GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,449) Translated (2,064) Untranslated (370) Waiting (5) Fuzzy (10) Warnings (5)
1 119 120 121 122 123 164
Prio Original string Translation
Get your verification code in %1$sGoogle Search console%2$s. Obtenha seu código de verificação no %1$sGoogle Search console%2$s. Details

Get your verification code in %1$sGoogle Search console%2$s.

Obtenha seu código de verificação no %1$sGoogle Search console%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s are replaced by opening and closing <a> tags, respectively.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:586
Priority:
normal
More links:
Claim your site over at %1$sPinterest%2$s. Reivindique seu site em %1$sPinterest%2$s. Details

Claim your site over at %1$sPinterest%2$s.

Reivindique seu site em %1$sPinterest%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s are replaced by opening and closing <a> tags, respectively.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:589
Priority:
normal
More links:
Yandex Yandex Details

Yandex

Yandex
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:31
  • js/dist/new-settings.js:589
Priority:
normal
More links:
Get your verification code in %1$sYandex Webmaster tools%2$s. Obtenha seu código de verificação em %1$sYandex Webmaster tools%2$s. Details

Get your verification code in %1$sYandex Webmaster tools%2$s.

Obtenha seu código de verificação em %1$sYandex Webmaster tools%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s are replaced by opening and closing <a> tags, respectively.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:592
Priority:
normal
More links:
Great! Your settings were saved successfully. Excelente! Suas configurações foram salvas com sucesso. Details

Great! Your settings were saved successfully.

Excelente! Suas configurações foram salvas com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:40
Priority:
normal
More links:
Oops! Something went wrong while saving. Ops! Algo deu errado enquanto economizava. Details

Oops! Something went wrong while saving.

Ops! Algo deu errado enquanto economizava.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:40
Priority:
normal
More links:
Inclusive language Linguagem inclusiva Details

Inclusive language

Linguagem inclusiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/metabox/class-metabox-section-inclusive-language.php:30
  • js/dist/externals-components.js:441
Priority:
normal
More links:
Inclusive language analysis Análise de linguagem inclusiva Details

Inclusive language analysis

Análise de linguagem inclusiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:87
  • js/dist/new-settings.js:31
  • js/dist/new-settings.js:526
Priority:
normal
More links:
The inclusive language analysis offers suggestions to write more inclusive copy. A análise de linguagem inclusiva oferece sugestões para escrever textos mais inclusivos. Details

The inclusive language analysis offers suggestions to write more inclusive copy.

A análise de linguagem inclusiva oferece sugestões para escrever textos mais inclusivos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:90
Priority:
normal
More links:
Discover why inclusive language is important for SEO. Descubra por que a linguagem inclusiva é importante para o SEO. Details

Discover why inclusive language is important for SEO.

Descubra por que a linguagem inclusiva é importante para o SEO.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:91
Priority:
normal
More links:
Disable inclusive language analysis Desativar análise de linguagem inclusiva Details

Disable inclusive language analysis

Desativar análise de linguagem inclusiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/user-meta/framework/custom-meta/inclusive-language-analysis-disable.php:109
Priority:
normal
More links:
Removes the inclusive language analysis section from the metabox and disables all inclusive language-related suggestions. Remove a seção de análise de linguagem inclusiva da metabox e desativa todas as sugestões relacionadas a linguagem inclusiva. Details

Removes the inclusive language analysis section from the metabox and disables all inclusive language-related suggestions.

Remove a seção de análise de linguagem inclusiva da metabox e desativa todas as sugestões relacionadas a linguagem inclusiva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/user-meta/framework/custom-meta/inclusive-language-analysis-disable.php:115
Priority:
normal
More links:
Inclusive language: Linguagem inclusiva: Details

Inclusive language:

Linguagem inclusiva:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:572
  • js/dist/editor-modules.js:115
Priority:
normal
More links:
Learn more about the inclusive language analysis Saiba mais sobre a análise de linguagem inclusiva Details

Learn more about the inclusive language analysis

Saiba mais sobre a análise de linguagem inclusiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Hidden accessibility text.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals-components.js:439
  • js/dist/externals-components.js:441
Priority:
normal
More links:
%1$sInclusive language%2$s: We haven't detected any potentially non-inclusive phrases. Great work! %1$sIdioma inclusivo%2$s: não detectamos nenhuma frase potencialmente não inclusiva. Ótimo trabalho! Details

%1$sInclusive language%2$s: We haven't detected any potentially non-inclusive phrases. Great work!

%1$sIdioma inclusivo%2$s: não detectamos nenhuma frase potencialmente não inclusiva. Ótimo trabalho!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s expands to a link on yoast.com, %2$s expands to the anchor end tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals-components.js:440
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 119 120 121 122 123 164

Export as