GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 32 33 34 35 36 440
Prio Original string Translation
Whether the profile type should have its own type-specific directory. Se o tipo de perfil deve ter seu próprio diretório específico do tipo. Details

Whether the profile type should have its own type-specific directory.

Se o tipo de perfil deve ter seu próprio diretório específico do tipo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, Profile Types is disabled from setting. Desculpe, os tipos de perfil estão desabilitados da configuração. Details

Sorry, Profile Types is disabled from setting.

Desculpe, os tipos de perfil estão desabilitados da configuração.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
ID of the profile search form. ID do formulário de pesquisa de perfil. Details

ID of the profile search form.

ID do formulário de pesquisa de perfil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Fields array with order of field set with field ID and value to reorder. Matriz de campos com ordem de campo definida com ID de campo e valor a ser reordenado. Details

Fields array with order of field set with field ID and value to reorder.

Matriz de campos com ordem de campo definida com ID de campo e valor a ser reordenado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Pass Field IDs which you want to delete it. Passe ids de campo que você deseja excluí-lo. Details

Pass Field IDs which you want to delete it.

Passe ids de campo que você deseja excluí-lo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Object of groups. Objeto de grupos. Details

Object of groups.

Objeto de grupos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to delete your profile repeater fields. Desculpe, você não tem permissão para excluir seus campos de repetição de perfil. Details

Sorry, you are not allowed to delete your profile repeater fields.

Desculpe, você não tem permissão para excluir seus campos de repetição de perfil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, Fields are not matched with original field set to reorder. Desculpe, os campos não são combinados com o campo original definido para reordenar. Details

Sorry, Fields are not matched with original field set to reorder.

Desculpe, os campos não são combinados com o campo original definido para reordenar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Invalid Repeater Group ID. ID do grupo repetidor inválido. Details

Invalid Repeater Group ID.

ID do grupo repetidor inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Invalid Group ID. ID de grupo inválido. Details

Invalid Group ID.

ID de grupo inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to update your profile repeater fields. Desculpe, você não está autorizado a atualizar seus campos de repetição de perfil. Details

Sorry, you are not allowed to update your profile repeater fields.

Desculpe, você não está autorizado a atualizar seus campos de repetição de perfil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether to hide profile fields where the user has not provided data or not. Quer ocultar campos de perfil onde o usuário não forneceu dados ou não. Details

Whether to hide profile fields where the user has not provided data or not.

Quer ocultar campos de perfil onde o usuário não forneceu dados ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
ID of the profile group of fields that have profile fields ID do grupo de perfil de campos que possuem campos de perfil Details

ID of the profile group of fields that have profile fields

ID do grupo de perfil de campos que possuem campos de perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The saved value for this profile field. O valor economizado para este campo de perfil. Details

The saved value for this profile field.

O valor economizado para este campo de perfil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Options of the profile field. Opções do campo de perfil. Details

Options of the profile field.

Opções do campo de perfil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 32 33 34 35 36 440

Export as