations are disabled Todas as integrações da API Schema estão desativadas. Details

All Schema API integrations are disabled

Todas as integrações da API Schema estão desativadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:77
Priority:
normal
More links:
Schema Framework Schema Framework Details

Schema Framework

Schema Framework
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:28
  • js/dist/new-settings.js:432
  • js/dist/new-settings.js:523
Priority:
normal
More links:
Disabling Yoast Schema Framework Desativando o Yoast Schema Framework Details

Disabling Yoast Schema Framework

Desativando o Yoast Schema Framework
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:40
Priority:
normal
More links:
Disabling the Schema Framework may cause issues with how your content appears in search results. Are you sure you want to disable the Schema graph? Desativar o Schema Framework pode causar problemas na forma como seu conteúdo aparece nos resultados de pesquisa. Tem certeza de que deseja desativar o Schema Graph? Details

Disabling the Schema Framework may cause issues with how your content appears in search results. Are you sure you want to disable the Schema graph?

Desativar o Schema Framework pode causar problemas na forma como seu conteúdo aparece nos resultados de pesquisa. Tem certeza de que deseja desativar o Schema Graph?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:40
Priority:
normal
More links:
Turn off Schema Framework Desative o Schema Framework. Details

Turn off Schema Framework

Desative o Schema Framework.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 172

Export as