GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 12 13 14 15 16 440
Prio Original string Translation
Missing message type. You have to log in to add a translation. Details

Missing message type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Missing message id. You have to log in to add a translation. Details

Missing message id.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Migrating Group forum and discussion subscriptions data structure to the new subscription flow… %s Migrando a estrutura de dados de assinaturas de fóruns e discussões de grupos para o novo fluxo de assinaturas… %s Details

Migrating Group forum and discussion subscriptions data structure to the new subscription flow… %s

Migrando a estrutura de dados de assinaturas de fóruns e discussões de grupos para o novo fluxo de assinaturas… %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Migrating BBPress (v2.6+) forum and discussion subscriptions to BuddyBoss… %s Migrando assinaturas de fórum e discussão do BBPress (v2.6+) para o BuddyBoss… %s Details

Migrating BBPress (v2.6+) forum and discussion subscriptions to BuddyBoss… %s

Migrando assinaturas de fórum e discussão do BBPress (v2.6+) para o BuddyBoss… %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:18:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Migrating BBPress (up to v2.5.14) forum and discussion subscriptions to BuddyBoss… %s Migrando assinaturas de fórum e discussão do BBPress (até v2.5.14) para o BuddyBoss… %s Details

Migrating BBPress (up to v2.5.14) forum and discussion subscriptions to BuddyBoss… %s

Migrando assinaturas de fórum e discussão do BBPress (até v2.5.14) para o BuddyBoss… %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Migrate Group forum and discussion subscriptions data structure to the new subscription flow Migrar a estrutura de dados de assinaturas de fórum e discussão do grupo para o novo fluxo de assinaturas Details

Migrate Group forum and discussion subscriptions data structure to the new subscription flow

Migrar a estrutura de dados de assinaturas de fórum e discussão do grupo para o novo fluxo de assinaturas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Migrate BBPress (v2.6+) forum and discussion subscriptions to BuddyBoss Migrar assinaturas de fórum e discussão do BBPress (v2.6+) para o BuddyBoss Details

Migrate BBPress (v2.6+) forum and discussion subscriptions to BuddyBoss

Migrar assinaturas de fórum e discussão do BBPress (v2.6+) para o BuddyBoss
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Migrate BBPress (up to v2.5.14) forum and discussion subscriptions to BuddyBoss Migrar assinaturas de fórum e discussão do BBPress (até v2.5.14) para o BuddyBoss Details

Migrate BBPress (up to v2.5.14) forum and discussion subscriptions to BuddyBoss

Migrar assinaturas de fórum e discussão do BBPress (até v2.5.14) para o BuddyBoss
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Messaging Notifications Fields Campos de notificações de mensagens Details

Messaging Notifications Fields

Campos de notificações de mensagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Messages successfully deleted. Mensagens excluídas com sucesso. Details

Messages successfully deleted.

Mensagens excluídas com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Messages send date according UTC time and date. Data de envio das mensagens de acordo com a hora e data UTC. Details

Messages send date according UTC time and date.

Data de envio das mensagens de acordo com a hora e data UTC.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Messages for "%s" have been unarchived. As mensagens para "%s" foram desarquivadas. Details

Messages for "%s" have been unarchived.

As mensagens para "%s" foram desarquivadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Messages for "%s" have been archived. As mensagens para "%s" foram arquivadas. Details

Messages for "%s" have been archived.

As mensagens para "%s" foram arquivadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:18:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Members cannot subscribe individually to forums inside a group, only to the group itself. By moving this forum into a group, all existing subscriptions to the forum will be removed. Os membros não podem inscrever-se individualmente em fóruns dentro de um grupo, apenas no próprio grupo. Ao mover este fórum para um grupo, todas as inscrições existentes no fórum serão removidas. Details

Members cannot subscribe individually to forums inside a group, only to the group itself. By moving this forum into a group, all existing subscriptions to the forum will be removed.

Os membros não podem inscrever-se individualmente em fóruns dentro de um grupo, apenas no próprio grupo. Ao mover este fórum para um grupo, todas as inscrições existentes no fórum serão removidas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:18:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Mark as unread Marcar como não lido Details

Mark as unread

Marcar como não lido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:18:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 440

Export as