GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,009) • Translated (2,688) • Untranslated (263) • Waiting (3) • Fuzzy (55) • Warnings (3)
1 … 172 173 174 175 176 … 201
Prio Original string Translation —
Click on the menu item to edit its dropdown content. Clique no item de menu para editar o conteúdo do menu suspenso. Details

Click on the menu item to edit its dropdown content.

Clique no item de menu para editar o conteúdo do menu suspenso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:235
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:235
Priority:
normal
More links:
ON LIG. Details

ON

LIG.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:233
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:233
Priority:
normal
More links:
OFF DESL. Details

OFF

DESL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:232
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:232
Priority:
normal
More links:
Dropdown Content Conteúdo suspenso Details

Dropdown Content

Conteúdo suspenso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:230
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:230
Priority:
normal
More links:
Item Title Título do item Details

Item Title

Título do item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:206
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:206
Priority:
normal
More links:
Item #%d Item #%d Details

Item #%d

Item #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Item number.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:120
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:120
Priority:
normal
More links:
Item #3 Item #3 Details

Item #3

Item #3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:108
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:296
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:108
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:296
Priority:
normal
More links:
Item #2 Item #2 Details

Item #2

Item #2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:102
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:293
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:102
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:293
Priority:
normal
More links:
Item #1 Item #1 Details

Item #1

Item #1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:96
  • elementor-pro/modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:290
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:96
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:290
Priority:
normal
More links:
Create beautiful menus and mega menus with new nested capabilities. Mega menus are ideal for websites with complex navigation structures and unique designs. %1$sLearn More%2$s Crie belos menus e megamenus com novos recursos de aninhamento. Os mega menus são ideais para sites com estruturas de navegação complexas e designs exclusivos. %1$sSaiba mais%2$s Details

Create beautiful menus and mega menus with new nested capabilities. Mega menus are ideal for websites with complex navigation structures and unique designs. %1$sLearn More%2$s

Crie belos menus e megamenus com novos recursos de aninhamento. Os mega menus são ideais para sites com estruturas de navegação complexas e designs exclusivos. %1$sSaiba mais%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Link opening tag, 2: Link closing tag.
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/mega-menu/module.php:53
  • modules/mega-menu/module.php:53
Priority:
normal
More links:
No taxonomy terms found. Nenhum termo de taxonomia encontrado. Details

No taxonomy terms found.

Nenhum termo de taxonomia encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:662
  • modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:662
Priority:
normal
More links:
Please select a taxonomy. Selecione uma Taxonomia. Details

Please select a taxonomy.

Selecione uma Taxonomia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:661
  • modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:661
Priority:
normal
More links:
Choose a Loop Grid to view the Taxonomy Filter. Escolha uma grade de loop para visualizar o "Filtro de taxonomia". Details

Choose a Loop Grid to view the Taxonomy Filter.

Escolha uma grade de loop para visualizar o "Filtro de taxonomia".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:660
  • modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:660
Priority:
normal
More links:
Scroll items if they don’t fit into their parent container Role os itens se eles não couberem no seu contêiner principal (ascendente) Details

Scroll items if they don’t fit into their parent container

Role os itens se eles não couberem no seu contêiner principal (ascendente)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:432
  • modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:432
Priority:
normal
More links:
Number of taxonomies Número de taxonomias Details

Number of taxonomies

Número de taxonomias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:404
  • modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:404
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 172 173 174 175 176 … 201

Export as