GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,010) • Translated (2,688) • Untranslated (264) • Waiting (3) • Fuzzy (55) • Warnings (3)
1 … 26 27 28 29 30 … 201
Prio Original string Translation —
Fade Fade Details

Fade

Fade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/carousel/widgets/base.php:74
  • elementor-pro/modules/slides/widgets/slides.php:732
  • modules/carousel/widgets/base.php:74
  • modules/slides/widgets/slides.php:732
Priority:
normal
More links:
To use reCAPTCHA, you need to add the API Key and complete the setup process in Dashboard > Elementor > Settings > Integrations > reCAPTCHA. Para usar o reCAPTCHA, você precisa adicionar a chave de API e concluir o processo de instalação no Painel > Elementor > Configurações > Integrações > reCAPTCHA. Details

To use reCAPTCHA, you need to add the API Key and complete the setup process in Dashboard > Elementor > Settings > Integrations > reCAPTCHA.

Para usar o reCAPTCHA, você precisa adicionar a chave de API e concluir o processo de instalação no Painel > Elementor > Configurações > Integrações > reCAPTCHA.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/classes/recaptcha-handler.php:47
  • modules/forms/classes/recaptcha-handler.php:47
Priority:
normal
More links:
Slide Slide Details

Slide

Slide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/carousel/widgets/base.php:73
  • elementor-pro/modules/slides/widgets/slides.php:731
  • modules/carousel/widgets/base.php:73
  • modules/slides/widgets/slides.php:731
Priority:
normal
More links:
New message from "%s" Nova mensagem de "%s" Details

New message from "%s"

Nova mensagem de "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Site title.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/atomic-form/actions/email-settings.php:33
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email.php:62
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email.php:348
  • modules/atomic-form/actions/email-settings.php:33
  • modules/forms/actions/email.php:62
  • modules/forms/actions/email.php:348
Priority:
normal
More links:
Transition Transição Details

Transition

Transição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/slides/widgets/slides.php:727
  • modules/slides/widgets/slides.php:727
Priority:
normal
More links:
Infinite Loop Repetição infinita Details

Infinite Loop

Repetição infinita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/animated-headline/widgets/animated-headline.php:209
  • elementor-pro/modules/carousel/widgets/base.php:247
  • elementor-pro/modules/slides/widgets/slides.php:717
  • modules/animated-headline/widgets/animated-headline.php:209
  • modules/carousel/widgets/base.php:247
  • modules/slides/widgets/slides.php:717
Priority:
normal
More links:
Remote IP IP remoto Details

Remote IP

IP remoto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email.php:205
  • elementor-pro/modules/forms/classes/form-record.php:263
  • modules/forms/actions/email.php:205
  • modules/forms/classes/form-record.php:263
Priority:
normal
More links:
User Agent Agente de usuário Details

User Agent

Agente de usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/atomic-form/classes/metadata-resolver.php:84
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email.php:204
  • elementor-pro/modules/forms/classes/form-record.php:256
  • elementor-pro/modules/forms/submissions/actions/save-to-database.php:63
  • elementor-pro/modules/forms/submissions/export/csv-export.php:92
  • elementor-pro/modules/forms/submissions/personal-data.php:59
  • modules/atomic-form/classes/metadata-resolver.php:84
  • modules/forms/actions/email.php:204
  • modules/forms/classes/form-record.php:256
  • modules/forms/submissions/actions/save-to-database.php:63
  • modules/forms/submissions/export/csv-export.php:92
  • modules/forms/submissions/personal-data.php:59
Priority:
normal
More links:
Autoplay Reproduzir automaticamente Details

Autoplay

Reproduzir automaticamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • base/base-carousel-trait.php:79
  • elementor-pro/base/base-carousel-trait.php:79
  • elementor-pro/modules/carousel/widgets/base.php:221
  • elementor-pro/modules/floating-buttons/widgets/floating-bars-var-2.php:214
  • elementor-pro/modules/slides/widgets/slides.php:662
  • elementor-pro/modules/social/widgets/facebook-embed.php:184
  • elementor-pro/modules/video-playlist/widgets/video-playlist.php:642
  • modules/carousel/widgets/base.php:221
  • modules/floating-buttons/widgets/floating-bars-var-2.php:214
  • modules/slides/widgets/slides.php:662
  • modules/social/widgets/facebook-embed.php:184
  • modules/video-playlist/widgets/video-playlist.php:642
Priority:
normal
More links:
Page URL URL da página Details

Page URL

URL da página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/atomic-form/classes/metadata-resolver.php:78
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email.php:203
  • elementor-pro/modules/forms/classes/form-record.php:242
  • modules/atomic-form/classes/metadata-resolver.php:78
  • modules/forms/actions/email.php:203
  • modules/forms/classes/form-record.php:242
Priority:
normal
More links:
Pause on Hover Pausar quando passar o mouse Details

Pause on Hover

Pausar quando passar o mouse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/carousel/widgets/base.php:257
  • elementor-pro/modules/floating-buttons/widgets/floating-bars-var-2.php:277
  • elementor-pro/modules/slides/widgets/slides.php:672
  • modules/carousel/widgets/base.php:257
  • modules/floating-buttons/widgets/floating-bars-var-2.php:277
  • modules/slides/widgets/slides.php:672
Priority:
normal
More links:
Time Horário Details

Time

Horário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/atomic-form/classes/metadata-resolver.php:72
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email.php:202
  • elementor-pro/modules/forms/classes/form-record.php:235
  • elementor-pro/modules/forms/fields/time.php:19
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/form.php:123
  • elementor-pro/modules/posts/skins/skin-base.php:385
  • elementor-pro/modules/social/widgets/facebook-comments.php:88
  • elementor-pro/modules/theme-elements/widgets/post-info.php:93
  • modules/atomic-form/classes/metadata-resolver.php:72
  • modules/forms/actions/email.php:202
  • modules/forms/classes/form-record.php:235
  • modules/forms/fields/time.php:19
  • modules/forms/widgets/form.php:123
  • modules/posts/skins/skin-base.php:385
  • modules/social/widgets/facebook-comments.php:88
  • modules/theme-elements/widgets/post-info.php:93
Priority:
normal
More links:
Dots Pontos Details

Dots

Pontos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • base/base-carousel-trait.php:721
  • base/base-carousel-trait.php:750
  • elementor-pro/base/base-carousel-trait.php:721
  • elementor-pro/base/base-carousel-trait.php:750
  • elementor-pro/modules/carousel/widgets/base.php:197
  • elementor-pro/modules/slides/widgets/slides.php:652
  • modules/carousel/widgets/base.php:197
  • modules/slides/widgets/slides.php:652
Priority:
normal
More links:
Date Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/atomic-form/classes/metadata-resolver.php:66
  • elementor-pro/modules/collection-loop/query/template-types/post-template-type.php:192
  • elementor-pro/modules/collection-loop/query/template-types/post-template-type.php:233
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email.php:201
  • elementor-pro/modules/forms/classes/form-record.php:228
  • elementor-pro/modules/forms/fields/date.php:18
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/form.php:122
  • elementor-pro/modules/posts/skins/skin-base.php:384
  • elementor-pro/modules/query-control/controls/group-control-query.php:280
  • elementor-pro/modules/query-control/controls/group-control-query.php:342
  • elementor-pro/modules/theme-elements/widgets/post-info.php:92
  • elementor-pro/modules/theme-elements/widgets/sitemap.php:264
  • elementor-pro/modules/woocommerce/collection-loop/product-template-type.php:206
  • elementor-pro/modules/woocommerce/traits/products-trait.php:69
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/product-related.php:81
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/product-upsell.php:68
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/products-deprecated.php:150
  • modules/atomic-form/classes/metadata-resolver.php:66
  • modules/collection-loop/query/template-types/post-template-type.php:192
  • modules/collection-loop/query/template-types/post-template-type.php:233
  • modules/forms/actions/email.php:201
  • modules/forms/classes/form-record.php:228
  • modules/forms/fields/date.php:18
  • modules/forms/widgets/form.php:122
  • modules/posts/skins/skin-base.php:384
  • modules/query-control/controls/group-control-query.php:280
  • modules/query-control/controls/group-control-query.php:342
  • modules/theme-elements/widgets/post-info.php:92
  • modules/theme-elements/widgets/sitemap.php:264
  • modules/woocommerce/collection-loop/product-template-type.php:206
  • modules/woocommerce/traits/products-trait.php:69
  • modules/woocommerce/widgets/product-related.php:81
  • modules/woocommerce/widgets/product-upsell.php:68
  • modules/woocommerce/widgets/products-deprecated.php:150
Priority:
normal
More links:
Arrows Setas Details

Arrows

Setas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • base/base-carousel-trait.php:249
  • elementor-pro/base/base-carousel-trait.php:249
  • elementor-pro/modules/carousel/widgets/base.php:179
  • elementor-pro/modules/carousel/widgets/base.php:423
  • elementor-pro/modules/slides/widgets/slides.php:651
  • elementor-pro/modules/slides/widgets/slides.php:1216
  • elementor-pro/modules/theme-elements/widgets/post-navigation.php:139
  • modules/carousel/widgets/base.php:179
  • modules/carousel/widgets/base.php:423
  • modules/slides/widgets/slides.php:651
  • modules/slides/widgets/slides.php:1216
  • modules/theme-elements/widgets/post-navigation.php:139
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 201

Export as