GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,981) • Translated (2,712) • Untranslated (232) • Waiting (3) • Fuzzy (34) • Warnings (3)
1 … 163 164 165 166 167 … 199
Prio Original string Translation —
Cross-Sells Venda-Cruzada Details

Cross-Sells

Venda-Cruzada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/traits/products-trait.php:63
  • modules/woocommerce/traits/products-trait.php:63
Priority:
normal
More links:
You may be interested in... Talvez você esteja interessado em... Details

You may be interested in...

Talvez você esteja interessado em...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/products.php:199
  • modules/woocommerce/widgets/products.php:199
Priority:
normal
More links:
You may also like... Você também pode gostar de... Details

You may also like...

Você também pode gostar de...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/products.php:198
  • modules/woocommerce/widgets/products.php:198
Priority:
normal
More links:
Replaces the default WooCommerce customer dashboard screen with a custom template. (Don't have one? Head over to %1$sSaved Templates%2$s.) Substitui a Tela Padrão do Painel do Cliente WooCommerce por um Modelo Personalizado. (Não tem um? Dirija-se a %1$sModelos Salvos%2$s.) Details

Replaces the default WooCommerce customer dashboard screen with a custom template. (Don't have one? Head over to %1$sSaved Templates%2$s.)

Substitui a Tela Padrão do Painel do Cliente WooCommerce por um Modelo Personalizado. (Não tem um? Dirija-se a %1$sModelos Salvos%2$s.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Saved templates link opening tag. 2: Link closing tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/my-account.php:275
  • modules/woocommerce/widgets/my-account.php:275
Priority:
normal
More links:
Customize Dashboard Personalizar Dashboard Details

Customize Dashboard

Personalizar Dashboard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/my-account.php:261
  • modules/woocommerce/widgets/my-account.php:261
Priority:
normal
More links:
Apply Button Aplicar Desconto Details

Apply Button

Aplicar Desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/checkout.php:3282
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:3282
Priority:
normal
More links:
Login Button Botão de Login Details

Login Button

Botão de Login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/checkout.php:2993
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:2993
Priority:
normal
More links:
Choose template Escolher Modelo Details

Choose template

Escolher Modelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/cart.php:514
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/my-account.php:291
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:514
  • modules/woocommerce/widgets/my-account.php:291
Priority:
normal
More links:
Replaces the default WooCommerce Empty Cart screen with a custom template. (Don’t have one? Head over to %1$sSaved Templates%2$s) Substitui a Tela Padrão do Carrinho Vazio WooCommerce por um Modelo Personalizado. (Não tem um? Dirija-se a %1$sModelos Salvos%2$s.) Details

Replaces the default WooCommerce Empty Cart screen with a custom template. (Don’t have one? Head over to %1$sSaved Templates%2$s)

Substitui a Tela Padrão do Carrinho Vazio WooCommerce por um Modelo Personalizado. (Não tem um? Dirija-se a %1$sModelos Salvos%2$s.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Saved templates link opening tag, 2: Link closing tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/cart.php:498
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:498
Priority:
normal
More links:
(deleted user) (Usuário Excluído) Details

(deleted user)

(Usuário Excluído)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/notes/notes-app.js:7398
  • assets/js/notes/notes.js:349
  • elementor-pro/assets/js/notes/notes-app.js:7398
  • elementor-pro/assets/js/notes/notes.js:349
  • modules/notes/assets/js/app/models/user.js:46
  • assets/js/notes/notes-app.js:5992
  • assets/js/notes/notes.js:274
Priority:
normal
More links:
Notes Panel Painel de notas Details

Notes Panel

Painel de notas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/notes/notes-app.js:2473
  • elementor-pro/assets/js/notes/notes-app.js:2473
  • modules/notes/assets/js/app/components/panel.js:36
  • assets/js/notes/notes-app.js:2211
Priority:
normal
More links:
Show unread only Exibir Apenas Não Lidas Details

Show unread only

Exibir Apenas Não Lidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/notes/notes-app.js:2401
  • elementor-pro/assets/js/notes/notes-app.js:2401
  • modules/notes/assets/js/app/components/panel-popover.js:83
  • assets/js/notes/notes-app.js:2161
Priority:
normal
More links:
Show resolved Exibir Resolvida Details

Show resolved

Exibir Resolvida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/notes/notes-app.js:2393
  • elementor-pro/assets/js/notes/notes-app.js:2393
  • modules/notes/assets/js/app/components/panel-popover.js:73
  • assets/js/notes/notes-app.js:2151
Priority:
normal
More links:
Only yours Só Seus Details

Only yours

Só Seus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/notes/notes-app.js:2385
  • elementor-pro/assets/js/notes/notes-app.js:2385
  • modules/notes/assets/js/app/components/panel-popover.js:61
  • assets/js/notes/notes-app.js:2139
Priority:
normal
More links:
All notes Todas as Notas Details

All notes

Todas as Notas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/notes/notes-app.js:2383
  • elementor-pro/assets/js/notes/notes-app.js:2383
  • modules/notes/assets/js/app/components/panel-popover.js:55
  • assets/js/notes/notes-app.js:2133
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 163 164 165 166 167 … 199

Export as