| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your order from {site_title} is on its way! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Good things are heading your way! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Thanks again! If you need any help with your order, please contact us at {store_email}. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thanks again! If you need any help with your order, please contact us at {store_email}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let shoppers know when their order has failed and what to do next. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Let shoppers know when their order has failed and what to do next.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you need any help with your order, please contact us at {store_email}. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you need any help with your order, please contact us at {store_email}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manually send an email to your shoppers containing their order information and payment links. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Manually send an email to your shoppers containing their order information and payment links.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let your shoppers know when you’ve added a note to their order. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Let your shoppers know when you’ve added a note to their order.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A note has been added to your order from {site_title} | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This order notification will be sent to shoppers after an order is placed on-hold from a Pending, Cancelled, or Failed order status. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This order notification will be sent to shoppers after an order is placed on-hold from a Pending, Cancelled, or Failed order status.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let your shoppers know that you’re processing their order following successful payment. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Let your shoppers know that you’re processing their order following successful payment.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let shoppers know when a full or partial refund is on its way to them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Let shoppers know when a full or partial refund is on its way to them.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Partial refund: Order {order_number} | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Order refunded: {order_number} | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Reset your password for {site_title} | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Reset your password | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as