| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Access your community from a native mobile app using the %s. BuddyBoss App is a paid product built by BuddyBoss, providing native iOS and Android apps for WordPress, published under your own Apple and Google Play accounts. The apps are branded to match your site, and sync community data (members, groups, forums, etc.) back and forth with WordPress. If using LearnDash your members can take their courses in the app and can even take them offline! | Acesse sua comunidade a partir de um aplicativo móvel nativo usando o %s. BuddyBoss App é um produto pago construído pela BuddyBoss, fornecendo aplicativos iOS e Android nativos para WordPress, publicados sob suas próprias contas Apple e Google Play. Os aplicativos são marcados para combinar com seu site e sincronizar dados da comunidade (membros, grupos, fóruns, etc.) para frente e para trás com o WordPress. Se utilizar LearnDash, seus membros também podem fazer seus cursos no aplicativo. | Details | |
|
Access your community from a native mobile app using the %s. BuddyBoss App is a paid product built by BuddyBoss, providing native iOS and Android apps for WordPress, published under your own Apple and Google Play accounts. The apps are branded to match your site, and sync community data (members, groups, forums, etc.) back and forth with WordPress. If using LearnDash your members can take their courses in the app and can even take them offline! Acesse sua comunidade a partir de um aplicativo móvel nativo usando o %s. BuddyBoss App é um produto pago construído pela BuddyBoss, fornecendo aplicativos iOS e Android nativos para WordPress, publicados sob suas próprias contas Apple e Google Play. Os aplicativos são marcados para combinar com seu site e sincronizar dados da comunidade (membros, grupos, fóruns, etc.) para frente e para trás com o WordPress. Se utilizar LearnDash, seus membros também podem fazer seus cursos no aplicativo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group invite rejected | O convite para o fórum foi rejeitado | Details | |
|
Group invite rejected O convite para o fórum foi rejeitado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group invite could not be rejected | O convite para o fórum não pode ser rejeitado | Details | |
|
Group invite could not be rejected O convite para o fórum não pode ser rejeitado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group invite accepted. Visit %s. | Convite do grupo aceito. Visite %s. | Details | |
|
Group invite accepted. Visit %s. Convite do grupo aceito. Visite %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group invite could not be accepted | O convite para o fórum não pode ser aceito | Details | |
|
Group invite could not be accepted O convite para o fórum não pode ser aceito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your membership request was sent to the group organizer successfully. You will be notified when the group organizer responds to your request. | Sua solicitação de associação foi enviada para o organizador do grupo com sucesso. Você será notificado(a) quando o organizador do grupo responder à sua solicitação. | Details | |
|
Your membership request was sent to the group organizer successfully. You will be notified when the group organizer responds to your request. Sua solicitação de associação foi enviada para o organizador do grupo com sucesso. Você será notificado(a) quando o organizador do grupo responder à sua solicitação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error sending your group membership request. Please try again. | Ocorreu um erro ao enviar o seu pedido de associação do grupo. Tente novamente. | Details | |
|
There was an error sending your group membership request. Please try again. Ocorreu um erro ao enviar o seu pedido de associação do grupo. Tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error removing the invite | Ocorreu um erro ao remover o convite | Details | |
|
There was an error removing the invite Ocorreu um erro ao remover o convite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The member requested to join the group | O membro pediu para aderir ao grupo | Details | |
|
The member requested to join the group O membro pediu para aderir ao grupo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to send or remove invites | Não tem permissão para enviar ou remover convites | Details | |
|
You are not allowed to send or remove invites Não tem permissão para enviar ou remover convites
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invite successfully removed | Convite removido com sucesso | Details | |
|
Invite successfully removed Convite removido com sucesso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group invites sent. | Os convites para o fórum foram enviados. | Details | |
|
Group invites sent. Os convites para o fórum foram enviados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group membership request rejected | O pedido de associação ao grupo foi rejeitado | Details | |
|
Group membership request rejected O pedido de associação ao grupo foi rejeitado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error rejecting the membership request. Please try again. | Houve um problema ao rejeitar o pedido de adesão. Por favor, tente novamente. | Details | |
|
There was an error rejecting the membership request. Please try again. Houve um problema ao rejeitar o pedido de adesão. Por favor, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group membership request accepted | O pedido de associação ao grupo foi aceito | Details | |
|
Group membership request accepted O pedido de associação ao grupo foi aceito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as