GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,010) • Translated (2,805) • Untranslated (179) • Waiting (3) • Fuzzy (23) • Warnings (3)
1 … 10 11 12 13 14 … 201
Prio Original string Translation —
Move Z You have to log in to add a translation. Details

Move Z

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.js:1043
  • assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.strings.js:17
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.js:1043
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.strings.js:17
  • packages/packages/pro/editor-interactions-extended/dist/index.js:797
Priority:
normal
More links:
Move Y You have to log in to add a translation. Details

Move Y

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.js:1037
  • assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.strings.js:16
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.js:1037
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.strings.js:16
  • packages/packages/pro/editor-interactions-extended/dist/index.js:792
Priority:
normal
More links:
Move X You have to log in to add a translation. Details

Move X

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.js:1031
  • assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.strings.js:15
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.js:1031
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.strings.js:15
  • packages/packages/pro/editor-interactions-extended/dist/index.js:787
Priority:
normal
More links:
Use Atomic Form You have to log in to add a translation. Details

Use Atomic Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/form.php:101
  • modules/forms/widgets/form.php:101
Priority:
normal
More links:
Dismiss You have to log in to add a translation. Details

Dismiss

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/form.php:99
  • modules/forms/widgets/form.php:99
Priority:
normal
More links:
Switch to the Atomic form for full styling control and unlimited design flexibility. You have to log in to add a translation. Details

Switch to the Atomic form for full styling control and unlimited design flexibility.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/form.php:98
  • modules/forms/widgets/form.php:98
Priority:
normal
More links:
Atomic form You have to log in to add a translation. Details

Atomic form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/form.php:88
  • modules/forms/widgets/form.php:88
Priority:
normal
More links:
To export a ZIP, go to Edit Content, choose 'Link to Media', then Export as ZIP. Para exportar um ZIP, acesse “Editar conteúdo”, escolha “Vincular à mídia” e, em seguida, “Exportar como .zip”. Details

To export a ZIP, go to Edit Content, choose 'Link to Media', then Export as ZIP.

Para exportar um ZIP, acesse “Editar conteúdo”, escolha “Vincular à mídia” e, em seguida, “Exportar como .zip”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/app.js:2436
  • core/app/modules/import-export-customization/assets/js/components/kit-content-customization-dialog.js:385
  • elementor-pro/assets/js/app.js:2436
  • elementor-pro/core/app/modules/import-export-customization/assets/js/components/kit-content-customization-dialog.js:385
  • assets/js/app.js:2295
Priority:
normal
More links:
The use of pseudo-states is not permitted. Instead, switch to the desired pseudo state and add your custom code there. O uso de pseudoestados não é permitido. Em vez disso, mude para o pseudoestado desejado e adicione seu código personalizado nele. Details

The use of pseudo-states is not permitted. Instead, switch to the desired pseudo state and add your custom code there.

O uso de pseudoestados não é permitido. Em vez disso, mude para o pseudoestado desejado e adicione seu código personalizado nele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/packages/editor-controls-extended/editor-controls-extended.js:885
  • assets/js/packages/editor-controls-extended/editor-controls-extended.strings.js:11
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-controls-extended/editor-controls-extended.js:885
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-controls-extended/editor-controls-extended.strings.js:11
  • packages/packages/pro/editor-controls-extended/dist/index.js:349
Priority:
normal
More links:
The use of @media width queries is not permitted. Instead, switch to the desired breakpoint and add your custom code there. O uso de consultas de largura @media não é permitido. Em vez disso, mude para o ponto de interrupção desejado e adicione seu código personalizado lá. Details

The use of @media width queries is not permitted. Instead, switch to the desired breakpoint and add your custom code there.

O uso de consultas de largura @media não é permitido. Em vez disso, mude para o ponto de interrupção desejado e adicione seu código personalizado lá.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/packages/editor-controls-extended/editor-controls-extended.js:890
  • assets/js/packages/editor-controls-extended/editor-controls-extended.strings.js:15
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-controls-extended/editor-controls-extended.js:890
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-controls-extended/editor-controls-extended.strings.js:15
  • packages/packages/pro/editor-controls-extended/dist/index.js:357
Priority:
normal
More links:
The media will be uploaded automatically, just as it was saved during export A mídia será enviada automaticamente, da mesma forma que foi salva durante a exportação Details

The media will be uploaded automatically, just as it was saved during export

A mídia será enviada automaticamente, da mesma forma que foi salva durante a exportação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/app.js:2349
  • core/app/modules/import-export-customization/assets/js/components/kit-content-customization-dialog.js:304
  • elementor-pro/assets/js/app.js:2349
  • elementor-pro/core/app/modules/import-export-customization/assets/js/components/kit-content-customization-dialog.js:304
  • assets/js/app.js:2214
Priority:
normal
More links:
Text area placeholder Espaço reservado para área de texto Details

Text area placeholder

Espaço reservado para área de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/atomic-form/textarea/textarea.php:92
  • modules/atomic-form/textarea/textarea.php:92
Priority:
normal
More links:
Text area Área de texto Details

Text area

Área de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/atomic-form/textarea/textarea.php:41
  • modules/atomic-form/textarea/textarea.php:41
Priority:
normal
More links:
Taxonomies Taxonomias Details

Taxonomies

Taxonomias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/app.js:2444
  • core/app/modules/import-export-customization/assets/js/components/kit-content-customization-dialog.js:402
  • elementor-pro/assets/js/app.js:2444
  • elementor-pro/core/app/modules/import-export-customization/assets/js/components/kit-content-customization-dialog.js:402
  • assets/js/app.js:2312
Priority:
normal
More links:
Stores only the URLs. The export stays light, but files load only while the original site is online. Armazena apenas os URLs. A exportação permanece leve, mas os arquivos são carregados apenas enquanto o site original estiver on-line. Details

Stores only the URLs. The export stays light, but files load only while the original site is online.

Armazena apenas os URLs. A exportação permanece leve, mas os arquivos são carregados apenas enquanto o site original estiver on-line.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/app.js:2111
  • core/app/modules/import-export-customization/assets/js/components/kit-content-customization-dialog.js:26
  • elementor-pro/assets/js/app.js:2111
  • elementor-pro/core/app/modules/import-export-customization/assets/js/components/kit-content-customization-dialog.js:26
  • assets/js/app.js:1936
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 201

Export as