GlotPress

Translation of woocommerce-subscriptions: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,297) Translated (919) Untranslated (375) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (11)
1 23 24 25 26 27 87
Prio Original string Translation
PayPal API error: (%1$d) %2$s You have to log in to add a translation. Details

PayPal API error: (%1$d) %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: placeholders are PayPal API error code and PayPal API error message
References:
  • includes/gateways/paypal/class-wcs-paypal.php:386
Priority:
normal
More links:
# hash before the order number. Used as a character to remove from the actual order number You have to log in to add a translation. Details

#

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
hash before the order number. Used as a character to remove from the actual order number
References:
  • includes/gateways/paypal/class-wcs-paypal.php:362
  • includes/gateways/paypal/includes/class-wcs-paypal-reference-transaction-api-request.php:208
  • includes/gateways/paypal/includes/class-wcs-paypal-reference-transaction-api-request.php:320
  • includes/gateways/paypal/includes/class-wcs-paypal-reference-transaction-api-request.php:336
  • includes/gateways/paypal/includes/class-wcs-paypal-reference-transaction-api-request.php:365
  • includes/gateways/paypal/includes/class-wcs-paypal-reference-transaction-api-request.php:384
  • includes/gateways/paypal/includes/class-wcs-paypal-standard-request.php:150
  • includes/gateways/paypal/includes/class-wcs-paypal-standard-request.php:156
Priority:
normal
More links:
An error occurred, please try again or try an alternate form of payment. You have to log in to add a translation. Details

An error occurred, please try again or try an alternate form of payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paypal/class-wcs-paypal.php:282
Priority:
normal
More links:
Unable to find order for PayPal billing agreement. You have to log in to add a translation. Details

Unable to find order for PayPal billing agreement.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paypal/class-wcs-paypal.php:220
Priority:
normal
More links:
Sorry, it seems there are no available payment methods which support subscriptions. Please see %1$sEnabling Payment Gateways for Subscriptions%2$s if you require assistance. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, it seems there are no available payment methods which support subscriptions. Please see %1$sEnabling Payment Gateways for Subscriptions%2$s if you require assistance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1-2: opening/closing tags – link to documentation.
References:
  • includes/gateways/class-wc-subscriptions-payment-gateways.php:135
Priority:
normal
More links:
[{blogname}] Subscription Switched ({order_number}) - {order_date} You have to log in to add a translation. Details

[{blogname}] Subscription Switched ({order_number}) - {order_date}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-wcs-email-new-switch-order.php:26
Priority:
normal
More links:
Subscription switched emails are sent when a customer switches a subscription. You have to log in to add a translation. Details

Subscription switched emails are sent when a customer switches a subscription.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-wcs-email-new-switch-order.php:23
Priority:
normal
More links:
Subscription Switched You have to log in to add a translation. Details

Subscription Switched

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-wcs-email-new-switch-order.php:22
  • includes/emails/class-wcs-email-new-switch-order.php:25
Priority:
normal
More links:
Thank you for your renewal order You have to log in to add a translation. Details

Thank you for your renewal order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-wcs-email-customer-on-hold-renewal-order.php:26
Priority:
normal
More links:
Your {blogname} renewal order has been received! You have to log in to add a translation. Details

Your {blogname} renewal order has been received!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-wcs-email-customer-on-hold-renewal-order.php:25
Priority:
normal
More links:
This is an order notification sent to customers containing order details after a renewal order is placed on-hold. You have to log in to add a translation. Details

This is an order notification sent to customers containing order details after a renewal order is placed on-hold.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-wcs-email-customer-on-hold-renewal-order.php:24
Priority:
normal
More links:
On-hold Renewal Order You have to log in to add a translation. Details

On-hold Renewal Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-wcs-email-customer-on-hold-renewal-order.php:23
Priority:
normal
More links:
Your early renewal order was successful. You have to log in to add a translation. Details

Your early renewal order was successful.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/early-renewal/class-wcs-early-renewal-modal-handler.php:150
Priority:
normal
More links:
Payment for the renewal order was unsuccessful with your payment method on file, please try again. You have to log in to add a translation. Details

Payment for the renewal order was unsuccessful with your payment method on file, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/early-renewal/class-wcs-early-renewal-modal-handler.php:145
Priority:
normal
More links:
We couldn't create a renewal order for your subscription, please try again. You have to log in to add a translation. Details

We couldn't create a renewal order for your subscription, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/early-renewal/class-wcs-early-renewal-modal-handler.php:128
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 23 24 25 26 27 87

Export as