GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,331) • Translated (2,072) • Untranslated (247) • Waiting (5) • Fuzzy (7) • Warnings (5)
1 … 55 56 57 58 59 … 156
Prio Original string Translation —
%1$s, Author at %2$s %1$s, Autor em %2$s Details

%1$s, Author at %2$s

%1$s, Autor em %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Author name; 2: Site name.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/options/class-wpseo-option-titles.php:272
Priority:
normal
More links:
Save Salvar Details

Save

Salvar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/class-bulk-editor-list-table.php:921
Priority:
normal
More links:
Save all Salvar tudo Details

Save all

Salvar tudo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/class-bulk-editor-list-table.php:922
Priority:
normal
More links:
No new notifications. Não há novas notificações. Details

No new notifications.

Não há novas notificações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/partial-notifications-warnings.php:22
  • js/dist/general-page.js:29
Priority:
normal
More links:
An error occurred in the '%1$s' assessment Ocorreu um erro no item %1$s Details

An error occurred in the '%1$s' assessment

Ocorreu um erro no item %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to the name of the assessment.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/analysis.js:277
Priority:
normal
More links:
Scroll to see the table content. Deslize para ver a tabela de conteúdo. Details

Scroll to see the table content.

Deslize para ver a tabela de conteúdo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/class-admin.php:355
Priority:
normal
More links:
Available variables Variáveis disponíveis Details

Available variables

Variáveis disponíveis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:276
Priority:
normal
More links:
Variable Variável Details

Variable

Variável
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:276
Priority:
normal
More links:
The plugin %2$s changes your site's output and in doing that differentiates between search engines and normal users, a process that's called cloaking. We highly recommend that you disable it. O plugin %2$s altera a saída do seu site e, ao fazer isso, diferencia entre os mecanismos de pesquisa e usuários normais, um processo que é chamado de camuflagem. Recomendamos que você o desative. Details

The plugin %2$s changes your site's output and in doing that differentiates between search engines and normal users, a process that's called cloaking. We highly recommend that you disable it.

O plugin %2$s altera a saída do seu site e, ao fazer isso, diferencia entre os mecanismos de pesquisa e usuários normais, um processo que é chamado de camuflagem. Recomendamos que você o desative.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %2$s expands to ‘RS Head Cleaner’ plugin name of possibly conflicting plugin with regard to differentiating output between search engines and normal users.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/class-plugin-conflict.php:87
Priority:
normal
More links:
1 year free support and updates included! 1 ano de suporte gratuito e atualizações incluídos! Details

1 year free support and updates included!

1 ano de suporte gratuito e atualizações incluídos!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/class-premium-popup.php:89
Priority:
normal
More links:
Save changes Salvar alterações Details

Save changes

Salvar alterações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/class-yoast-form.php:149
  • admin/class-yoast-form.php:154
  • js/dist/general-page.js:40
  • js/dist/new-settings.js:12
Priority:
normal
More links:
Cornerstone content Conteúdo estrutural Details

Cornerstone content

Conteúdo estrutural
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/filters/class-cornerstone-filter.php:87
  • admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:100
  • js/dist/externals-components.js:20
  • js/dist/new-settings.js:28
  • js/dist/new-settings.js:342
Priority:
normal
More links:
Scroll to see the preview content. Role para baixo para visualizar o conteúdo. Details

Scroll to see the preview content.

Role para baixo para visualizar o conteúdo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/searchMetadataPreviews.js:86
Priority:
normal
More links:
Readability score Pontuação de legibilidade Details

Readability score

Pontuação de legibilidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/class-meta-columns.php:122
  • admin/class-meta-columns.php:124
  • admin/taxonomy/class-taxonomy-columns.php:92
  • admin/taxonomy/class-taxonomy-columns.php:93
Priority:
normal
More links:
%s Columns Colunas do %s Details

%s Columns

Colunas do %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to Yoast
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/class-yoast-columns.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 156

Export as