GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,557) Translated (2,058) Untranslated (483) Waiting (5) Fuzzy (11) Warnings (5)
1 124 125 126 127 128 171
Prio Original string Translation
Enable integration Ativar integração Details

Enable integration

Ativar integração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:10
  • js/dist/integrations-page.js:27
  • js/dist/integrations-page.js:64
Priority:
normal
More links:
Recommended integrations Integrações recomendadas Details

Recommended integrations

Integrações recomendadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:76
Priority:
normal
More links:
Plugin integrations Integrações de plugins Details

Plugin integrations

Integrações de plugins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:77
Priority:
normal
More links:
Front-end SEO inspector Inspetor de SEO front-end Details

Front-end SEO inspector

Inspetor de SEO front-end
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:265
Priority:
normal
More links:
We took the liberty of using your website name and logo for the organization name and logo. Feel free to change them below. Tomamos a liberdade de usar o nome e o logotipo do seu site para o nome e o logotipo da organização. Sinta-se à vontade para alterá-los abaixo. Details

We took the liberty of using your website name and logo for the organization name and logo. Feel free to change them below.

Tomamos a liberdade de usar o nome e o logotipo do seu site para o nome e o logotipo da organização. Sinta-se à vontade para alterá-los abaixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:51
Priority:
normal
More links:
%1$s (default) %1$s (padrão) Details

%1$s (default)

%1$s (padrão)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to the schema type, e.g. “Web Page” or “Blog Post”.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:593
Priority:
normal
More links:
Dismiss Ignorar Details

Dismiss

Ignorar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Hidden accessibility text.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-content-planner.js:96
  • js/dist/ai-content-planner.js:294
  • js/dist/ai-generator.js:53
  • js/dist/ai-generator.js:279
  • js/dist/block-editor.js:96
  • js/dist/block-editor.js:137
  • js/dist/block-editor.js:583
  • js/dist/bulk-editor-page.js:6
  • js/dist/classic-editor.js:483
  • js/dist/editor-modules.js:164
  • js/dist/editor-modules.js:393
  • js/dist/externals-components.js:74
  • js/dist/externals-components.js:336
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:189
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:190
  • js/dist/general-page.js:59
  • js/dist/general-page.js:65
  • js/dist/integrations-page.js:56
  • js/dist/new-settings.js:13
  • js/dist/new-settings.js:40
Priority:
normal
More links:
RSS feed Feed RSS Details

RSS feed

Feed RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:412
Priority:
normal
More links:
Automatically add content to your RSS. This enables you to add links back to your blog and your blog posts, helping search engines identify you as the original source of the content. Adicione conteúdo automaticamente ao seu RSS. Isso permite que você adicione links de volta ao seu blog e às postagens do blog, ajudando os mecanismos de pesquisa a identificá-lo como a fonte original do conteúdo. Details

Automatically add content to your RSS. This enables you to add links back to your blog and your blog posts, helping search engines identify you as the original source of the content.

Adicione conteúdo automaticamente ao seu RSS. Isso permite que você adicione links de volta ao seu blog e às postagens do blog, ajudando os mecanismos de pesquisa a identificá-lo como a fonte original do conteúdo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:412
Priority:
normal
More links:
The %1$sSite image%2$s requires Open Graph data, which is currently disabled in the ‘Social sharing’ section in %3$sSite features%4$s. A %1$simagem do site%2$s requer dados do Open Graph, que estão atualmente desativados na seção 'Compartilhamento social' em %3$srecursos do site%4$s. Details

The %1$sSite image%2$s requires Open Graph data, which is currently disabled in the ‘Social sharing’ section in %3$sSite features%4$s.

A %1$simagem do site%2$s requer dados do Open Graph, que estão atualmente desativados na seção 'Compartilhamento social' em %3$srecursos do site%4$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening emphasis tag. %2$s expands to a closing emphasis tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:520
Priority:
normal
More links:
Recommended size for this image is %1$s%3$s%2$s O tamanho recomendado para esta imagem é %1$s%3$s%2$s Details

Recommended size for this image is %1$s%3$s%2$s

O tamanho recomendado para esta imagem é %1$s%3$s%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening strong tag. %2$s expands to a closing strong tag. %3$s expands to the recommended image size.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:66
  • js/dist/new-settings.js:125
  • js/dist/new-settings.js:172
  • js/dist/new-settings.js:283
  • js/dist/new-settings.js:326
  • js/dist/new-settings.js:351
  • js/dist/new-settings.js:447
  • js/dist/new-settings.js:549
  • js/dist/new-settings.js:571
Priority:
normal
More links:
Title separator Separador de título Details

Title separator

Separador de título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:31
  • js/dist/new-settings.js:519
Priority:
normal
More links:
Site image Imagem do site Details

Site image

Imagem do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:35
  • js/dist/new-settings.js:520
Priority:
normal
More links:
This image is used as a fallback for posts/pages that don't have any images set. Esta imagem é usada como alternativa para postagens/páginas que não possuem imagens definidas. Details

This image is used as a fallback for posts/pages that don't have any images set.

Esta imagem é usada como alternativa para postagens/páginas que não possuem imagens definidas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:520
Priority:
normal
More links:
Unavailable for sub-sites Indisponível para subsites Details

Unavailable for sub-sites

Indisponível para subsites
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 124 125 126 127 128 171

Export as