GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,794) • Translated (2,318) • Untranslated (473) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 117 118 119 120 121 … 187
Prio Original string Translation —
Cart Totals Total no carrinho Details

Cart Totals

Total no carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:304
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:305
Priority:
normal
More links:
Section Title Título da seção Details

Section Title

Título da seção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:299
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:140
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:304
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:440
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:2947
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:3060
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:3193
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:3227
  • modules/woocommerce/widgets/products.php:206
Priority:
normal
More links:
Totals Totais Details

Totals

Totais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:292
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:1549
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:1826
Priority:
normal
More links:
Apply coupon Aplicar cupom Details

Apply coupon

Aplicar cupom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:228
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:229
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:2368
Priority:
normal
More links:
Apply Coupon Button Botão Aplicar Cupom Details

Apply Coupon Button

Botão Aplicar Cupom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:213
Priority:
normal
More links:
Coupon Cupom Details

Coupon

Cupom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/floating-buttons/widgets/floating-bars-var-3.php:41
  • modules/floating-buttons/widgets/floating-bars-var-3.php:48
  • modules/floating-buttons/widgets/floating-bars-var-3.php:147
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:194
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:201
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:1821
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:1826
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:3209
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:3216
Priority:
normal
More links:
Update Cart Atualizar o carrinho Details

Update Cart

Atualizar o carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:147
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:148
Priority:
normal
More links:
Update Cart Button Botão Atualizar Carrinho Details

Update Cart Button

Botão Atualizar Carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:135
Priority:
normal
More links:
Order Summary Resumo do Pedido Details

Order Summary

Resumo do Pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:124
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:1254
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:1816
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:1446
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:1821
Priority:
normal
More links:
This option will allow the right column (e.g, Cart Totals) to be sticky while scrolling. Esta opção permitirá que a Coluna Direita (por exemplo, Totais do Carrinho) seja Fixa durante a Rolagem. Details

This option will allow the right column (e.g, Cart Totals) to be sticky while scrolling.

Esta opção permitirá que a Coluna Direita (por exemplo, Totais do Carrinho) seja Fixa durante a Rolagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:86
Priority:
normal
More links:
Sticky Right Column Coluna Direita fixa Details

Sticky Right Column

Coluna Direita fixa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:82
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:86
Priority:
normal
More links:
One column Uma coluna Details

One column

Uma coluna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:72
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:76
Priority:
normal
More links:
Two columns Duas colunas Details

Two columns

Duas colunas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:71
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:75
Priority:
normal
More links:
Note: Changes you make here will also be reflected in the WooCommerce settings on your WP dashboard Nota: As Alterações que você faz aqui também serão refletidas nas Configurações do WooCommerce no Painel WP Details

Note: Changes you make here will also be reflected in the WooCommerce settings on your WP dashboard

Nota: As Alterações que você faz aqui também serão refletidas nas Configurações do WooCommerce no Painel WP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/settings/settings-woocommerce.php:807
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions Termos e Condições Details

Terms & Conditions

Termos e Condições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/settings/settings-woocommerce.php:766
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:491
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 187

Export as