GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,009) • Translated (2,688) • Untranslated (263) • Waiting (3) • Fuzzy (55) • Warnings (3)
1 … 178 179 180 181 182 … 201
Prio Original string Translation —
Infinite scroll is inactive while editing. Preview your page to see it in action. A rolagem infinita fica inativa durante a edição. Pre-visualize sua página para vê-la em ação. Details

Infinite scroll is inactive while editing. Preview your page to see it in action.

A rolagem infinita fica inativa durante a edição. Pre-visualize sua página para vê-la em ação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:201
  • modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:201
Priority:
normal
More links:
The Autoplay is inactive while editing. Preview your page to see it in action. A reprodução automática fica inativa durante a edição. Pre-visualize sua página para vê-la em ação. Details

The Autoplay is inactive while editing. Preview your page to see it in action.

A reprodução automática fica inativa durante a edição. Pre-visualize sua página para vê-la em ação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:198
  • modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:198
Priority:
normal
More links:
Carousel Items Itens do carrossel Details

Carousel Items

Itens do carrossel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:153
  • modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:153
Priority:
normal
More links:
Slide Title Título do Slide Details

Slide Title

Título do Slide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:132
  • elementor-pro/modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:133
  • modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:132
  • modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:133
Priority:
normal
More links:
Slide #%d Slide #%d Details

Slide #%d

Slide #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Slide number.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:104
  • modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:104
Priority:
normal
More links:
Slide #3 Slide #3 Details

Slide #3

Slide #3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:92
  • elementor-pro/modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:164
  • modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:92
  • modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:164
Priority:
normal
More links:
Slide #2 Slide #2 Details

Slide #2

Slide #2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:86
  • elementor-pro/modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:161
  • modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:86
  • modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:161
Priority:
normal
More links:
Slide #1 Slide #1 Details

Slide #1

Slide #1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:80
  • elementor-pro/modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:158
  • modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:80
  • modules/nested-carousel/widgets/nested-carousel.php:158
Priority:
normal
More links:
WordPress Menu Menu do WordPress Details

WordPress Menu

Menu do WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:27
  • modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:27
Priority:
normal
More links:
Style the dropdown box that contains menu items. Estilize a caixa suspensa que contém os itens de menu. Details

Style the dropdown box that contains menu items.

Estilize a caixa suspensa que contém os itens de menu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1934
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1934
Priority:
normal
More links:
Dropdown Box Caixa suspensa Details

Dropdown Box

Caixa suspensa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1924
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1924
Priority:
normal
More links:
Styles apply to items when the menu switches to dropdown layout Os Estilos são Aplicados aos Itens quando o Menu muda para o Layout Suspenso Details

Styles apply to items when the menu switches to dropdown layout

Os Estilos são Aplicados aos Itens quando o Menu muda para o Layout Suspenso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1827
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1827
Priority:
normal
More links:
Dropdown Menu Menu suspenso Details

Dropdown Menu

Menu suspenso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1811
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1811
Priority:
normal
More links:
Distance from dropdown Distância do menu suspenso Details

Distance from dropdown

Distância do menu suspenso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1709
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1709
Priority:
normal
More links:
Toggle Icon Alternar ícone Details

Toggle Icon

Alternar ícone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1462
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1462
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 178 179 180 181 182 … 201

Export as