GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,010) • Translated (2,805) • Untranslated (179) • Waiting (3) • Fuzzy (23) • Warnings (3)
1 … 45 46 47 48 49 … 201
Prio Original string Translation —
Hover Effect Efeito ao passar o mouse Details

Hover Effect

Efeito ao passar o mouse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/posts/skins/skin-cards.php:508
  • modules/posts/skins/skin-cards.php:508
Priority:
normal
More links:
Box Shadow Sombra da caixa Details

Box Shadow

Sombra da caixa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/posts/skins/skin-cards.php:498
  • modules/posts/skins/skin-cards.php:498
Priority:
normal
More links:
Card Cartão Details

Card

Cartão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/posts/skins/skin-cards.php:374
  • modules/posts/skins/skin-cards.php:374
Priority:
normal
More links:
Badge Taxonomy Taxonomia de emblema Details

Badge Taxonomy

Taxonomia de emblema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/posts/skins/skin-cards.php:338
  • modules/posts/skins/skin-cards.php:338
Priority:
normal
More links:
Avatar Avatar Details

Avatar

Avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/posts/skins/skin-cards.php:283
  • elementor-pro/modules/posts/skins/skin-cards.php:354
  • elementor-pro/modules/theme-elements/widgets/post-info.php:216
  • modules/posts/skins/skin-cards.php:283
  • modules/posts/skins/skin-cards.php:354
  • modules/theme-elements/widgets/post-info.php:216
Priority:
normal
More links:
Badge Emblema Details

Badge

Emblema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/form.php:429
  • elementor-pro/modules/posts/skins/skin-cards.php:116
  • elementor-pro/modules/posts/skins/skin-cards.php:326
  • modules/forms/widgets/form.php:429
  • modules/posts/skins/skin-cards.php:116
  • modules/posts/skins/skin-cards.php:326
Priority:
normal
More links:
Show Image Mostrar imagem Details

Show Image

Mostrar imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/posts/skins/skin-cards.php:78
  • modules/posts/skins/skin-cards.php:78
Priority:
normal
More links:
Cards Cartões Details

Cards

Cartões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/posts/skins/skin-cards.php:29
  • elementor-pro/modules/theme-builder/skins/posts-archive-skin-cards.php:24
  • modules/posts/skins/skin-cards.php:29
  • modules/theme-builder/skins/posts-archive-skin-cards.php:24
Priority:
normal
More links:
Current Post Posto atual Details

Current Post

Posto atual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/query-control/controls/group-control-query.php:167
  • elementor-pro/modules/query-control/module.php:100
  • elementor-pro/modules/theme-elements/widgets/post-comments.php:72
  • elementor-pro/modules/theme-elements/widgets/sitemap.php:101
  • elementor-pro/modules/woocommerce/traits/products-trait.php:80
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/products-deprecated.php:181
  • modules/query-control/controls/group-control-query.php:167
  • modules/query-control/module.php:100
  • modules/theme-elements/widgets/post-comments.php:72
  • modules/theme-elements/widgets/sitemap.php:101
  • modules/woocommerce/traits/products-trait.php:80
  • modules/woocommerce/widgets/products-deprecated.php:181
Priority:
normal
More links:
Exclude Excluir Details

Exclude

Excluir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/loop-builder/providers/taxonomy-loop-provider.php:140
  • elementor-pro/modules/query-control/controls/group-control-query.php:152
  • elementor-pro/modules/query-control/module.php:96
  • elementor-pro/modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:167
  • elementor-pro/modules/theme-builder/classes/conditions-repeater.php:29
  • elementor-pro/modules/theme-elements/widgets/sitemap.php:97
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/products-deprecated.php:177
  • modules/loop-builder/providers/taxonomy-loop-provider.php:140
  • modules/query-control/controls/group-control-query.php:152
  • modules/query-control/module.php:96
  • modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:167
  • modules/theme-builder/classes/conditions-repeater.php:29
  • modules/theme-elements/widgets/sitemap.php:97
  • modules/woocommerce/widgets/products-deprecated.php:177
  • assets/js/app.js:6203
  • assets/js/custom-code.js:1052
  • core/app/modules/site-editor/assets/js/pages/conditions/condition-type.js:12
  • elementor-pro/assets/js/app.js:6203
  • elementor-pro/assets/js/custom-code.js:1052
  • elementor-pro/core/app/modules/site-editor/assets/js/pages/conditions/condition-type.js:12
  • assets/js/app.js:5621
  • assets/js/custom-code.js:836
Priority:
normal
More links:
Rollback to Previous Version Retroceder para a versão anterior Details

Rollback to Previous Version

Retroceder para a versão anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • core/admin/admin.php:225
  • elementor-pro/core/admin/admin.php:225
Priority:
normal
More links:
Warning: Please back up your database before making the rollback. Atenção: por favor, faça backup de seu banco de dados antes de fazer a reversão. Details

Warning: Please back up your database before making the rollback.

Atenção: por favor, faça backup de seu banco de dados antes de fazer a reversão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • core/admin/admin.php:181
  • elementor-pro/core/admin/admin.php:181
Priority:
normal
More links:
Rollback Pro Version Reverter para versão Pro Details

Rollback Pro Version

Reverter para versão Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • core/admin/admin.php:173
  • elementor-pro/core/admin/admin.php:173
Priority:
normal
More links:
Save %s Salvar %s Details

Save %s

Salvar %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Document title.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/dev/js/preview/utils/document-handle.js:90
  • assets/js/editor.js:291
  • assets/js/loop.aa72a16332c424518e32.bundle.js:99
  • assets/js/preview.js:104
  • elementor-pro/assets/js/editor.js:291
  • elementor-pro/assets/js/loop.aa72a16332c424518e32.bundle.js:99
  • elementor-pro/assets/js/preview.js:104
  • assets/js/editor.js:275
  • assets/js/loop.aa72a16332c424518e32.bundle.js:90
  • assets/js/preview.js:90
Priority:
normal
More links:
Linked to Global Vinculado ao global Details

Linked to Global

Vinculado ao global
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/editor.js:2804
  • elementor-pro/assets/js/editor.js:2804
  • modules/global-widget/assets/js/editor/commands/link.js:22
  • assets/js/editor.js:2418
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 201

Export as