GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,981) • Translated (2,712) • Untranslated (232) • Waiting (3) • Fuzzy (34) • Warnings (3)
1 … 177 178 179 180 181 … 199
Prio Original string Translation —
Distance from content Distância do conteúdo Details

Distance from content

Distância do conteúdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:797
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:797
Priority:
normal
More links:
Note: Item layout will switch to dropdown on any screen smaller than the selected breakpoint. Nota: O Layout do Item Mudará para Suspenso em Qualquer Tela Menor do que o Ponto de Quebra Selecionado. Details

Note: Item layout will switch to dropdown on any screen smaller than the selected breakpoint.

Nota: O Layout do Item Mudará para Suspenso em Qualquer Tela Menor do que o Ponto de Quebra Selecionado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:758
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:758
Priority:
normal
More links:
Note: Scroll menu items if they don’t fit into their parent container. Nota: Role os itens do menu se eles não couberem no contêiner pai. Details

Note: Scroll menu items if they don’t fit into their parent container.

Nota: Role os itens do menu se eles não couberem no contêiner pai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:710
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:710
Priority:
normal
More links:
Upload your card in .vcf format Envie seu cartão no formato .vcf Details

Upload your card in .vcf format

Envie seu cartão no formato .vcf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/link-in-bio/widgets/link-in-bio-var-7.php:171
  • modules/link-in-bio/widgets/link-in-bio-var-7.php:171
Priority:
normal
More links:
Upgrade to Elementor Pro Advanced to get the %s widget as well as additional professional and ecommerce widgets. Atualize para o Elementor Pro Advanced para ter acesso ao widget %s, bem como a widgets profissionais e de comércio eletrônico adicionais. Details

Upgrade to Elementor Pro Advanced to get the %s widget as well as additional professional and ecommerce widgets.

Atualize para o Elementor Pro Advanced para ter acesso ao widget %s, bem como a widgets profissionais e de comércio eletrônico adicionais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Widget title.
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • core/editor/promotion.php:60
  • elementor-pro/core/editor/promotion.php:60
Priority:
normal
More links:
Connected Successfully Conectado com Sucesso Details

Connected Successfully

Conectado com Sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/dev/js/editor/editor.js:177
  • assets/js/editor.js:11731
  • elementor-pro/assets/js/editor.js:11731
  • assets/js/editor.js:8894
Priority:
normal
More links:
Enter a value Inserir um valor Details

Enter a value

Inserir um valor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/display-conditions.js:2695
  • elementor-pro/assets/js/display-conditions.js:2695
  • modules/display-conditions/assets/js/editor/utils/utils.js:88
  • assets/js/display-conditions.js:2130
Priority:
normal
More links:
Select a time Selecione um horário Details

Select a time

Selecione um horário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/display-conditions.js:2693
  • elementor-pro/assets/js/display-conditions.js:2693
  • modules/display-conditions/assets/js/editor/utils/utils.js:84
  • assets/js/display-conditions.js:2126
Priority:
normal
More links:
Select an option Selecione uma opção Details

Select an option

Selecione uma opção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/display-conditions.js:2690
  • elementor-pro/assets/js/display-conditions.js:2690
  • modules/display-conditions/assets/js/editor/utils/utils.js:79
  • assets/js/display-conditions.js:2121
Priority:
normal
More links:
OR OU Details

OR

OU
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:315
  • modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:315
  • assets/js/display-conditions.js:1802
  • elementor-pro/assets/js/display-conditions.js:1802
  • modules/display-conditions/assets/js/editor/components/ui/conditions-or-divider.js:8
  • assets/js/display-conditions.js:1333
Priority:
normal
More links:
Add condition group Adicionar Grupo de Condições Details

Add condition group

Adicionar Grupo de Condições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/display-conditions.js:1742
  • elementor-pro/assets/js/display-conditions.js:1742
  • modules/display-conditions/assets/js/editor/components/or-row-group.js:14
  • assets/js/display-conditions.js:1283
Priority:
normal
More links:
It will only appear on your website when all the conditions are met. Ele só irá aparecer no seu site quando todas as condições forem atendidas. Details

It will only appear on your website when all the conditions are met.

Ele só irá aparecer no seu site quando todas as condições forem atendidas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/display-conditions.js:473
  • elementor-pro/assets/js/display-conditions.js:473
  • modules/display-conditions/assets/js/editor/components/conditions.js:18
  • assets/js/display-conditions.js:362
Priority:
normal
More links:
Set one or more conditions for this element Defina uma ou mais condições para este elemento Details

Set one or more conditions for this element

Defina uma ou mais condições para este elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/display-conditions.js:467
  • elementor-pro/assets/js/display-conditions.js:467
  • modules/display-conditions/assets/js/editor/components/conditions.js:14
  • assets/js/display-conditions.js:358
Priority:
normal
More links:
Upgrade Now Atualizar Agora Details

Upgrade Now

Atualizar Agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/checklist/steps/setup-header.php:19
  • elementor-pro/modules/custom-code/admin-menu-items/custom-code-promotion-menu-item.php:40
  • elementor-pro/modules/forms/submissions/admin-menu-items/submissions-promotion-menu-item.php:44
  • elementor-pro/modules/popup/admin-menu-items/popups-promotion-menu-item.php:27
  • elementor-pro/modules/tiers/admin-menu-items/base-promotion-item.php:33
  • elementor-pro/modules/tiers/admin-menu-items/base-promotion-template.php:38
  • elementor-pro/modules/tiers/module.php:39
  • modules/checklist/steps/setup-header.php:19
  • modules/custom-code/admin-menu-items/custom-code-promotion-menu-item.php:40
  • modules/forms/submissions/admin-menu-items/submissions-promotion-menu-item.php:44
  • modules/popup/admin-menu-items/popups-promotion-menu-item.php:27
  • modules/tiers/admin-menu-items/base-promotion-item.php:33
  • modules/tiers/admin-menu-items/base-promotion-template.php:38
  • modules/tiers/module.php:39
  • assets/js/display-conditions.js:165
  • assets/js/packages/editor-components-extended/editor-components-extended.js:2776
  • assets/js/packages/editor-components-extended/editor-components-extended.strings.js:70
  • elementor-pro/assets/js/display-conditions.js:165
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-components-extended/editor-components-extended.js:2776
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-components-extended/editor-components-extended.strings.js:70
  • modules/display-conditions/assets/js/editor/behavior.js:32
  • packages/packages/pro/editor-components-extended/dist/index.js:2385
  • assets/js/display-conditions.js:134
Priority:
normal
More links:
Upgrade to Elementor Pro Advanced to get the Display Conditions feature as well as additional professional and ecommerce widgets Atualize para o Elementor Pro Advanced para obter o recurso de condições de exibição, bem como widgets profissionais e de comércio eletrônico adicionais Details

Upgrade to Elementor Pro Advanced to get the Display Conditions feature as well as additional professional and ecommerce widgets

Atualize para o Elementor Pro Advanced para obter o recurso de condições de exibição, bem como widgets profissionais e de comércio eletrônico adicionais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/display-conditions.js:161
  • elementor-pro/assets/js/display-conditions.js:161
  • modules/display-conditions/assets/js/editor/behavior.js:28
  • assets/js/display-conditions.js:130
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 177 178 179 180 181 … 199

Export as