GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,792) • Translated (2,328) • Untranslated (461) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 38 39 40 41 42 … 187
Prio Original string Translation —
Image Right Imagem à direita Details

Image Right

Imagem à direita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:101
Priority:
normal
More links:
Image Left Imagem à esquerda Details

Image Left

Imagem à esquerda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:100
Priority:
normal
More links:
Image Above Imagem acima Details

Image Above

Imagem acima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:99
Priority:
normal
More links:
Image Stacked Imagem empilhada Details

Image Stacked

Imagem empilhada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:98
Priority:
normal
More links:
Image Inline Imagem em linha Details

Image Inline

Imagem em linha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:97
Priority:
normal
More links:
Bubble Bolha Details

Bubble

Bolha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/blockquote/widgets/blockquote.php:172
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:83
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:137
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:129
Priority:
normal
More links:
Testimonial Carousel Carrossel de depoimentos Details

Testimonial Carousel

Carrossel de depoimentos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:25
Priority:
normal
More links:
Ratio Proporção Details

Ratio

Proporção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/carousel/widgets/media-carousel.php:728
Priority:
normal
More links:
Thumbnails Miniaturas Details

Thumbnails

Miniaturas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/carousel/widgets/media-carousel.php:711
  • modules/video-playlist/widgets/video-playlist.php:702
  • modules/woocommerce/widgets/product-images.php:120
Priority:
normal
More links:
Caption Legenda Details

Caption

Legenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/carousel/widgets/media-carousel.php:544
  • modules/carousel/widgets/media-carousel.php:549
  • modules/dynamic-tags/tags/featured-image-data.php:113
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:543
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:560
  • modules/lottie/widgets/lottie.php:147
  • modules/lottie/widgets/lottie.php:153
  • modules/lottie/widgets/lottie.php:724
Priority:
normal
More links:
Overlay Sobreposição Details

Overlay

Sobreposição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/carousel/widgets/media-carousel.php:526
  • modules/carousel/widgets/media-carousel.php:617
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:522
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:732
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:758
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:477
  • modules/off-canvas/widgets/off-canvas.php:475
  • modules/off-canvas/widgets/off-canvas.php:483
  • modules/popup/document.php:357
  • modules/popup/document.php:507
Priority:
normal
More links:
Subscriber already exists. O assinante já existe. Details

Subscriber already exists.

O assinante já existe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/classes/ajax-handler.php:44
Priority:
normal
More links:
MailPoet 3 MailPoet 3 Details

MailPoet 3

MailPoet 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/actions/mailpoet3.php:28
Priority:
normal
More links:
%1$sYour license key has been cancelled%2$s (most likely due to a refund request). Please consider acquiring a new license. %1$sSua Chave de Licença foi Cancelada%2$s (provavelmente devido a um Pedido de Reembolso). Considere Adquirir uma Nova Licença. Details

%1$sYour license key has been cancelled%2$s (most likely due to a refund request). Please consider acquiring a new license.

%1$sSua Chave de Licença foi Cancelada%2$s (provavelmente devido a um Pedido de Reembolso). Considere Adquirir uma Nova Licença.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Bold text opening tag, 2: Bold text closing tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • license/admin.php:46
  • license/api.php:398
Priority:
normal
More links:
Your License Is Inactive Sua licença está inativa Details

Your License Is Inactive

Sua licença está inativa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • license/admin.php:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 187

Export as