GlotPress

Translation of YITH Request a quote: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (955) • Translated (885) • Untranslated (49) • Waiting (1) • Fuzzy (21) • Warnings (1)
1 … 32 33 34 35 36 … 64
Prio Original string Translation —
Show it [gutenberg]: Help to show thumbnail Mostre Details

Show it

Mostre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: Help to show thumbnail
Date added (GMT):
2022-11-16 17:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:61
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:143
Priority:
normal
More links:
Show Thumbnail [gutenberg]: show or hide the thumbnail Mostrar miniatura Details

Show Thumbnail

Mostrar miniatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: show or hide the thumbnail
Date added (GMT):
2022-11-16 17:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:58
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:140
Priority:
normal
More links:
Button Label [gutenberg]: label of button Rótulo do botão Details

Button Label

Rótulo do botão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: label of button
Date added (GMT):
2022-11-16 17:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:53
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:126
Priority:
normal
More links:
Title [gutenberg]: title of widget Título Details

Title

Título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: title of widget
Date added (GMT):
2022-11-16 17:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:48
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:111
Priority:
normal
More links:
Quote Widget [gutenberg]: keywords Cotação Details

Quote Widget

Cotação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: keywords
Date added (GMT):
2022-11-16 17:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:43
Priority:
normal
More links:
Quote [gutenberg]: keywords Cotação Details

Quote

Cotação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: keywords
Date added (GMT):
2022-11-16 17:33:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:42
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:105
Priority:
normal
More links:
Show products added to your list. [gutenberg]: block description Mostrar produtos adicionados à sua lista. Details

Show products added to your list.

Mostrar produtos adicionados à sua lista.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block description
Date added (GMT):
2022-11-16 17:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:36
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:99
Priority:
normal
More links:
Widget Quote List [gutenberg]: block name Lista de cotações de widgets Details

Widget Quote List

Lista de cotações de widgets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block name
Date added (GMT):
2022-11-16 17:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:35
Priority:
normal
More links:
Is automatically redirected to the quote request list. É redirecionado automaticamente para a lista de pedidos de cotação. Details

Is automatically redirected to the quote request list.

É redirecionado automaticamente para a lista de pedidos de cotação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 17:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/general-options.php:182
Priority:
normal
More links:
Sees a link to access the quote request list Vê um link para acessar a lista de pedidos de cotação Details

Sees a link to access the quote request list

Vê um link para acessar a lista de pedidos de cotação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 17:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/general-options.php:181
Priority:
normal
More links:
Choose what happens after the user clicks on the "Add to quote" button. Escolha o que acontece depois que o usuário clica no botão "Adicionar à cotação". Details

Choose what happens after the user clicks on the "Add to quote" button.

Escolha o que acontece depois que o usuário clica no botão "Adicionar à cotação".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 17:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/general-options.php:176
Priority:
normal
More links:
After clicking on "Add to quote" the user: Após clicar em "Adicionar ao orçamento" o usuário: Details

After clicking on "Add to quote" the user:

Após clicar em "Adicionar ao orçamento" o usuário:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 17:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/general-options.php:175
Priority:
normal
More links:
Enter the label for the "Ask quote" button on the Cart and Checkout pages. Insira a etiqueta para o botão "Pedir cotação" nas páginas Carrinho e Check-out. Details

Enter the label for the "Ask quote" button on the Cart and Checkout pages.

Insira a etiqueta para o botão "Pedir cotação" nas páginas Carrinho e Check-out.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 17:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/general-options.php:167
Priority:
normal
More links:
"Ask quote" button label Rótulo do botão "Pedir cotação" Details

"Ask quote" button label

Rótulo do botão "Pedir cotação"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 17:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/general-options.php:166
Priority:
normal
More links:
Enable to show the "Ask quote" button on the Checkout page. We suggest enabling this option only if users are not automatically directed to the quote page. Ative para mostrar o botão "Pedir cotação" na página de checkout. Sugerimos habilitar essa opção apenas se os usuários não forem direcionados automaticamente para a página de cotação. Details

Enable to show the "Ask quote" button on the Checkout page. We suggest enabling this option only if users are not automatically directed to the quote page.

Ative para mostrar o botão "Pedir cotação" na página de checkout. Sugerimos habilitar essa opção apenas se os usuários não forem direcionados automaticamente para a página de cotação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 17:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/general-options.php:159
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 64

Export as