GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,794) • Translated (2,773) • Untranslated (18) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 44 45 46 47 48 … 187
Prio Original string Translation —
Tags Tags Details

Tags

Tags
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/actions/activecampaign.php:141
  • modules/forms/actions/convertkit.php:111
  • modules/forms/actions/drip.php:135
  • modules/forms/actions/mailchimp.php:129
  • modules/woocommerce/widgets/product-meta.php:370
  • modules/woocommerce/widgets/product-meta.php:440
Priority:
normal
More links:
Use this field to set a custom API URL for the current form Use este campo para definir um URL de API personalizada para o formulário atual Details

Use this field to set a custom API URL for the current form

Use este campo para definir um URL de API personalizada para o formulário atual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/actions/activecampaign.php:91
Priority:
normal
More links:
ActiveCampaign ActiveCampaign Details

ActiveCampaign

ActiveCampaign
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/actions/activecampaign.php:33
  • modules/forms/actions/activecampaign.php:40
  • modules/forms/actions/activecampaign.php:298
Priority:
normal
More links:
Use this field to set a custom API Key for the current form Use este campo para definir uma chave de API personalizada para o formulário atual Details

Use this field to set a custom API Key for the current form

Use este campo para definir uma chave de API personalizada para o formulário atual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/actions/activecampaign.php:76
  • modules/forms/actions/convertkit.php:71
  • modules/forms/actions/drip.php:74
  • modules/forms/actions/getresponse.php:71
  • modules/forms/actions/mailchimp.php:79
  • modules/forms/actions/mailerlite.php:74
Priority:
normal
More links:
Image Resolution Resolução da imagem Details

Image Resolution

Resolução da imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/call-to-action/widgets/call-to-action.php:135
Priority:
normal
More links:
Multiple Selection Seleção múltipla Details

Multiple Selection

Seleção múltipla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/widgets/form.php:208
  • modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:298
Priority:
normal
More links:
Upload directory is not writable or does not exist. O diretório para envio de arquivos não é gravável ou não existe. Details

Upload directory is not writable or does not exist.

O diretório para envio de arquivos não é gravável ou não existe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/fields/upload.php:528
Priority:
normal
More links:
There was an error while trying to upload your file. Houve um erro ao tentar enviar o seu arquivo. Details

There was an error while trying to upload your file.

Houve um erro ao tentar enviar o seu arquivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/fields/upload.php:525
Priority:
normal
More links:
This file exceeds the maximum allowed size. Esse arquivo excede o tamanho máximo permitido. Details

This file exceeds the maximum allowed size.

Esse arquivo excede o tamanho máximo permitido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/fields/upload.php:138
  • modules/forms/fields/upload.php:368
Priority:
normal
More links:
This file type is not allowed. Este tipo de arquivo não é permitido. Details

This file type is not allowed.

Este tipo de arquivo não é permitido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/fields/upload.php:363
Priority:
normal
More links:
A PHP extension stopped the file upload. PHP does not provide a way to ascertain which extension caused the file upload to stop; examining the list of loaded extensions with %s may help. Uma extensão PHP interrompeu o envio do arquivo. O PHP não fornece uma maneira de verificar qual extensão causou a interrupção do envio do arquivo; examinar a lista de extensões carregadas com %s pode ajudar. Details

A PHP extension stopped the file upload. PHP does not provide a way to ascertain which extension caused the file upload to stop; examining the list of loaded extensions with %s may help.

Uma extensão PHP interrompeu o envio do arquivo. O PHP não fornece uma maneira de verificar qual extensão causou a interrupção do envio do arquivo; examinar a lista de extensões carregadas com %s pode ajudar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: phpinfo()
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/fields/upload.php:319
Priority:
normal
More links:
Failed to write file to disk. Falha ao gravar arquivo no disco. Details

Failed to write file to disk.

Falha ao gravar arquivo no disco.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/fields/upload.php:317
Priority:
normal
More links:
Missing a temporary folder. Está faltando uma pasta temporária. Details

Missing a temporary folder.

Está faltando uma pasta temporária.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/fields/upload.php:316
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded. Nenhum arquivo foi enviado. Details

No file was uploaded.

Nenhum arquivo foi enviado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/fields/upload.php:315
Priority:
normal
More links:
The uploaded file was only partially uploaded. O arquivo enviado foi apenas parcialmente carregado. Details

The uploaded file was only partially uploaded.

O arquivo enviado foi apenas parcialmente carregado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/fields/upload.php:314
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 187

Export as