GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,758) • Translated (2,712) • Untranslated (782) • Waiting (0) • Fuzzy (264) • Warnings (4)
1 … 69 70 71 72 73 … 251
Prio Original string Translation —
Install %2$s Instalar %2$s Details

Install %2$s

Instalar %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:2643
Priority:
normal
More links:
Version Versão Details

Version

Versão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:2593
Priority:
normal
More links:
No plugins to install, update or activate. Sem plugins para instalar, atualizar ou ativar. Details

No plugins to install, update or activate.

Sem plugins para instalar, atualizar ou ativar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:2573
Priority:
normal
More links:
Available version: Versão disponível: Details

Available version:

Versão disponível:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:2550
Priority:
normal
More links:
Minimum required version: Versão mínima necessária: Details

Minimum required version:

Versão mínima necessária:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:2538
Priority:
normal
More links:
Installed version: Versão instalada: Details

Installed version:

Versão instalada:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:2530
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    To Activate <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    To Activate <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 1:
    Para Ativar <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Para Ativar <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
To Activate <span class="count">(%s)</span>

Plural:
To Activate <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Para Ativar <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Para Ativar <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of plugins.
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:2440
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 1:
    Atualização disponível <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Atualização disponível <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Update Available <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Update Available <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Atualização disponível <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Atualização disponível <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of plugins.
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:2436
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    To Install <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    To Install <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 1:
    Para Instalar <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Para Instalar <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
To Install <span class="count">(%s)</span>

Plural:
To Install <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Para Instalar <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Para Instalar <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of plugins.
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:2432
Priority:
normal
More links:
Update recommended Atualização recomendada Details

Update recommended

Atualização recomendada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:2373
Priority:
normal
More links:
Requires Update Requer Atualização Details

Requires Update

Requer Atualização
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:2370
Priority:
normal
More links:
Required Update not Available Atualização necessária não disponível Details

Required Update not Available

Atualização necessária não disponível
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:2367
Priority:
normal
More links:
Installed But Not Activated Instalado mas não ativo Details

Installed But Not Activated

Instalado mas não ativo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:2359
Priority:
normal
More links:
Not Installed Não instalado Details

Not Installed

Não instalado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:2355
Priority:
normal
More links:
Pre-Packaged Pre-empacotado Details

Pre-Packaged

Pre-empacotado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:2338
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 69 70 71 72 73 … 251

Export as