GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 379 380 381 382 383 440
Prio Original string Translation
Video Demo of BuddyBoss App Demonstração em vídeo do App BuddyBoss Details

Video Demo of BuddyBoss App

Demonstração em vídeo do App BuddyBoss
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Close Fechar Details

Close

Fechar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Close pop-up Fechar pop-up Details

Close pop-up

Fechar pop-up
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Display member directories in grid view, list view, or allow toggling between both views. Exibir diretórios de perfil/membro em Visualização de Grade, Lista ou permitir alternar entre ambas as visualizações. Details

Display member directories in grid view, list view, or allow toggling between both views.

Exibir diretórios de perfil/membro em Visualização de Grade, Lista ou permitir alternar entre ambas as visualizações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Enable advanced profile search on the members directory Habilitar pesquisa avançada de perfil no diretório de membros Details

Enable advanced profile search on the members directory

Habilitar pesquisa avançada de perfil no diretório de membros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Enable <a href="%s">advanced profile search</a> on the members directory. Habilitar a <a href="%s">pesquisa avançada de perfil</a> no diretório de membros. Details

Enable <a href="%s">advanced profile search</a> on the members directory.

Habilitar a <a href="%s">pesquisa avançada de perfil</a> no diretório de membros.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Select a default profile type to be auto-assigned to users during registration. After the profile type has been selected, you can run <a href="%s">Repair Community</a> tools to assign the profile type to existing users. Selecione um tipo de perfil padrão para ser atribuído automaticamente aos usuários durante o registro. Depois que o tipo de perfil for selecionado, você poderá executar as ferramentas de <a href="%s">Reparar a comunidade</a> para atribuir o tipo de perfil a usuários existentes. Details

Select a default profile type to be auto-assigned to users during registration. After the profile type has been selected, you can run <a href="%s">Repair Community</a> tools to assign the profile type to existing users.

Selecione um tipo de perfil padrão para ser atribuído automaticamente aos usuários durante o registro. Depois que o tipo de perfil for selecionado, você poderá executar as ferramentas de <a href="%s">Reparar a comunidade</a> para atribuir o tipo de perfil a usuários existentes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
---- ---- Details

----

----
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You first need to create some <a href="%s">Profile Types</a>. Primeiro você precisa criar alguns <a href="%s">Tipos de Perfil</a> . Details

You first need to create some <a href="%s">Profile Types</a>.

Primeiro você precisa criar alguns <a href="%s">Tipos de Perfil</a> .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Display each member's profile type on their profile page Exibir o tipo de perfil de cada membro em sua página de perfil Details

Display each member's profile type on their profile page

Exibir o tipo de perfil de cada membro em sua página de perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Enable profile types to give members unique profile fields and permissions Habilitar tipos de perfil para dar aos membros campos de perfil e permissões exclusivos Details

Enable profile types to give members unique profile fields and permissions

Habilitar tipos de perfil para dar aos membros campos de perfil e permissões exclusivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Enable <a href="%s">profile types</a> to give members unique profile fields and permissions Habilitar <a href="%s">tipos de perfil</a> para dar aos membros campos de perfil e permissões exclusivos Details

Enable <a href="%s">profile types</a> to give members unique profile fields and permissions

Habilitar <a href="%s">tipos de perfil</a> para dar aos membros campos de perfil e permissões exclusivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
After the format has been updated, remember to run <a href="%s">Repair Community</a> tools to update all the users. Depois que o formato tiver sido atualizado, lembre-se de executar as ferramentas de <a href="%s">Reparar Comunidade </a> para atualizar todos os usuários. Details

After the format has been updated, remember to run <a href="%s">Repair Community</a> tools to update all the users.

Depois que o formato tiver sido atualizado, lembre-se de executar as ferramentas de <a href="%s">Reparar Comunidade </a> para atualizar todos os usuários.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
First Name &amp; Last Name Nome &amp; Sobrenome Details

First Name &amp; Last Name

Nome &amp; Sobrenome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Redirect users to their Profile Dashboard on login Redirecionar usuários para o Painel de Perfil deles após o login Details

Redirect users to their Profile Dashboard on login

Redirecionar usuários para o Painel de Perfil deles após o login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 379 380 381 382 383 440

Export as