GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,579) • Translated (2,433) • Untranslated (140) • Waiting (5) • Fuzzy (1) • Warnings (5)
1 … 47 48 49 50 51 … 172
Prio Original string Translation —
Trusted by millions of site owners Aprovado por milhões de proprietários de sites Details

Trusted by millions of site owners

Aprovado por milhões de proprietários de sites
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/installation-success.js:5
Priority:
normal
More links:
30-day money-back guarantee Garantia de reembolso de 30 dias Details

30-day money-back guarantee

Garantia de reembolso de 30 dias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/installation-success.js:5
Priority:
normal
More links:
Google Docs add-on (1 seat) Complemento do Google Docs (1 licença) Details

Google Docs add-on (1 seat)

Complemento do Google Docs (1 licença)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/class-premium-upsell-admin-block.php:62
  • js/dist/general-page.js:8
  • js/dist/new-settings.js:8
Priority:
normal
More links:
Fix broken links before they hurt your SEO Corrija links quebrados antes que eles prejudiquem seu SEO. Details

Fix broken links before they hurt your SEO

Corrija links quebrados antes que eles prejudiquem seu SEO.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/redirects.js:5
Priority:
normal
More links:
Deleted or moved a page? Broken links send visitors to dead ends and cost you valuable traffic. %1$s Redirect Manager automatically sends them to the right page Excluiu ou moveu uma página? Links quebrados levam os visitantes a páginas sem saída e custam tráfego valioso. O Gerenciador de Redirecionamento %1$s os redireciona automaticamente para a página correta. Details

Deleted or moved a page? Broken links send visitors to dead ends and cost you valuable traffic. %1$s Redirect Manager automatically sends them to the right page

Excluiu ou moveu uma página? Links quebrados levam os visitantes a páginas sem saída e custam tráfego valioso. O Gerenciador de Redirecionamento %1$s os redireciona automaticamente para a página correta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s translates to Yoast SEO Premium’s
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/redirects.js:6
Priority:
normal
More links:
Add smarter internal links with Premium Adicione links internos mais inteligentes com o Premium. Details

Add smarter internal links with Premium

Adicione links internos mais inteligentes com o Premium.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:543
  • js/dist/classic-editor.js:233
Priority:
normal
More links:
Add more keyphrases with Premium Adicione mais palavras-chave com o Premium. Details

Add more keyphrases with Premium

Adicione mais palavras-chave com o Premium.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:583
  • js/dist/classic-editor.js:483
Priority:
normal
More links:
Get deeper SEO insights with Premium Obtenha insights de SEO mais aprofundados com o Premium. Details

Get deeper SEO insights with Premium

Obtenha insights de SEO mais aprofundados com o Premium.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/editor-modules.js:115
  • js/dist/externals-components.js:84
Priority:
normal
More links:
Find new ways to grow your rankings. Descubra novas maneiras de melhorar seu posicionamento nos rankings. Details

Find new ways to grow your rankings.

Descubra novas maneiras de melhorar seu posicionamento nos rankings.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/editor-modules.js:115
  • js/dist/externals-components.js:84
Priority:
normal
More links:
Premium gives you advanced content checks that reveal new ranking opportunities and help you reach more readers. A versão Premium oferece verificações de conteúdo avançadas que revelam novas oportunidades de classificação e ajudam você a alcançar mais leitores. Details

Premium gives you advanced content checks that reveal new ranking opportunities and help you reach more readers.

A versão Premium oferece verificações de conteúdo avançadas que revelam novas oportunidades de classificação e ajudam você a alcançar mais leitores.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/editor-modules.js:115
  • js/dist/externals-components.js:84
Priority:
normal
More links:
Add rich content blocks with Premium Adicione blocos de conteúdo avançado com o Premium. Details

Add rich content blocks with Premium

Adicione blocos de conteúdo avançado com o Premium.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals-components.js:386
Priority:
normal
More links:
Got it! Entendi! Details

Got it!

Entendi!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-content-planner.js:277
  • js/dist/ai-generator.js:279
  • js/dist/block-editor.js:246
  • js/dist/bulk-editor-page.js:10
  • js/dist/editor-modules.js:393
  • js/dist/externals-components.js:336
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:190
  • js/dist/general-page.js:21
Priority:
normal
More links:
Number of outgoing internal links in this post. Número de links internos de saída nesta postagem. Details

Number of outgoing internal links in this post.

Número de links internos de saída nesta postagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/admin/link-count-columns-integration.php:139
Priority:
normal
More links:
Number of internal links linking to this post. Número de links internos que levam a esta postagem. Details

Number of internal links linking to this post.

Número de links internos que levam a esta postagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/admin/link-count-columns-integration.php:147
Priority:
normal
More links:
No image was found that we can automatically set as your social image. Please use %1$s, %2$s, %3$s or %4$s formats to ensure it displays correctly on social media. Nenhuma imagem foi encontrada que possamos definir automaticamente como sua imagem social. Use os formatos %1$s, %2$s, %3$s ou %4$s para garantir que ela seja exibida corretamente nas mídias sociais. Details

No image was found that we can automatically set as your social image. Please use %1$s, %2$s, %3$s or %4$s formats to ensure it displays correctly on social media.

Nenhuma imagem foi encontrada que possamos definir automaticamente como sua imagem social. Use os formatos %1$s, %2$s, %3$s ou %4$s para garantir que ela seja exibida corretamente nas mídias sociais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s expands to the jpg format, %2$s expands to the png format, %3$s expands to the webp format, %4$s expands to the gif format.
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:559
  • js/dist/classic-editor.js:459
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 172

Export as