GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,010) • Translated (2,805) • Untranslated (179) • Waiting (3) • Fuzzy (23) • Warnings (3)
1 … 44 45 46 47 48 … 201
Prio Original string Translation —
Email 2 E-mail 2 Details

Email 2

E-mail 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email2.php:17
  • modules/forms/actions/email2.php:17
Priority:
normal
More links:
Bcc Cco Details

Bcc

Cco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email.php:170
  • modules/forms/actions/email.php:170
Priority:
normal
More links:
Cc Cc Details

Cc

Cc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email.php:153
  • modules/forms/actions/email.php:153
Priority:
normal
More links:
To Para Details

To

Para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email.php:45
  • modules/forms/actions/email.php:45
  • assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.js:1413
  • assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.strings.js:4
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.js:1413
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-interactions-extended/editor-interactions-extended.strings.js:4
  • packages/packages/pro/editor-interactions-extended/dist/index.js:1052
Priority:
normal
More links:
Activate License Ativar licença Details

Activate License

Ativar licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • core/editor/template.php:14
  • elementor-pro/core/editor/template.php:14
  • elementor-pro/license/admin.php:300
  • license/admin.php:300
Priority:
normal
More links:
Please make sure the ID is unique and not used elsewhere on the page. This field allows %1$sA-z 0-9%2$s & underscore chars without spaces. Certifique-se de que o ID seja único e não seja usado em nenhum outro lugar da página. Este campo permite os caracteres %1$sA-z 0-9%2$s e sublinhados sem espaços. Details

Please make sure the ID is unique and not used elsewhere on the page. This field allows %1$sA-z 0-9%2$s & underscore chars without spaces.

Certifique-se de que o ID seja único e não seja usado em nenhum outro lugar da página. Este campo permite os caracteres %1$sA-z 0-9%2$s e sublinhados sem espaços.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: `<code>` opening tag, 2: `</code>` closing tag.
Date added (GMT):
2026-09-28 18:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/form.php:513
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/form.php:854
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/form.php:1010
  • elementor-pro/modules/posts/traits/button-widget-trait.php:207
  • modules/forms/widgets/form.php:513
  • modules/forms/widgets/form.php:854
  • modules/forms/widgets/form.php:1010
  • modules/posts/traits/button-widget-trait.php:207
Priority:
normal
More links:
Powered by Desenvolvido por Details

Powered by

Desenvolvido por
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/atomic-form/classes/metadata-resolver.php:90
  • elementor-pro/modules/forms/classes/form-record.php:269
  • elementor-pro/modules/notes/notifications/views/email.php:92
  • modules/atomic-form/classes/metadata-resolver.php:90
  • modules/forms/classes/form-record.php:269
  • modules/notes/notifications/views/email.php:92
Priority:
normal
More links:
Advanced Data Dados avançados Details

Advanced Data

Dados avançados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/actions/webhook.php:54
  • modules/forms/actions/webhook.php:54
Priority:
normal
More links:
Plain Simples Details

Plain

Simples
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email.php:221
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:130
  • modules/forms/actions/email.php:221
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:130
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email.php:220
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/form.php:126
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/form.php:315
  • modules/forms/actions/email.php:220
  • modules/forms/widgets/form.php:126
  • modules/forms/widgets/form.php:315
Priority:
normal
More links:
Send As Enviar como Details

Send As

Enviar como
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email.php:215
  • modules/forms/actions/email.php:215
Priority:
normal
More links:
Field Mapping Mapeamento de campo Details

Field Mapping

Mapeamento de campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/classes/integration-base.php:65
  • modules/forms/classes/integration-base.php:65
Priority:
normal
More links:
Note: Because of security reasons, you can ONLY use your current domain here. Nota: Por motivos de segurança, você SÓ pode usar o seu domínio atual aqui. Details

Note: Because of security reasons, you can ONLY use your current domain here.

Nota: Por motivos de segurança, você SÓ pode usar o seu domínio atual aqui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/login.php:185
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/login.php:212
  • modules/forms/widgets/login.php:185
  • modules/forms/widgets/login.php:212
Priority:
normal
More links:
Redirect After Login Redirecionar após entrar Details

Redirect After Login

Redirecionar após entrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/login.php:171
  • modules/forms/widgets/login.php:171
Priority:
normal
More links:
Meta Border Color Cor da borda dos metadados Details

Meta Border Color

Cor da borda dos metadados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/posts/skins/skin-cards.php:526
  • modules/posts/skins/skin-cards.php:526
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 201

Export as