GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,758) • Translated (2,712) • Untranslated (782) • Waiting (0) • Fuzzy (264) • Warnings (4)
1 … 44 45 46 47 48 … 251
Prio Original string Translation —
Total ui Total Details

Total

Total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ui
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • memberpress/account/payments.php:12
  • memberpress/account/payments.php:30
Priority:
normal
More links:
Date ui Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ui
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • memberpress/account/payments.php:11
  • memberpress/account/payments.php:29
Priority:
normal
More links:
You have a problem with one or more of your %1$s. To prevent any lapses in your %1$s please visit your %2$s%3$s%4$s page to update them. ui Você tem um problema com um ou mais dos seus %1$s. Para evitar quaisquer lapsos em seu %1$s por favor, visite o seu %2$s%3$s%4$s página para atualizá-los. Details

You have a problem with one or more of your %1$s. To prevent any lapses in your %1$s please visit your %2$s%3$s%4$s page to update them.

Você tem um problema com um ou mais dos seus %1$s. Para evitar quaisquer lapsos em seu %1$s por favor, visite o seu %2$s%3$s%4$s página para atualizá-los.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ui
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • memberpress/account/nav.php:33
Priority:
normal
More links:
Log Out ui Sair Details

Log Out

Sair
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ui
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • memberpress/account/nav.php:24
Priority:
normal
More links:
Home ui Início Details

Home

Início
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ui
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • memberpress/account/nav.php:16
Priority:
normal
More links:
Change Password ui Alterar Senha Details

Change Password

Alterar Senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ui
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • memberpress/account/home.php:71
Priority:
normal
More links:
Save Profile ui Salvar Perfil Details

Save Profile

Salvar Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ui
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • memberpress/account/home.php:63
Priority:
normal
More links:
Invalid Email ui E-mail Inválido Details

Invalid Email

E-mail Inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ui
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • memberpress/account/home.php:52
  • memberpress/checkout/form.php:98
Priority:
normal
More links:
Email:* ui E-mail:* Details

Email:*

E-mail:*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ui
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • memberpress/account/home.php:51
  • memberpress/checkout/form.php:97
Priority:
normal
More links:
Last Name Required ui O sobrenome é obrigatório Details

Last Name Required

O sobrenome é obrigatório
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ui
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • memberpress/account/home.php:41
  • memberpress/checkout/form.php:58
Priority:
normal
More links:
Last Name: ui Sobrenome: Details

Last Name:

Sobrenome:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ui
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • memberpress/account/home.php:40
  • memberpress/checkout/form.php:54
Priority:
normal
More links:
First Name Required ui O Nome é Obrigatório Details

First Name Required

O Nome é Obrigatório
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ui
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • memberpress/account/home.php:34
  • memberpress/checkout/form.php:46
Priority:
normal
More links:
First Name: ui Nome: Details

First Name:

Nome:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ui
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • memberpress/account/home.php:33
  • memberpress/checkout/form.php:42
Priority:
normal
More links:
Payments ui Pagamentos Details

Payments

Pagamentos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ui
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/compatibility/incompatible-themes-helper.php:62
  • memberpress/account/nav.php:21
Priority:
normal
More links:
Subscriptions ui Assinaturas Details

Subscriptions

Assinaturas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ui
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/compatibility/incompatible-themes-helper.php:57
  • memberpress/account/nav.php:19
  • memberpress/account/nav.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 251

Export as