GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,758) • Translated (2,712) • Untranslated (782) • Waiting (0) • Fuzzy (264) • Warnings (4)
1 … 71 72 73 74 75 … 251
Prio Original string Translation —
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin. Plugin não ativado. É necessária uma versão mais nova de %s para este tema. Por favor, atualize o plugin. Details

Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.

Plugin não ativado. É necessária uma versão mais nova de %s para este tema. Por favor, atualize o plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name.
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:353
Priority:
normal
More links:
No action taken. Plugin %1$s was already active. Nenhuma ação tomada. O plugin %1$s já estava ativo. Details

No action taken. Plugin %1$s was already active.

Nenhuma ação tomada. O plugin %1$s já estava ativo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name.
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:351
Priority:
normal
More links:
The following plugin was activated successfully: O seguinte plugin foi ativado com sucesso: Details

The following plugin was activated successfully:

O seguinte plugin foi ativado com sucesso:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:349
  • inc/theme-activation.php:2995
Priority:
normal
More links:
Return to the Dashboard Retornar ao Painel Details

Return to the Dashboard

Retornar ao Painel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:347
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin activating plugin
  • Plural:
    Begin activating plugins
  • 0, 1:
    Começar a ativação do plugin
  • 2, 3, 4:
    Comece a ativar os plugins
Details

Singular:
Begin activating plugin

Plural:
Begin activating plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Começar a ativação do plugin
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Comece a ativar os plugins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:341
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin updating plugin
  • Plural:
    Begin updating plugins
  • 0, 1:
    Começar a atualizar o plugin
  • 2, 3, 4:
    Começar a atualizar os plugins
Details

Singular:
Begin updating plugin

Plural:
Begin updating plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Começar a atualizar o plugin
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Começar a atualizar os plugins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:336
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • 0, 1:
    Existe uma atualização disponível para: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Existem atualizações disponíveis para: %1$s.
Details

Singular:
There is an update available for: %1$s.

Plural:
There are updates available for the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Existe uma atualização disponível para: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Existem atualizações disponíveis para: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:314
Priority:
normal
More links:
Updating Plugin: %s Atualizando Plugin: %s Details

Updating Plugin: %s

Atualizando Plugin: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: plugin name.
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:293
Priority:
normal
More links:
To display social links in this widget, go to <a href="%s">Profile Fields</a> and add the "Social Networks" profile field. This widget will then display the social networks added to the post author's profile. Para exibir links sociais neste widget, acesse <a href="%s">Campos de Perfil</a> e adicione o campo de perfil "Redes Sociais". Este widget irá então exibir as redes sociais adicionadas ao perfil do autor do artigo. Details

To display social links in this widget, go to <a href="%s">Profile Fields</a> and add the "Social Networks" profile field. This widget will then display the social networks added to the post author's profile.

Para exibir links sociais neste widget, acesse <a href="%s">Campos de Perfil</a> e adicione o campo de perfil "Redes Sociais". Este widget irá então exibir as redes sociais adicionadas ao perfil do autor do artigo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme/widgets.php:424
Priority:
normal
More links:
About Author Sobre o autor Details

About Author

Sobre o autor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme/widgets.php:357
Priority:
normal
More links:
(BB) Post Author (BB) Autor do Artigo Details

(BB) Post Author

(BB) Autor do Artigo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme/widgets.php:338
Priority:
normal
More links:
Post author widget, only visible on single post. Widget do autor do Artigo, apenas visível na página individual do artigo. Details

Post author widget, only visible on single post.

Widget do autor do Artigo, apenas visível na página individual do artigo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme/widgets.php:335
Priority:
normal
More links:
LinkedIn Link: Link do Linkedin: Details

LinkedIn Link:

Link do Linkedin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme/widgets.php:310
Priority:
normal
More links:
Instagram Link: Link do Instagram: Details

Instagram Link:

Link do Instagram:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme/widgets.php:308
Priority:
normal
More links:
Youtube Link: Link do Youtube: Details

Youtube Link:

Link do Youtube:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme/widgets.php:306
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 71 72 73 74 75 … 251

Export as