GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,758) • Translated (2,712) • Untranslated (782) • Waiting (0) • Fuzzy (264) • Warnings (4)
1 … 65 66 67 68 69 … 251
Prio Original string Translation —
Not Enrolled Não Inscrito Details

Not Enrolled

Não Inscrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/modules/infobar/course.php:144
  • learndash/ld30/shortcodes/course_list_grid_template.php:285
  • learndash/ld30/template-course-item.php:105
  • learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:130
  • lifterlms/course/course-index-loop.php:68
Priority:
normal
More links:
Enrolled Matriculado Details

Enrolled

Matriculado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/shortcodes/course_list_grid_template.php:126
  • learndash/ld30/shortcodes/course_list_grid_template.php:133
Priority:
normal
More links:
Free Gratuito Details

Free

Gratuito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/modules/infobar/course.php:247
  • learndash/ld30/shortcodes/course_list_grid_template.php:81
  • learndash/ld30/shortcodes/course_list_grid_template.php:117
  • learndash/ld30/shortcodes/course_list_grid_template.php:281
  • learndash/ld30/template-course-item.php:101
  • learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:196
  • learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:286
  • lifterlms/course/lesson-preview.php:178
Priority:
normal
More links:
Registration confirmation will be emailed to you. Uma confirmação de registro será enviada para você por e-mail. Details

Registration confirmation will be emailed to you.

Uma confirmação de registro será enviada para você por e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/modules/login-modal.php:454
Priority:
normal
More links:
Register an Account Registrar uma conta Details

Register an Account

Registrar uma conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/modules/login-modal.php:339
Priority:
normal
More links:
Registration successful, please check your email to set your password. Registro completo! Cheque seu email para criar sua senha. Details

Registration successful, please check your email to set your password.

Registro completo! Cheque seu email para criar sua senha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/modules/login-modal.php:307
Priority:
normal
More links:
Invalid email. E-mail inválido. Details

Invalid email.

E-mail inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/modules/login-modal.php:274
Priority:
normal
More links:
Invalid username. Nome de usuário Inválido. Details

Invalid username.

Nome de usuário Inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/modules/login-modal.php:273
Priority:
normal
More links:
Registration requires a valid email. O registo requer um e-mail válido. Details

Registration requires a valid email.

O registo requer um e-mail válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/modules/login-modal.php:272
Priority:
normal
More links:
Registration requires a username. O registro requer um usuário. Details

Registration requires a username.

O registro requer um usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/modules/login-modal.php:271
Priority:
normal
More links:
Don't have an account? Register one! Não tem uma conta? Registre uma! Details

Don't have an account? Register one!

Não tem uma conta? Registre uma!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/modules/login-modal.php:216
Priority:
normal
More links:
Register Cadastre-se Details

Register

Cadastre-se
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/modules/login-modal.php:208
  • learndash/ld30/modules/login-modal.php:456
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:84
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:121
Priority:
normal
More links:
Lost Your Password? Perdeu sua Senha? Details

Lost Your Password?

Perdeu sua Senha?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/modules/login-modal.php:174
Priority:
normal
More links:
Please check your email for the password reset link. Por favor cheque seu email para resetar sua Senha. Details

Please check your email for the password reset link.

Por favor cheque seu email para resetar sua Senha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/modules/login-modal.php:116
Priority:
normal
More links:
Incorrect username or password. Please try again Usuário ou senha incorreto. Por favor, tente novamente Details

Incorrect username or password. Please try again

Usuário ou senha incorreto. Por favor, tente novamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • learndash/ld30/modules/login-modal.php:97
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 251

Export as