GlotPress

Translation of Inc: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (237) • Translated (235) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 16
Prio Original string Translation —
Format (99) 9 9999-9999 Formato (99) 9 9999-9999 Details

Format (99) 9 9999-9999

Formato (99) 9 9999-9999
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/type/class-phone.php:31
  • zinq/forms/type/field/class-phone.php:31
Priority:
normal
More links:
Phone Telefone Details

Phone

Telefone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/type/class-phone.php:27
  • zinq/forms/type/field/class-phone.php:27
Priority:
normal
More links:
Password Senha Details

Password

Senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/type/class-passwords.php:28
  • zinq/forms/type/field/class-passwords.php:28
Priority:
normal
More links:
Confirm new password Confirme a nova senha Details

Confirm new password

Confirme a nova senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/type/class-password-confirm.php:33
  • zinq/forms/type/field/class-password-confirm.php:33
Priority:
normal
More links:
New password (leave blank to leave unchanged) Nova senha (deixe em branco para não alterar) Details

New password (leave blank to leave unchanged)

Nova senha (deixe em branco para não alterar)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/type/class-password-confirm.php:32
  • zinq/forms/type/field/class-password-confirm.php:32
Priority:
normal
More links:
Matriculation (eSocial) Matrícula (eSocial) Details

Matriculation (eSocial)

Matrícula (eSocial)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/type/class-matriculation.php:28
Priority:
normal
More links:
Last name Sobrenome Details

Last name

Sobrenome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/type/class-last-name.php:28
  • zinq/forms/type/field/class-last-name.php:28
Priority:
normal
More links:
Male Masculino Details

Male

Masculino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/type/class-gender.php:45
  • zinq/forms/type/field/class-gender.php:45
  • zinq/helper/class-common-helper.php:26
  • zinq/helper/class-data-helper.php:26
Priority:
normal
More links:
Female Feminino Details

Female

Feminino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/type/class-gender.php:44
  • zinq/forms/type/field/class-gender.php:44
  • zinq/helper/class-common-helper.php:23
  • zinq/helper/class-data-helper.php:23
Priority:
normal
More links:
Full Name (no abbreviations) Nome Completo (sem abreviações) Details

Full Name (no abbreviations)

Nome Completo (sem abreviações)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/type/class-full-name.php:28
  • zinq/forms/type/field/class-full-name.php:28
Priority:
normal
More links:
First name Nome Details

First name

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/type/class-first-name.php:28
  • zinq/forms/type/field/class-first-name.php:28
Priority:
normal
More links:
Email address Endereço de e-mail Details

Email address

Endereço de e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/type/class-emails.php:28
  • zinq/forms/type/field/class-emails.php:28
Priority:
normal
More links:
Doesn't have NIT(PIS/PASEP) Não possui NIT (PIS/Pasep) Details

Doesn't have NIT(PIS/PASEP)

Não possui NIT (PIS/Pasep)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/type/class-doesnt-have-nit.php:27
Priority:
normal
More links:
Doesn't have matriculation Não possui matrícula Details

Doesn't have matriculation

Não possui matrícula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/type/class-doesnt-have-matriculation.php:27
Priority:
normal
More links:
Display name Nome em Exibição Details

Display name

Nome em Exibição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/type/class-display-name.php:28
  • zinq/forms/type/field/class-display-name.php:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 16

Export as