GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,010) • Translated (2,805) • Untranslated (179) • Waiting (3) • Fuzzy (23) • Warnings (3)
1 … 114 115 116 117 118 … 201
Prio Original string Translation —
Another check is in progress. Outra verificação está em andamento. Details

Another check is in progress.

Outra verificação está em andamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/license/api.php:261
  • license/api.php:261
Priority:
normal
More links:
Max Weight Peso Máximo Details

Max Weight

Peso Máximo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/assets-manager/asset-types/fonts/custom-fonts.php:181
  • modules/assets-manager/asset-types/fonts/custom-fonts.php:181
Priority:
normal
More links:
Safari Safari Details

Safari

Safari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/popup/display-settings/timing.php:234
  • modules/popup/display-settings/timing.php:234
Priority:
normal
More links:
Firefox Firefox Details

Firefox

Firefox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/popup/display-settings/timing.php:233
  • modules/popup/display-settings/timing.php:233
Priority:
normal
More links:
Edge Edge Details

Edge

Edge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/popup/display-settings/timing.php:232
  • modules/popup/display-settings/timing.php:232
Priority:
normal
More links:
Chrome Chrome Details

Chrome

Chrome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/popup/display-settings/timing.php:231
  • modules/popup/display-settings/timing.php:231
Priority:
normal
More links:
Internet Explorer Internet Explorer Details

Internet Explorer

Internet Explorer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/popup/display-settings/timing.php:230
  • modules/popup/display-settings/timing.php:230
Priority:
normal
More links:
All Browsers Todos os navegadores Details

All Browsers

Todos os navegadores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/popup/display-settings/timing.php:217
  • modules/popup/display-settings/timing.php:217
Priority:
normal
More links:
Show on browsers Exibir nos navegadores Details

Show on browsers

Exibir nos navegadores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/popup/display-settings/timing.php:209
  • modules/popup/display-settings/timing.php:209
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s custom code restored.
  • Plural:
    %s custom code restored.
  • 0, 1:
    %s código personalizado foi restaurado.
  • 2, 3, 4:
    %s códigos personalizados foram restaurados.
Details

Singular:
%s custom code restored.

Plural:
%s custom code restored.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s código personalizado foi restaurado.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s códigos personalizados foram restaurados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of custom code items.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/custom-code/module.php:245
  • modules/custom-code/module.php:245
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s custom code moved to trash.
  • Plural:
    %s custom codes moved to trash.
  • 0, 1:
    %s código personalizado foi movido para a lixeira.
  • 2, 3, 4:
    %s códigos personalizados foram movidos para a lixeira.
Details

Singular:
%s custom code moved to trash.

Plural:
%s custom codes moved to trash.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s código personalizado foi movido para a lixeira.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s códigos personalizados foram movidos para a lixeira.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of custom code items.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/custom-code/module.php:243
  • modules/custom-code/module.php:243
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s custom code permanently deleted.
  • Plural:
    %s custom codes permanently deleted.
  • 0, 1:
    %s código personalizado foi excluído permanentemente.
  • 2, 3, 4:
    %s códigos personalizados foram excluídos permanentemente.
Details

Singular:
%s custom code permanently deleted.

Plural:
%s custom codes permanently deleted.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s código personalizado foi excluído permanentemente.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s códigos personalizados foram excluídos permanentemente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of custom code items.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/custom-code/module.php:241
  • modules/custom-code/module.php:241
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s custom code cannot be not updated, someone else is editing it.
  • Plural:
    %s custom codes cannot be not updated, someone else is editing them.
  • 0, 1:
    %s código personalizado não pode ser atualizado, outra pessoa está editando-o.
  • 2, 3, 4:
    %s códigos personalizados não podem ser atualizados, outra pessoa está editando-os.
Details

Singular:
%s custom code cannot be not updated, someone else is editing it.

Plural:
%s custom codes cannot be not updated, someone else is editing them.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s código personalizado não pode ser atualizado, outra pessoa está editando-o.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s códigos personalizados não podem ser atualizados, outra pessoa está editando-os.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of custom code items.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/custom-code/module.php:239
  • modules/custom-code/module.php:239
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s custom code updated.
  • Plural:
    %s custom codes updated.
  • 0, 1:
    %s código personalizado foi atualizado.
  • 2, 3, 4:
    %s código personalizado foram atualizados.
Details

Singular:
%s custom code updated.

Plural:
%s custom codes updated.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s código personalizado foi atualizado.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s código personalizado foram atualizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of custom code items.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/custom-code/module.php:237
  • modules/custom-code/module.php:237
Priority:
normal
More links:
Custom code draft updated. O rascunho do código personalizado foi atualizado. Details

Custom code draft updated.

O rascunho do código personalizado foi atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/custom-code/module.php:224
  • modules/custom-code/module.php:224
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 114 115 116 117 118 … 201

Export as