GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,794) • Translated (2,318) • Untranslated (473) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 8 9 10 11 12 … 187
Prio Original string Translation —
Medium Médio Details

Medium

Médio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/call-to-action/widgets/call-to-action.php:1129
  • modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1372
  • modules/forms/classes/form-base.php:33
  • modules/forms/widgets/form.php:558
  • modules/forms/widgets/login.php:83
  • modules/forms/widgets/login.php:123
  • modules/posts/traits/button-widget-trait.php:34
  • modules/pricing/widgets/price-table.php:1125
  • modules/slides/widgets/slides.php:68
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:72
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:75
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:78
Priority:
normal
More links:
Small Pequeno Details

Small

Pequeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/call-to-action/widgets/call-to-action.php:1128
  • modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1371
  • modules/forms/classes/form-base.php:32
  • modules/forms/widgets/form.php:557
  • modules/forms/widgets/login.php:82
  • modules/forms/widgets/login.php:122
  • modules/posts/traits/button-widget-trait.php:33
  • modules/pricing/widgets/price-table.php:1124
  • modules/slides/widgets/slides.php:67
  • modules/social/widgets/facebook-button.php:95
Priority:
normal
More links:
Extra Small Extra pequeno Details

Extra Small

Extra pequeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/call-to-action/widgets/call-to-action.php:1127
  • modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1370
  • modules/forms/classes/form-base.php:31
  • modules/forms/widgets/form.php:556
  • modules/forms/widgets/login.php:81
  • modules/forms/widgets/login.php:121
  • modules/posts/traits/button-widget-trait.php:32
  • modules/pricing/widgets/price-table.php:1123
  • modules/slides/widgets/slides.php:66
Priority:
normal
More links:
Form Formulário Details

Form

Formulário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/actions/convertkit.php:84
  • modules/forms/widgets/form.php:29
  • modules/forms/widgets/form.php:1093
  • modules/forms/widgets/login.php:377
  • assets/js/form-submission-admin.js:4840
  • modules/forms/submissions/assets/js/admin/pages/index.js:217
  • assets/js/form-submission-admin.js:3917
Priority:
normal
More links:
Field Campo Details

Field

Campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/dynamic-tags/acf/tags/acf-number.php:18
  • modules/dynamic-tags/acf/tags/acf-text.php:18
  • modules/dynamic-tags/pods/tags/pods-numeric.php:17
  • modules/dynamic-tags/pods/tags/pods-text.php:15
  • modules/dynamic-tags/tags/author-info.php:49
  • modules/dynamic-tags/tags/user-info.php:74
  • modules/dynamic-tags/toolset/tags/toolset-text.php:15
  • modules/forms/widgets/form.php:1298
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:899
Priority:
normal
More links:
Form: Formulário: Details

Form:

Formulário:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/form-submission-admin.js:5195
  • modules/forms/submissions/assets/js/admin/pages/item.js:161
  • assets/js/form-submission-admin.js:4256
Priority:
normal
More links:
Invalid Form Formulário inválido Details

Invalid Form

Formulário inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/widgets/form.php:1054
Priority:
normal
More links:
Outside Lado de fora Details

Outside

Lado de fora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • base/base-carousel-trait.php:688
  • modules/carousel/widgets/base.php:484
  • modules/popup/document.php:552
  • modules/slides/widgets/slides.php:1210
  • modules/slides/widgets/slides.php:1279
Priority:
normal
More links:
Can not connect to the reCAPTCHA server (%d). Não é possível conectar ao servidor reCAPTCHA (%d). Details

Can not connect to the reCAPTCHA server (%d).

Não é possível conectar ao servidor reCAPTCHA (%d).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Response code.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/classes/recaptcha-handler.php:163
Priority:
normal
More links:
Inside Dentro Details

Inside

Dentro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • base/base-carousel-trait.php:687
  • modules/carousel/widgets/base.php:485
  • modules/popup/document.php:551
  • modules/slides/widgets/slides.php:1209
  • modules/slides/widgets/slides.php:1280
Priority:
normal
More links:
The response parameter is invalid or malformed. O parâmetro de resposta é inválido ou malformado. Details

The response parameter is invalid or malformed.

O parâmetro de resposta é inválido ou malformado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/classes/recaptcha-handler.php:143
Priority:
normal
More links:
The response parameter is missing. O parâmetro de resposta está ausente. Details

The response parameter is missing.

O parâmetro de resposta está ausente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/classes/recaptcha-handler.php:142
Priority:
normal
More links:
Border Width Largura da borda Details

Border Width

Largura da borda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • base/base-carousel-trait.php:1186
  • modules/call-to-action/widgets/call-to-action.php:804
  • modules/call-to-action/widgets/call-to-action.php:1249
  • modules/carousel/widgets/base.php:360
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:223
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:515
  • modules/flip-box/widgets/flip-box.php:962
  • modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1536
  • modules/floating-buttons/widgets/floating-bars-var-3.php:276
  • modules/forms/widgets/form.php:1359
  • modules/forms/widgets/login.php:568
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:601
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:899
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1081
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1176
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1534
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1591
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1664
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1765
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1955
  • modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1233
  • modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1391
  • modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:271
  • modules/posts/skins/skin-cards.php:404
  • modules/posts/skins/skin-classic.php:39
  • modules/share-buttons/widgets/share-buttons.php:442
  • modules/slides/widgets/slides.php:1023
  • modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:448
  • modules/theme-builder/skins/post-comments-skin-classic.php:138
  • modules/theme-elements/widgets/author-box.php:677
  • modules/theme-elements/widgets/author-box.php:1391
  • modules/theme-elements/widgets/search-form.php:444
  • modules/theme-elements/widgets/search-form.php:714
  • modules/video-playlist/widgets/video-playlist.php:1450
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:1898
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:2017
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:2241
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:1902
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:2148
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:2329
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:2492
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:2700
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:3402
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:3551
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:884
  • modules/woocommerce/widgets/product-data-tabs.php:241
  • modules/woocommerce/widgets/products-base.php:625
Priority:
normal
More links:
The secret parameter is invalid or malformed. O parâmetro secreto é inválido ou malformado. Details

The secret parameter is invalid or malformed.

O parâmetro secreto é inválido ou malformado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/classes/recaptcha-handler.php:141
Priority:
normal
More links:
Content Width Largura do conteúdo Details

Content Width

Largura do conteúdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:306
  • modules/slides/widgets/slides.php:753
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 187

Export as