GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,449) Translated (2,064) Untranslated (370) Waiting (5) Fuzzy (10) Warnings (5)
1 135 136 137 138 139 164
Prio Original string Translation
%1$s integrates with %2$s's Schema API to get rich snippets for your podcasts! %1$s integra-se com a Schema API de %2$s para obter rich snippets para seus podcasts! Details

%1$s integrates with %2$s's Schema API to get rich snippets for your podcasts!

%1$s integra-se com a Schema API de %2$s para obter rich snippets para seus podcasts!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Seriously Simple Podcasting, 2: Yoast SEO
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:38
Priority:
normal
More links:
Get %1$srich results for your recipes%2$s in Google search Obtenha %1$s resultados melhores para suas receitas%2$s na pesquisa do Google Details

Get %1$srich results for your recipes%2$s in Google search

Obtenha %1$s resultados melhores para suas receitas%2$s na pesquisa do Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: bold open tag; 2: bold close tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:41
Priority:
normal
More links:
%1$s integrates with %2$s's Schema API to get rich snippets for your recipes! %1$s integra-se com a Schema API de %2$s para obter melhores trechos para suas receitas! Details

%1$s integrates with %2$s's Schema API to get rich snippets for your recipes!

%1$s integra-se com a Schema API de %2$s para obter melhores trechos para suas receitas!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Seriously Simple Podcasting, 2: Yoast SEO
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:42
Priority:
normal
More links:
Get %1$srich product results%2$s in Google search Obtenha %1$smelhores resultados de produtos%2$s na pesquisa do Google Details

Get %1$srich product results%2$s in Google search

Obtenha %1$smelhores resultados de produtos%2$s na pesquisa do Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: bold open tag; 2: bold close tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:43
Priority:
normal
More links:
Unlock rich snippets for your product pages by using %1$s. Desbloqueie melhores trechos para suas páginas de produtos usando %1$s. Details

Unlock rich snippets for your product pages by using %1$s.

Desbloqueie melhores trechos para suas páginas de produtos usando %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Yoast WooCommerce SEO
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:44
Priority:
normal
More links:
Use %1$s%2$s%3$s to do keyword research - without leaving your post Use %1$s%2$s%3$s para fazer pesquisa de palavras-chave - sem sair de seu post Details

Use %1$s%2$s%3$s to do keyword research - without leaving your post

Use %1$s%2$s%3$s para fazer pesquisa de palavras-chave - sem sair de seu post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: bold open tag; 2: Semrush; 3: bold close tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:31
Priority:
normal
More links:
Track your rankings through time with %1$s%2$s%3$s Acompanhe suas classificações ao longo do tempo com %1$s%2$s%3$s Details

Track your rankings through time with %1$s%2$s%3$s

Acompanhe suas classificações ao longo do tempo com %1$s%2$s%3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: bold open tag; 2: Wincher; 3: bold close tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:33
Priority:
normal
More links:
%s can integrate with other products, to help you further improve your website. You can enable or disable these integrations below. O %s pode se integrar a outros produtos para ajudá-lo a melhorar ainda mais seu site. Você pode ativar ou desativar essas integrações abaixo. Details

%s can integrate with other products, to help you further improve your website. You can enable or disable these integrations below.

O %s pode se integrar a outros produtos para ajudá-lo a melhorar ainda mais seu site. Você pode ativar ou desativar essas integrações abaixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Yoast SEO
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:46
Priority:
normal
More links:
Schema API integrations Integrações do Schema API Details

Schema API integrations

Integrações do Schema API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:46
  • js/dist/new-settings.js:55
Priority:
normal
More links:
Unlock rich results in Google search by using plugins that integrate with the %1$sYoast Schema API%2$s. Desbloqueie resultados avançados na pesquisa do Google usando plugins que se integram à %1$sYoast Schema API%2$s. Details

Unlock rich results in Google search by using plugins that integrate with the %1$sYoast Schema API%2$s.

Desbloqueie resultados avançados na pesquisa do Google usando plugins que se integram à %1$sYoast Schema API%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: anchor tag linking to our schema API docs; 2: closing anchor tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:47
Priority:
normal
More links:
Unavailable for multisites Indisponível para multisites Details

Unavailable for multisites

Indisponível para multisites
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:12
Priority:
normal
More links:
⌘K ⌘K Details

⌘K

⌘K
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:41
Priority:
normal
More links:
CtrlK CtrlK Details

CtrlK

CtrlK
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:41
Priority:
normal
More links:
Please enter a search term with at least %d characters. Insira um termo de pesquisa com pelo menos %d caracteres. Details

Please enter a search term with at least %d characters.

Insira um termo de pesquisa com pelo menos %d caracteres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d expands to the minimum number of characters needed (numerical).
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:42
Priority:
normal
More links:
You can add multiple custom fields and separate them by using %1$senter%2$s or %1$scomma%2$s. Você pode adicionar vários campos personalizados e separá-los usando %1$senter%2$s ou %1$scomma%2$s. Details

You can add multiple custom fields and separate them by using %1$senter%2$s or %1$scomma%2$s.

Você pode adicionar vários campos personalizados e separá-los usando %1$senter%2$s ou %1$scomma%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s are replaced by opening and closing <em> tags.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:74
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 135 136 137 138 139 164

Export as