GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,758) • Translated (2,712) • Untranslated (782) • Waiting (0) • Fuzzy (264) • Warnings (4)
1 … 63 64 65 66 67 … 251
Prio Original string Translation —
Certificate in Possui certificado Details

Certificate in

Possui certificado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • lifterlms/certificates/preview.php:23
Priority:
normal
More links:
You do not have any certificates yet. Você ainda não tem certificados. Details

You do not have any certificates yet.

Você ainda não tem certificados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • lifterlms/certificates/loop.php:33
Priority:
normal
More links:
Certificate Background Fundo da mídia Details

Certificate Background

Fundo da mídia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • lifterlms/certificates/content-legacy.php:20
Priority:
normal
More links:
Enable sharing Ativar o compartilhamento Details

Enable sharing

Ativar o compartilhamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • lifterlms/certificates/actions.php:39
Priority:
normal
More links:
Disable sharing Desativar o compartilhamento Details

Disable sharing

Desativar o compartilhamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • lifterlms/certificates/actions.php:39
Priority:
normal
More links:
How's it going? Em que está a pensar? Details

How's it going?

Em que está a pensar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • lifterlms/card-new-share.php:20
Priority:
normal
More links:
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Continue lendo <span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Details

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Continue lendo <span class="screen-reader-text"> "%s"</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • lifterlms/assignment/template-single-assignment-content.php:170
  • lifterlms/lesson/template-single-lesson-content.php:242
  • lifterlms/quiz/template-single-quizz-content.php:192
  • template-parts/content-gamipress.php:83
  • template-parts/content-job.php:94
  • template-parts/content-llms_course.php:118
  • template-parts/content-llms_quiz.php:89
  • template-parts/content-quote.php:43
  • template-parts/content-resume.php:124
  • template-parts/content.php:178
Priority:
normal
More links:
, Assignment , Tarefa Details

, Assignment

, Tarefa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • lifterlms/assignment/template-single-assignment-content.php:63
Priority:
normal
More links:
Lesson Aula Details

Lesson

Aula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • lifterlms/assignment/template-single-assignment-content.php:59
  • lifterlms/lesson/template-single-lesson-content.php:60
  • lifterlms/quiz/template-single-quizz-content.php:59
Priority:
normal
More links:
You do not have any achievements yet.<br /> Enroll in a course to get started! Você ainda não tem conquistas.<br /> Inscreva-se em um curso para começar! Details

You do not have any achievements yet.<br /> Enroll in a course to get started!

Você ainda não tem conquistas.<br /> Inscreva-se em um curso para começar!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • lifterlms/achievements/loop.php:33
Priority:
normal
More links:
Video format is not supported, use Youtube video or MP4 format. O formato do vídeo não é suportado, use um vídeo do Youtube ou formato MP4. Details

Video format is not supported, use Youtube video or MP4 format.

O formato do vídeo não é suportado, use um vídeo do Youtube ou formato MP4.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:390
  • lifterlms/course/template-single-course-sidebar.php:182
Priority:
normal
More links:
Your browser does not support HTML5 video. O seu navegador não é compatível com vídeo em HTML5. Details

Your browser does not support HTML5 video.

O seu navegador não é compatível com vídeo em HTML5.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:386
  • lifterlms/course/template-single-course-sidebar.php:178
Priority:
normal
More links:
or ou Details

or

ou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:256
Priority:
normal
More links:
This course is currently closed Esse curso está fechado Details

This course is currently closed

Esse curso está fechado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:202
Priority:
normal
More links:
Open Registration Inscrições Abertas Details

Open Registration

Inscrições Abertas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:193
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 63 64 65 66 67 … 251

Export as